VietBest

Full Version: Xóm HÉT
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715
Tối nay ghé vô nghe anh abc và Heart hát hay quá, chị Tuyết Mai hát nghe thật Pro.  Tulip4 Tulip4 Tulip4

 Sân khấu anh Phai Clinking-beer-mugs4 giản dị mà dễ thương, nhìn bắt mắt. Chắc LL sẽ bắt chước.  Smiling-face-with-halo4
[Image: 1.png?itok=N1Se6EyY]

Mến chúc anh Ech có một mùa lễ thật vui và thật ấm cúng với người thân bên gia đình nhé. Tulip4 Tulip4
Lan cũng chúc XH sẽ luôn tràn đầy giọng hát tiếng nhạc của các anh chị em hoài. Chúc mọi quan khách trong đây luôn mãi hạnh phúc và vui vẽ, bình an. Tulip4 Tulip4 Umbrella
Chúc anh Ech và toàn thể ACE Xóm Hét Giáng Sinh an lành và 2024 đầy hạnh phúc an khang thịnh vượng.  Tulip4 Heavy-black-heart4
Chỉ còn vài ngày nữa thôi, Giáng Sinh cận kề rồi.  Hello

LL gửi bài hát này như lời chúc đến anh Ba và các anh chị, các bạn ở XH, một mùa Giáng Sinh an lành và hạnh phúc.  Tulip4 Tulip4 Tulip4

Cám ơn anh Năm đã làm sân khấu lấp lánh lung linh cho LL.  Clinking-beer-mugs4 Smiling-face-with-halo4






Mến chúc các bạn một mùa Giáng sinh nhiều niềm vui và bình an trong tâm hồn. ❤️🌲🎄🎁
Mong cho nhân loại có một mùa giáng sinh an lành và hạnh phúc 
 
Mong các bạn VB luôn bình an

Đêm Noel
Hôm qua tôi đăng một dọc những bài hát mùa Đông và thánh ca nhưng phát hiện rằng các bài hát đó ca sĩ diễn đàn đã hát ở đây rồi, không phải mới, hôm nay lọc lại đăng lại và chúc mọi người có mùa Giáng Sinh an vui.


 




 Tường Văn là một nhạc sĩ trẻ sinh tại Hà-Nội sau 1975, tốt nghiệp nhạc viện Hà-Nội khoa vỹ cầm và từng là ca sĩ hát chung trong nhóm nhạc với ca sĩ Bằng Kiều. Khi nhóm boy band này tan rã, người trẻ Tường Văn chọn ở lại Hà-Nội chơi dương cầm, sáng tác và đạo diễn cho nhà hát.

Một trong những bài nhạc nổi tiếng qua các trình bày của ca sĩ Lam Trường với giai điệu dễ nghe, gần gũi là Tự Khúc Mùa Đông.

Tự khúc mùa Đông là một bài nhạc có nội dung tự thán trong nỗi niềm tương tư ngày Đông. Cứ ngỡ duyên đã lành, tình đã chính, nghĩa đã thâm sâu không gì chia cách được. Nhưng bỗng nhiên nhận ra cuộc đời vô thường này, tình yêu tưởng thủy chung vẫn trăm ngàn lỗi hẹn, chàng cứ ngồi ngóng trông, cả đến đôi oanh vũ bay ngang cũng chẳng thèm tặng một nụ cười cảm xúc.

Đôi chim bay có nhau nhìn tôi rất buồn.
Thương thân tôi lẻ loi rã rời


Mời anh chị em thưởng thức Tự Khúc Mùa Đông qua 2 tiếng hát Phai Như Hạ sau đây...



 




Trên mạng người ta viết rằng Bài Thánh Ca Buồn được nhạc sĩ viết trong vòng hai giờ, và hãng dĩa Sơn Ca mua độc quyền cho tiếng hát nam ca sĩ Thái Châu. Người viết còn hé lộ rằng tuy tên bài là "Thánh ca", nhưng đây là một bài nhạc trữ tình, không phải thánh ca.

Ơ, thánh ca thì không "trữ tình" hay sao.

Tuy nhiên Bài Thánh Ca Buồn diễn đạt tâm trạng nhạc sĩ Nguyễn Vũ thế nào thì phải nhờ hai giọng hát quen thuộc của diễn đàn chuyên chở.  Ba ẾchChiều Buồn sẽ trình bày bài hát này và theo yêu cầu của một chủ nhân PM vừa viết ngay trước dòng chữ này là:


"Anh nhớ để một khoảng trống bên hông sân khấu để hai ca sĩ nổi tiếng diễn đàn này ký tên cho quạt cũng như nhận xét đây là bài nhạc trữ tình hay là thánh ca nhé".

Mời anh chị em và các bạn cùng thưởng thức ....







Nhạc sĩ Hoài Linh sinh năm 1922 và bắt đầu sáng tác năm 1955 khi ông di cư vào Nam và làm việc trong đoàn Văn Nghệ Vì Dân dưới quyền điều hành của nhạc sĩ Nguyễn văn Đông.

Như chúng ta đã biết thế kỷ trước Việt Nam phải chịu đựng chế độ thuộc địa hà khắc của Pháp, rồi vài tháng trong vòng kiềm tỏa của Nhật, rồi đến cuộc chiến anh em tương tàn vì ý thức hệ. Những người phải bỏ quê cha đất tổ mà chạy vào Nam như nhạc sĩ Hoài Linh, chính là chứng nhân hùng hồn nhất của sự tàn bạo của chế độ Bắc bộ, và cũng là những nhạc sĩ có sức sáng tạo vô cùng. Bởi vì sau lưng các tác phẩm của họ, ít nhiều phản ảnh những sự thật đau buồn. Chiến cuộc đã mang đến cho người dân bao mất mát và tan tóc.

Lá Thư Trần Thế vì lẽ đó đã ra đời, ghi lại tâm tư một thế hệ với 3 điều ước nguyện trong mùa Vọng. Ba điều ước nguyện của ba người, một người là quân nhân, một người phụ nữ khắc khoải chờ chồng và một đứa trẻ luôn phải dõi mắt trông cha được bình an nơi tiền tuyến.

Nhạc phẩm tràn đầy cảm xúc ở thế kỷ trước được sáng tác trong mùa Giáng Sinh với tựa đề Lá Thư Trần Thế sẽ được 3X, Mãi Yêu Thương Thùy Linh trình bày, mời quý anh chị em cùng nghe những cảm xúc từ những trái tim chân thật sau đây....




Cô ca sĩ Chiều Buồn mới nghe có chất giọng hao hao MYT. Nói chung cũng khá, I like tuy nhiên có hát sai đôi chỗ trong tình ca/ bài hát trữ tình mang hơi hướm tôn giáo này, chẳng hạn.

1. "Long lanh sao trời đẹp thêm đôi mắt", đáng lẽ phải là : "long lanh sao trời đẹp thêm môi mắt". Chữ "đôi mắt" thì khg hay bằng "môi mắt". Tình trạng sửa lời dở hơn nguyên gốc là khg phải hiếm hoi, cá biệt. Một bài nổi tiếng khác cũng bị hát sai như: "Hãy nghiêng đời xuống, nhìn suốt một cuộc tình", bị hát sai thành: "Hãy nghiêng đời xuống, nhìn hết/xuống một mối tình" (Để gió cuốn đi, Trịnh Công Sơn). 

2."Cùng nhau quỳ dưới tượng Chúa cao sang"; lẽ ra phải là: "cùng nhau quỳ dưới chân Chúa cao sang". Chữ "tượng" hay "chân" về ý nghĩa thì cũng ngang nhau nhưng chữ "tượng" coi bộ khg ăn khớp gì lắm với nốt nhạc.
Nói ra mấy chỗ sai này khg phải chê trách cô CB vì cô chắc chỉ hát theo karaoke video trên YT,  lời ghi sao thì cô hát theo như vậy thôi.
(2023-12-21, 02:58 PM)TNNA Wrote: [ -> ]Cô ca sĩ Chiều Buồn mới nghe có chất giọng hao hao MYT. Nói chung cũng khá, I like tuy nhiên có hát sai đôi chỗ trong tình ca/ bài hát trữ tình mang hơi hướm tôn giáo này, chẳng hạn.

1. "Long lanh sao trời đẹp thêm đôi mắt", đáng lẽ phải là : "long lanh sao trời đẹp thêm môi mắt". Chữ "đôi mắt" thì khg hay bằng "môi mắt". Tình trạng sửa lời dở hơn nguyên gốc là khg phải hiếm hoi, cá biệt. Một bài nổi tiếng khác cũng bị hát sai như: "Hãy nghiêng đời xuống, nhìn suốt một cuộc tình", bị hát sai thành: "Hãy nghiêng đời xuống, nhìn hết/xuống một mối tình" (Để gió cuốn đi, Trịnh Công Sơn). 

2."Cùng nhau quỳ dưới tượng Chúa cao sang"; lẽ ra phải là: "cùng nhau quỳ dưới chân Chúa cao sang". Chữ "tượng" hay "chân" về ý nghĩa thì cũng ngang nhau nhưng chữ "tượng" coi bộ khg ăn khớp gì lắm với nốt nhạc.
Nói ra mấy chỗ sai này khg phải chê trách cô CB vì cô chắc chỉ hát theo karaoke video trên YT,  lời ghi sao thì cô hát theo như vậy thôi.

Có một câu trong "Bài Thánh Ca Buồn" rất nhiều người hát sai ý của ông Nguyễn Vũ. Ổng nói câu nguyên thủy là "rồi những đêm thế trần đón Noel", thế trần chứ không phải giáo/thánh đường. Theo ổng bài nhạc không phải là nhạc đạo mà mùa Noel là mùa lễ lộc không riêng gì người CG nhưng tới bây giờ có rất nhiều người trên "thế trần" đã vui đón Noel vì vậy ông ta viết " rồi những đêm thế trần đón Noel".

Nhân nói tới chuyện hát sai lời nhạc, có bài nhạc hay bị hát sai một chữ là bài "Mộng Dưới Hoa". Rất nhiều người đã thay chữ "lả" thành "là" trong "mắt xanh lả bóng dừa hoang dại". Chữ lả mới đúng trong thơ Đinh Hùng. Đôi mắt của mỹ nhân không thể tả "là bóng dừa hoang dại" được, hát sai như vậy rất thất lễ với thi sĩ/nhạc sĩ và cả người đẹp hihi.
Hôm qua LL ngồi nghe Lá Thư Trần Thế tự dưng thấy lòng chùng lắm, và nghe rưng rức gì đó. Với ba tiếng hát anh Ba, Mãi Yêu Thương và Thùy Linh đã đưa người nghe về lại một thời chinh chiến của quê hương, cứ như xa như gần, ai hát cũng dầy cảm xúc  Tulip4 Tulip4 Tulip4

Tối hôm kia, bất ngờ LL xem một video clip ở FB, mà trên vùng tây nguyên, ở VN. Họ tổ chức ca nhạc Giáng Sinh, cũng hát bài này nhen. Có người lính mặc quân phục VN bây giờ, cô vợ áo dài, cậu con trai sơ mi trắng quần tây đen,  phía dưới thấy các ông cũng mặc quân phục tới lui qua lại.... mà nghe giọng ngoài đó hong hà, hihi, hơi lẩn thẩn tự hỏi "ủa sao họ được hát bài này ta?"?  Wink
(2023-12-21, 09:32 PM)lưu ly phố Wrote: [ -> ]Hôm qua LL ngồi nghe Lá Thư Trần Thế tự dưng thấy lòng chùng lắm, và nghe rưng rức gì đó. Với ba tiếng hát anh Ba, Mãi Yêu Thương và Thùy Linh đã đưa người nghe về lại một thời chinh chiến của quê hương, cứ như xa như gần, ai hát cũng dầy cảm xúc  Tulip4 Tulip4 Tulip4

Tối hôm kia, bất ngờ LL xem một video clip ở FB, mà trên vùng tây nguyên, ở VN. Họ tổ chức ca nhạc Giáng Sinh, cũng hát bài này nhen. Có người lính mặc quân phục VN bây giờ, cô vợ áo dài, cậu con trai sơ mi trắng quần tây đen,  phía dưới thấy các ông cũng mặc quân phục tới lui qua lại.... mà nghe giọng ngoài đó hong hà, hihi, hơi lẩn thẩn tự hỏi "ủa sao họ được hát bài này ta?"?  Wink

Bây giờ họ hát những bài nhạc cũ nhiều lắm. Những cái hay dễ đi vào lòng người sẽ tồn tại mãi thôi.
Chắc những người hát cũng có gốc gác vững nên họ không bị làm khó dễ và lại cũng chỉ là một nhóm nhỏ coi như văn nghệ bỏ túi nên những người cầm quyền mới làm ngơ.
Có điều họ ăn cắp một cách trắng trợn vì bài nhạc đó để viết cho gia đình người chiến sĩ VNCH đang hy sinh để chiến đấu chống lại sự xâm lược của cs. Đâu phải viết cho lính cs.

Những người có sức gây ảnh hưởng lớn mà tự hát chắc sẽ không yên đâu.
(2023-12-21, 10:02 PM)phai Wrote: [ -> ]Bây giờ họ hát những bài nhạc cũ nhiều lắm. Những cái hay dễ đi vào lòng người sẽ tồn tại mãi thôi.
Chắc những người hát cũng có gốc gác vững nên họ không bị làm khó dễ và lại cũng chỉ là một nhóm nhỏ coi như văn nghệ bỏ túi nên những người cầm quyền mới làm ngơ.
Có điều họ ăn cắp một cách trắng trợn vì bài nhạc đó để viết cho gia đình người chiến sĩ VNCH đang hy sinh để chiến đấu chống lại sự xâm lược của cs. Đâu phải viết cho lính cs.

Những người có sức gây ảnh hưởng lớn mà tự hát chắc sẽ không yên đâu.

Thì đó, bởi vậy LL mới thắc mắc vì theo các quân phục quân hàm họ mang, LL thấy cũng thuộc loại ... sao to á anh Phai.  Rolling-on-the-floor-laughing4

Ở fb có cái nút Video, anh nhấn vào đó xem được nhiều thứ lắm, nhiều khi ở YT hay gú-gồ bên ngoài không thấy.

p.s: à quên hihi, CB gửi lời ... say Hi to Tư Mã đại ca, anh Phai nhắn giùm nhen  Smiling-face-with-halo4
(2023-12-21, 10:34 PM)lưu ly phố Wrote: [ -> ]Thì đó, bởi vậy LL mới thắc mắc vì theo các quân phục quân hàm họ mang, LL thấy cũng thuộc loại ... sao to á anh Phai.  Rolling-on-the-floor-laughing4

Ở fb có cái nút Video, anh nhấn vào đó xem được nhiều thứ lắm, nhiều khi ở YT hay gú-gồ bên ngoài không thấy.

p.s: à quên hihi, CB gửi lời ... say Hi to Tư Mã đại ca, anh Phai nhắn giùm nhen  Smiling-face-with-halo4

Nếu họ ăn cắp những cái hay hơn nữa của VNCH như nền giáo dục nhân bản, chế độ tam quyền phân lập, tự do báo chí ... v.v thì tốt cho nước nhà quá.

Anh cũng thỉnh thoảng xem mấy cái video trên FB chỉ cách trồng lan và bắt chước mà chẳng ăn thua gì. Nhiều cái cũng tào lao thí mồ hihi.

Anh thấy cuối năm mà bắt Nắng làm bồ câu đưa thư mắc công quá nên vào say hi lại rồi  Wink .
(2023-12-21, 10:47 PM)phai Wrote: [ -> ]Nếu họ ăn cắp những cái hay hơn nữa của VNCH như nền giáo dục nhân bản, chế độ tam quyền phân lập, tự do báo chí ... v.v thì tốt cho nước nhà quá.

Anh cũng thỉnh thoảng xem mấy cái video trên FB chỉ cách trồng lan và bắt chước mà chẳng ăn thua gì. Nhiều cái cũng tào lao thí mồ hihi.

Anh thấy cuối năm mà bắt Nắng làm bồ câu đưa thư mắc công quá nên vào say hi lại rồi  Wink .


 Hihi, hong sao, mấy ngày tới N mới phải diện bích với ông bà Táo, may là cũng mấy ngày thôi chứ cả tuần thì biến thành... lọ lem Biggrin.

Anh Phai bay vèo vèo nhanh hén, cũng hên là anh đi lâu vậy mà còn giữ chìa khóa nhà  Rolling-on-the-floor-laughing4

Nói chuyện VN, họ đang chuẩn bị dạy tiếng tàu cho trẻ em lớp nào đó thì phải, đã soạn giáo khoa xong rồi. Còn bên N lúc này sao bà con bên đó tràn qua quá chừng, gần nhà đang mở tiệm ăn tên là Kohai ( lại nhức đầu si nghĩ phải là chữ biến.... tấu Cô Hai hong? )  Grinning-face-with-smiling-eyes4
(2023-12-21, 11:10 PM)lưu ly phố Wrote: [ -> ] 

Anh Phai bay vèo vèo nhanh hén, cũng hên là anh đi lâu vậy mà còn giữ chìa khóa nhà  Rolling-on-the-floor-laughing4

Nói chuyện VN, họ đang chuẩn bị dạy tiếng tàu cho trẻ em lớp nào đó thì phải, đã soạn giáo khoa xong rồi. Còn bên N lúc này sao bà con bên đó tràn qua quá chừng, gần nhà đang mở tiệm ăn tên là Kohai ( lại nhức đầu si nghĩ phải là chữ biến.... tấu Cô Hai hong? )  Grinning-face-with-smiling-eyes4

Anh phai có cách làm chìa khóa rất khó quên hihi. Nhưng ở bển cũng không có gì vui như trước. Hồi đó anh cũng chỉ đóng đô ở "qúan lá" là nhiều giờ quán lá xập rồi.

Hình như đi Canada dễ hơn nên họ tìm cách qua Canada trước sau đó lại tìm cách qua Mỹ. Mới đây có mấy người bị bắt ở biên giới Quebec/Mỹ đó.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715