Vì quá thích film TĐĐH 1983 mà từ nhỏ tôi đã collect hết mấy bài nhạc rồi lùng đọc bộ tiểu thuyết này, mỗi khi film có version mới nào ra tôi cũng xem hết. Thật tình là xem thì xem nhưng kg bộ nào thay thế bộ 1983 trong lòng, cứ tua version mới đến đoạn tôi thích ở 1983 rồi so sánh rồi lại mở version 1983 để thoả mãn cái dòng cảm xúc bị hụt hẫng của version khác. Nhiều khi nghĩ thật kg fair cho mấy nhà làm film khi có những người khán giả quái gở như tôi.
Đa số ghiền film Kim Dung thường nhớ Tiểu Long Nữ, Hoàng Dung, hay mỹ nhân bi ai Lý Mạc Sầu nhưng riêng tôi thì nhân vật mà tôi thầm thương trộm nhớ từ thưở bé lại chính là người được ít cảnh quay nhất trên màn ảnh, nữ hiệp Lâm Triều Anh. Có lẽ vì quá ít thông tin và kg có nhiều người nhắc đến bà trong film nên con mèo tò mò tiềm ẩn trong tôi luôn có ý tìm tòi tìm hiểu thêm về bà, mãnh lực khám phá thêm những bí ẩn về nhân vật này thôi thúc từ bé.
LTA được nhắc đến trong film version 1983 qua lời kể của TLN kể cho Dương Quá khi nhận DQ làm đồ đệ. Khưu Xứ Cơ đã kể lại cho Quách Tĩnh và Hoàng Dung vắn tắt chuyện tình của Vương Trùng Dương và Lâm Triều Anh cùng sự tích bài thơ được viết bằng chỉ lực trên tấm bia đá. Ở phần cuối của truyện lúc mọi người cúng tế Bắc Cái và Tây Độc xong, DQ dắt TLN và Quách Tương đi dạo thì gặp một bức tượng của bà trong khe núi do người đời làm để thờ kính cho những việc trượng nghĩa bà đã làm - phần này thì film kg có.
Chuyện kể lại rằng LTA là một nữ hiệp võ công cao cường lại thông minh tài trí, tài sắc vẹn toàn hơn cả bốn đại cao thủ thời bấy giờ là Đông Tà, Tây Độc, Nam Đế, Bắc Cái. Nhưng bà kg phân tranh trong giang hồ, cả đời đi lang thang đây đó hành nghiệp trượng nghĩa. Vương Trùng Dương khi ấy là một hảo hán nặng tình nước non, u sầu vì giặc Kim xâm lăng Đại Tống nên ông nhốt mình trong Cổ Mộ tự gọi là Hoạt Tử Nhân (người sống mà như chết). Nhiều người khuyên bảo nhưng ông nhất định kg ra ngoài. Cho đến một hôm, một người oan gia đến trước cửa mộ chửi bới ông suốt mấy ngày đêm, ông chịu kg nổi nữa đi ra thì bị người này chọc quê, "Đã ra khỏi mộ, tức là sống lại rồi, thì không được vào mộ nữa”. Ông nghĩ bà nói đúng thế là hai người dắt tay nhau hành tẩu giang hồ. Vậy mới nói lỳ cách mấy cũng thua dưới tay đàn bà.
Tuy yêu LTA, nhưng ông nặng tình với nước non hơn nên ông đã từ chối bà, kg chịu kết làm phu thê và kg muốn tiếp tục hành tẩu giang hồ nữa, ông thường làm lơ với tình cảm của bà bằng câu nói, "ngày nào chưa diệt được giặc, kg tính chuyện gia thất." Nhưng LTA thì lại nghĩ là ông xem thường bà nên rất là tức giận. Người có tình, kẻ vô ý thế là hai người quyết đấu, nếu thua sẽ không làm phiền ông nữa, còn nếu thắng thì nhất định ông phải cho bà vào sống trong Cổ Mộ. Đánh hoài kg ai thắng ai, nên bà chuyển qua đấu văn, đó là hai người dùng chỉ lực để viết trên bia đá. Ayaa, nói tới võ công, đánh giặc thì Vương Trùng Dương là người tài trí, kỳ nhân ngàn năm có một nhưng mà nói tới thông minh mưu trí thì ông thua xa LTA, chuyến này cũng lại thua dưới tay đàn bà tiếp.
Sau khi thua thì ông lại kg cho bà vào Cổ Mộ sống chung với ông mà tặng luôn Cổ Mộ cho bà, lạnh lùng ra đi lập phái Toàn Chân.
Bài thơ được khắc trên đá, phần này là LTA khắc để chọc tức VTD:
Tử Phòng ôm mộng phản Tần
Nhặt hài ba lượt dưới chân thạch kiều
Một tay phò tá Hán triều
Chống trời trụ đất cao siêu không cùng
Công thành rũ áo ung dung
Lui về theo gót Xích Tùng ngao du
Kỳ nhân cùng với kỳ thư
Có đâu tìm kẻ thiên tư tầm thường
Phần này là Đông Tà khắc khi ông gặp VTD và giải mã được chiêu mà LTA đã xài để thắng VTD:
Toàn Chân khởi tự Trùng Dương
Thanh cao khoát đạt một phương anh hùng
Dựng cờ đánh đuổi Khuyển Nhung
Vận trời khó cưỡng thu lòng mộ sâu
Ban sơ truyền đạo nhiệm màu
Hai tiên kim cổ gặp nhau chốn này
Chung Nam núi ấy hôm nay
Điện thờ cao vút tầng mây trập trùng.
Mấy mươi năm trôi qua, cuối cùng Vu Chính cũng cho LTA lên màn ảnh nhiều hơn, cho bà làm mở đầu film TDDH 2014 luôn chứ. Trong version này người xem hiểu rõ hơn về mối tình đầy gút mắt, những uẩn khúc của hai đại tôn sư cùng hai môn võ Ngọc Nữ Tam Kinh và Cửu Âm Chân Kinh. Nhưng mà ông thần Vu Chính cải biên quá xá làm trật lất, nữ nhân phái Cổ Mộ phải thề là kg được tiếp xúc với nam nhân và mối hận với phái Toàn Chân mà version 2014 ổng cho TLN đánh cờ với Doãn Chí Bình nữa chứ, fan trung thành của nguyên tác và version 1983 xem mấy đoạn này ứa gan lên tăng sông dữ lắm luôn.
Một Lâm Triều Anh xinh đẹp, lạnh lùng ẩn chứa u sầu trong đáy mắt..., version 2014 cặp đôi vai phụ này đẹp nhất hơn cả cặp đôi vai chính.
Thật tình là thời bấy giờ trong thiên hạ chỉ có LTA là ngang tài ngang sức với VTD, là cặp đôi tuyệt đỉnh cao thủ. Nhưng rất tiếc họ yêu thương nhau, đánh nhau bốn mùa xuân hạ thu đông, rồi thì một người xuất gia làm đạo sĩ, còn một người thì đau khổ ẩn mình vào Cổ Mộ và bắt các đệ tử phải từ bỏ hết thất tình lục dục, kg được tiếp xúc với nam nhân thề là suốt đời kg rời khỏi Cổ Mộ trừ khi có một người nam nhân nguyện hy sinh vì mình thì lời thề mới được phá bỏ. Quãng đời còn lại của họ, những yêu hận được đúc kết lại qua những chiêu thức võ công thượng thừa hòng để khắc chế lẫn nhau. Và sau khi bà chết, VTD đến Cổ Mộ, đau khổ, hối hận vì ông đã kg biết trân trọng bà, kg trân trọng tình cảm của bà. Nhưng hối tiếc thì cũng đã quá muộn và ôm mối tương tư cho đến chết.
"Khi tình yêu đến đừng nghĩ ngợi quá nhiều, đừng quyết định thay cho đối phương, yêu nàng hãy để cho nàng lựa chọn..."
Xem hết đoạn này, nếu như lúc trước VTD đừng che giấu tình cảm của mình và chia sẻ những trăn trở của ông với LTA thì có lẽ họ đã có một kết cục khác. Với tình yêu LTA dành cho VTD, nếu bà biết được thì có lẽ bà đã kg hiểu lầm ngược lại bà đã cùng ông kề vai sát cánh đánh đuổi giặc Kim chứ kg mang một mối hận vì bị phụ tình đến chết. Được ở cạnh người mình yêu chia sẻ khó khăn cũng như ngọt bùi là điều hạnh phúc nhất mà tôi nghĩ đa số người phụ nữ nào cũng mong mỏi trong đó có cả tôi. Với tôi, người phụ nữ tài giỏi, mạnh mẽ đến đâu thì cuối cùng cũng vẫn hy vọng có thể có một người vì mình mà che mưa cản gió, chống đỡ bầu trời cho cô ấy. Cho dù bề ngoài cô ấy cứng rắn lạnh lùng như thế nào thì trong lòng vẫn là một trái tim mềm mại muốn dựa dẫm, gửi thác cho người đàn ông của mình. Tôi thầm cám ơn vận mệnh đã cho mình được may mắn hơn nhân vật LTA của Kim Dung...
Đoạn này là từ TDDH 2014 tôi lồng vào bài hát "Giữ Lại Tình Hôm Nay" của version 1983, một trong những bài hát đã cùng tôi lớn lên và trưởng thành đến hôm nay.
