VietBest

(2022-06-08, 10:17 AM)OneSunday Wrote: [ -> ]Cảm ơn cô Cỏ rất nhiều.   OS hy vọng sẽ tiếp tục bắt Cỏ nghe thêm giọng trẻ này nha.   Chúc Cỏ và các bạn một ngày Thứ Tư thật vui luôn.

Hotel California - Don Henley & Glenn Frey

https://app.box.com/s/06yzxq9ogjd61qx544fqp513ofv4970k

(2022-06-09, 10:09 AM)OneSunday Wrote: [ -> ]Áo Lụa Hà Đông - Tình Khúc Ngô Thuỵ Miên

https://app.box.com/s/8r3lonybrfvhuclsyomplynjzj5sdsz0

(2022-06-10, 02:11 PM)OneSunday Wrote: [ -> ]Mắt Biếc - Ngô Thuỵ Miên

https://app.box.com/s/tflikkuox8g0m9r2ybhp62ob6zrif4nw

(2022-06-11, 01:13 PM)005 Wrote: [ -> ]Hôm nay hát nhạc Đặng Lệ Quân nha. Liều mạng chạy ra sân khấu lớn cái rồi chạy vào 

 11.06.2022

 

(2022-06-11, 08:41 PM)Green Grass Wrote: [ -> ]Anh 5 hát nhạc không lời, ủa lộn hát lời không nhạc ngầu "lắm luôn".

(2022-06-11, 01:13 PM)005 Wrote: [ -> ]Hôm nay hát nhạc Đặng Lệ Quân nha. Liều mạng chạy ra sân khấu lớn cái rồi chạy vào 

 11.06.2022

 

(2022-06-11, 11:18 PM)Ech Wrote: [ -> ]Đường vào tình yêu biết bao thăng trầm
Người mình yêu biết bao sai lầm
Làm lòng anh xót xa âm thầm mà đớn đau lắm.
Cuộc tình từ đây có thêm một người
Và lòng em muốn quên anh rồi
Kỷ niệm xưa mất đi một người, còn mỗi anh thôi.

Cho Một Lần Chia Ly (Thái Thịnh) Bạch Thố

(2022-06-11, 03:57 PM)phai Wrote: [ -> ]Cô học trò cưng ơi là cưng của tôi đang hạnh phúc hát này trong đời thực, trước khi đi nàng nhắn tôi rảnh đăng bài này trong xóm Hét coi như ... thiệp báo hỉ   (phần này tui phăng ra hihi).

Trò ơi! sao lấy chồng xa
Đường đi vạn đặm dáng ngà trao thân
Hoa duyên không nở chỗ gần
Mà xa hun hút mỏi chân ai gầy
Chúc trò hạnh phúc đong đầy
Niềm vui mãi cứ quanh đây một đời


Chồng Xa (Võ Thiện Thanh) Lục Tuyết Kỳ

(2022-06-12, 09:53 AM)phai Wrote: [ -> ]Hôm nay trời lại mưa không biết làm gì nên nghe theo lời nhỏ em đi rửa "đùi gà"

Còn gì nữa đâu, còn gì nữa đâu
Tình yêu đắm sâu đau đớn khi rời nhau
Một người bước mau, người quay đi nghẹn ngào
Chờ em hút sâu ... anh quay về với Sầu

Anh quay về với Sầu, Sầu ơi Sầu có cho không    .

...

(2022-06-12, 06:43 AM)NinhVan Wrote: [ -> ]Liêng liếng tsai : ? 

•  Tiếng Hoa:   月亮  -------------- 代表 ------- 我的 ----- 心
  
•  phiên âm:  Yue liang ----------  dai biao ---- wo di ---- xin
  
•  Hán-Việt:   Nguyệt lượng ------ đại biểu ---- ngã  ----- tâm
  
•  Tiếng Việt: Ánh trăng -------  nói hộ   ---- tim tôi (lòng tôi)
  

(2022-06-12, 09:53 AM)phai Wrote: [ -> ]Hôm nay trời lại mưa không biết làm gì nên nghe theo lời nhỏ em đi rửa "đùi gà"

Còn gì nữa đâu, còn gì nữa đâu
Tình yêu đắm sâu đau đớn khi rời nhau
Một người bước mau, người quay đi nghẹn ngào
Chờ em hút sâu ... anh quay về với Sầu

Anh quay về với Sầu, Sầu ơi Sầu có cho không    .

Hối Tiếc (Trầm Tử Thiêng) phai

(2022-06-12, 11:40 AM)005 Wrote: [ -> ] Câu thứ tư trong phiên khúc thứ nhất cũng là câu tựa bài hát luôn đó Hắc y nữ hiệp:

•  Tiếng Hoa:   月亮  -------------- 代表 ------- 我的 ----- 心
  
•  phiên âm:  Yue liang ----------  dai biao ---- wo di ---- xin
  
•  Hán-Việt:   Nguyệt lượng ------ đại biểu ---- ngã  ----- tâm
  
•  Tiếng Việt: Ánh trăng -------  nói hộ   ---- tim tôi (lòng tôi)
  

 Hầu hết các ngôn ngữ sử dụng sở hữu cách đại từ nằm phía trước danh từ:  my heart, mein Herz, mon coeur,  wò-di xín
 nhưng riêng tiếng Việt mình thì để sau danh từ:  tim tôi  (trái tim của tôi, lòng tôi)

 Khi hát phát âm chữ "nguyệt lượng"  thành: yue liang,  phiên âm lúc hát là  duê li-ếng. 
 
 5 không biết tiếng Tàu, nhưng con gái lớn của 5, là cử nhân Hán văn và Nhật văn. Cháu dạy 5 hát bài này qua WhatsApp.    
 5 có sao nói vậy, không muốn qua mặt ai trong đây hết. 

(2022-06-12, 11:57 AM)NinhVan Wrote: [ -> ]Cám ơn anh 5 cắt nghĩa , bé gái của anh 5 giỏi quá, thật hạnh phúc 

(2022-06-12, 12:02 PM)005 Wrote: [ -> ] Cháu hết bé rồi cô Vân. Cháu đã ngoài 30. hihihi

(2022-06-12, 12:05 PM)NinhVan Wrote: [ -> ] Với cô Vân cháu vẫn bé hơn mà ( đùa )