Posts: 4,113
Threads: 44
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Mar 2018
Reputation:
136
(2018-09-24, 10:22 AM)Nguyễn Thành Sáng Wrote: Hay cho nàng! Giỏi cho nàng!
"Bần tăng như đống tro tàn...Nhưng xin ai đừng bươi đống tro...Coi chừng bốc khói!"
Chào anh nhà thơ Nguyễn Thành Sáng! 
Phương Vy cũng tín đi tu luôn đây này mà tự dưng thấy anh nhà thơ đòi "bốc khói" nên lật đật ghé vô "an ủi"
Tiểu Hồ Ly tính nhỉ nhảnh thích đùa vui, ai ai nàng cũng ghẹo, nàng không có ý làm anh nhà thơ "bốc hoả" gì đâu xin anh đừng giận sis LyLy nhé!
Phương Vy mời anh ly nước :tropical-drink_1f379: nhé!
Ký tên:
Your big fan 
Live in harmony with one another. Romans 12:16
Posts: 0
Threads: 2
Likes Received: 16 in 11 posts
Likes Given: 18
Joined: Jan 2018
Reputation:
35
Posts: 4,113
Threads: 44
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Mar 2018
Reputation:
136
(2018-09-24, 10:37 AM)Nguyễn Thành Sáng Wrote: "Bốc khói" là bởi vì ở dưới đống tro còn...Tiềm ẩn một cục than đỏ chói!" Hì!
Phew! Anh nhà thơ làm Phương Vy giật cả mìn à.
Vậy "bốc khói" anh nói là một chuyện tốt rồi. 
Phương Vy đi tu tiếp đây! 
Mến chúc anh nhà thơ vui vẻ yêu đời yêu người as always anh nhé!
Live in harmony with one another. Romans 12:16
Posts: 7,041
Threads: 331
Likes Received: 1,882 in 1,047 posts
Likes Given: 5,983
Joined: Dec 2017
Reputation:
131
(2018-09-23, 09:48 PM)TiểuHồLy Wrote: ![[Image: Du-lich-ha-noi-mua-thu-mytour-10.jpg]](https://i.postimg.cc/YChNjJPD/Du-lich-ha-noi-mua-thu-mytour-10.jpg)
Je t'aime aussi. Je suis un peu choqué .. .. pour ton charmant commentaire! 
Nỗi Niềm Ngân Nga
Cơn gió bấc từ đâu lồng lộng
Làm rã tan giấc mộng uyên ương
Mỗi thu về cõi dạ vấn vương
Ta chợt nhớ Hồn Thương da diết
Phương trời ấy! Chàng ơi có biết
Tiếng tơ lòng mải miết đong đưa
Buồn cô liêu dưới áng chiều mưa
Tận ký ức tình xưa trỗi dậy!
September 23, 2018
Tiểu HồLy
tu ne choques pas , nous nous amusons ma belle
![[Image: 9ae84611f6c3d62566de5bdb92b.jpg]](https://i.postimg.cc/25C2rZ9F/9ae84611f6c3d62566de5bdb92b.jpg)
Ngày nào đó
Ngày nào đó ! gặp nhau chốn ấy
Hay lang thang qua mấy nhịp cầu
Lẫm lũi đi quay quắt đêm thâu
Heo may gió thỗi sầu lên tóc
Thêm lần nữa ướt cơn mưa móc
Như thu xưa ngồi khóc bên sông
Chỉ lục bình xót cảnh long đong
Thương nông nỗi hoa lòng vụn vỡ
Tàn Thu ![[Image: 10_7f533_5c0d2624_l.png?w=53]](https://bachsuongthu.files.wordpress.com/2018/03/10_7f533_5c0d2624_l.png?w=53) 24 Septembre 2018
Tàn nắng hoa phai hồn đi lạc
Thu về trước ngõ mộng chưa sang
Posts: 3,097
Threads: 65
Likes Received: 2,224 in 1,567 posts
Likes Given: 3,146
Joined: Mar 2018
Reputation:
32
(2018-09-24, 10:22 AM)Nguyễn Thành Sáng Wrote: Hay cho nàng! Giỏi cho nàng!
"Bần tăng như đống tro tàn...Nhưng xin ai đừng bươi đống tro...Coi chừng bốc khói!"
Nhưng mà Tiểu HồLy thích bươi hà!...kekekekekekek......
..nhất là của bần tăng Thành Sáng..na nà ná na nàaaaaaaaaaa.....
![[Image: 16a012788244b35270bf550f929f4c97--emojis.jpg]](https://i.postimg.cc/HLxb9tFP/16a012788244b35270bf550f929f4c97--emojis.jpg)
Lặng nhìn mây trắng dần tan
Võ vàng nguyệt khuyết khảy đàn trầm u
Cao sơn quyện áng sương mù
Tứ bề lưu thủy, thuyền du cõi nào?
Posts: 3,097
Threads: 65
Likes Received: 2,224 in 1,567 posts
Likes Given: 3,146
Joined: Mar 2018
Reputation:
32
Lặng nhìn mây trắng dần tan
Võ vàng nguyệt khuyết khảy đàn trầm u
Cao sơn quyện áng sương mù
Tứ bề lưu thủy, thuyền du cõi nào?
Posts: 4,113
Threads: 44
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Mar 2018
Reputation:
136
Live in harmony with one another. Romans 12:16
Posts: 3,097
Threads: 65
Likes Received: 2,224 in 1,567 posts
Likes Given: 3,146
Joined: Mar 2018
Reputation:
32
Lặng nhìn mây trắng dần tan
Võ vàng nguyệt khuyết khảy đàn trầm u
Cao sơn quyện áng sương mù
Tứ bề lưu thủy, thuyền du cõi nào?
Posts: 3,097
Threads: 65
Likes Received: 2,224 in 1,567 posts
Likes Given: 3,146
Joined: Mar 2018
Reputation:
32
(2018-09-24, 01:47 PM)TanThu Wrote: tu ne choques pas , nous nous amusons ma belle
Ngày nào đó
Ngày nào đó ! gặp nhau chốn ấy
Hay lang thang qua mấy nhịp cầu
Lẫm lũi đi quay quắt đêm thâu
Heo may gió thỗi sầu lên tóc
Thêm lần nữa ướt cơn mưa móc
Như thu xưa ngồi khóc bên sông
Chỉ lục bình xót cảnh long đong
Thương nông nỗi hoa lòng vụn vỡ
Tàn Thu 24 Septembre 2018
Oui, je ne serai pas choqué! Allons-nous retourner à nos adolescents, ma bonne amie?
![[Image: flat_550x550_075_f.u18.jpg]](https://i.postimg.cc/5yh6LBLT/flat_550x550_075_f.u18.jpg)
Tình Lỡ Thuở Học Trò
Chiều dần xuống vầng dương bỡ ngỡ
Gợi cõi lòng chợt nhớ chuyện xưa
Trống tan trường chân sáo lưa thưa
Tà áo trắng tuổi vừa đôi tám
Mùa thu ấy sương giăng ảm đạm
Ngày quen anh mây xám lưng trời
Để duyên tình chuốc khổ luỵ vơi
Sầu vương mắt rã rời tâm tưởng.
September 24, 2018
Tiểu HồLy
Lặng nhìn mây trắng dần tan
Võ vàng nguyệt khuyết khảy đàn trầm u
Cao sơn quyện áng sương mù
Tứ bề lưu thủy, thuyền du cõi nào?
Posts: 0
Threads: 2
Likes Received: 16 in 11 posts
Likes Given: 18
Joined: Jan 2018
Reputation:
35
(2018-09-24, 07:57 PM)TiểuHồLy Wrote: Nhưng mà Tiểu HồLy thích bươi hà!...kekekekekekek......
..nhất là của bần tăng Thành Sáng..na nà ná na nàaaaaaaaaaa.....
cốc...cốc...cốc......
Posts: 7,041
Threads: 331
Likes Received: 1,882 in 1,047 posts
Likes Given: 5,983
Joined: Dec 2017
Reputation:
131
(2018-09-24, 08:29 PM)TiểuHồLy Wrote: Oui, je ne serai pas choqué! Allons-nous retourner à nos adolescents, ma bonne amie?
Tình Lỡ Thuở Học Trò
Chiều dần xuống vầng dương bỡ ngỡ
Gợi cõi lòng chợt nhớ chuyện xưa
Trống tan trường chân sáo lưa thưa
Tà áo trắng tuổi vừa đôi tám
Mùa thu ấy sương giăng ảm đạm
Ngày quen anh mây xám lưng trời
Để duyên tình chuốc khổ luỵ vơi
Sầu vương mắt rã rời tâm tưởng.
September 24, 2018
Tiểu HồLy
faire de beaux rêves ............ ma belle
![[Image: nhung-bai-tho-tinh-buon-mua.jpg]](https://i.postimg.cc/XJFhyfbG/nhung-bai-tho-tinh-buon-mua.jpg)
Ô môi buồn
Nhớ mùa hạ hồng trời hoa phượng
Tà áo bay tha thướt nắng chiều
Tuổi ô môi chưa biết liêu xiêu
Hoàng hôn tím ươm nhiều mộng đẹp
Bỏ cuộc hẹn hương yêu vội khép
Tay mượt buồn em xếp bút nghiêng
Lời giã từ cấu nghiến buồng tim
Quyễn nhật ký lưu niềm tuyệt vọng
Tàn Thu 25 Septembre 2018
Tàn nắng hoa phai hồn đi lạc
Thu về trước ngõ mộng chưa sang
Posts: 7,041
Threads: 331
Likes Received: 1,882 in 1,047 posts
Likes Given: 5,983
Joined: Dec 2017
Reputation:
131
![[Image: photo-1-1508473813229.jpga.jpg]](https://i.postimg.cc/QtksYn21/photo-1-1508473813229.jpga.jpg)
Gió thu
Đường tình ái
có hoa thơm cỏ lạ
Gió thu hoài
nhẹ vả tóc em bay
Anh thẫn thờ
khẽ bão ! mắt đã say
Sẽ nhớ mãi
nét kiêu sa gái nhỏ
Xin cho tuổi
khạo khờ ngoan như thỏ
Được chung vào
ngủ trọ với anh yêu
Đến thiên thu
ngoan nhé mỗi tà chiều
Liêu trai mị
diễm kiều du hoán lạc
Tàn Thu 26 Septembre 2018
Tàn nắng hoa phai hồn đi lạc
Thu về trước ngõ mộng chưa sang
Posts: 478
Threads: 0
Likes Received: 3 in 2 posts
Likes Given: 9
Joined: May 2018
Reputation:
23
Posts: 7,041
Threads: 331
Likes Received: 1,882 in 1,047 posts
Likes Given: 5,983
Joined: Dec 2017
Reputation:
131
(2018-09-26, 08:53 AM)Vân Nương Wrote: "Liêu trai mị
Diễm kiều du hoán lạc"
2 câu thơ này chắc lát nữa mình phải đi tra từ điển Hán-Việt thì mới hiểu ý nghĩa được. Tàn Thu làm thơ càng lúc càng sâu sắc và hay nữa....Nhớ mới hôm nào mình dùng từ "sáo ngữ" mà thu cũng không hiểu vậy mà giờ dùng từ Hán-Việt làm thơ luôn, mình thực sự khâm phục TT.  
Liêu trai mị = ma mị
Diễm kiều - Vân Nương biết rồi
du hoán lạc = mộng du hoang lạc quên lối về
Thu xem nhiều phim tàu , đọc nhiều tựa thấy hay , ghép thành thơ
Nghĩa na ná như vậy ! hõng biết có đúng ý
Thu o biết sáo ngữ , hay hán việt , trong đầu nghỉ sao thì viết
Vân Nương ơi Vân Nương , thương quá đi thôi
Tàn nắng hoa phai hồn đi lạc
Thu về trước ngõ mộng chưa sang
Posts: 478
Threads: 0
Likes Received: 3 in 2 posts
Likes Given: 9
Joined: May 2018
Reputation:
23
Mến tặng người đẹp của mùa Thu muôn thuở nà: :kiss: :kiss: :rose4:
:tropical-drink_1f379:
Kí tên:
 :chay: :chay: :chay:
|
:chay: :chay: 
) với sis đó. I am his big fan mờ. 