[005]

Xuất xứ của bài thơ YÊU được ông Xuân Diệu lấy ý từ một lần trêu ghẹo cô hàng bên cạnh khi ra trông hàng nước mắm cho mẹ. Ông thả một câu tương tự Partir, c'est mourir un peu, ra đi là chết cõi lòng một ít, rằng "Yêu là chết ở trong lòng một ít".

Cô hàng bên cạnh cũng lém không kém trả lời bằng:

"Vì mấy khi yêu mà chắc được yêu".

Chàng được nước thảy thêm hai câu:

"Cho rất nhiều song nhận chẳng bao nhiêu
Người ta phụ, hoặc thờ ơ, chẳng biết"

Giai thoại bài thơ YÊU cứ thế mà đồn rùm trong giang hồ.

Có hai giang hồ làm nghệ thuật yêu bài thơ của Xuân Diệu. Một giang hồ có bút hiệu là Châu Kỳ, và một giang hồ khác là Hồ Đình Phương là ngộ được lý lẽ con tim mà đưa lên dòng nhạc bài ĐỪNG NÓI XA NHAU ở nhịp điệu Bolero, vang cùng các ngóc ngách ngõ hẹp miền Nam.

Trong khi đó cũng một ngòi bút khác, giang hồ này nghe đồn là Phạm Duy, nhưng không hiểu sao khi chấp bút viết bài YÊU LÀ CHẾT Ở TRONG LÒNG MỘT ÍT lại lấy tên là Thanh Hằng. Không hiểu rằng sau lưng bút hiệu này có một giai thoại ly kỳ nào hay không, nhưng xin tạm ngừng lạm bàn chỗ đó mà trở về khuông nhạc .

Mời anh chị em nghe chơi giữa tuần nhe. Hòa âm của Poppy Hills Musique.






___________________________________

.sáng tác Thanh Hằng
.music arrangement: poppy hills musique
.cover by 5
____________________________________

Làm sao tôi biết yêu đương là khúc đoạn trường
Làm sao tôi biết yêu đương là tiếng thê lương
Từ khi tôi mới yêu người đó
Tình yêu thơm ngát như lời hứa
Cuộc tình ngây thơ chúng tôi xây mộng xây mơ

Người cho tôi biết yêu nhau là sẽ nặng sầu
Người cho tôi biết yêu nhau là sẽ xa nhau
Dù tôi không muốn tin là hết
Tình yêu như lá theo mùa chết
Cuộc tình năm xưa sẽ tan sau một cơn mưa

Người tình ơi yêu đương là chớ nên mong
Yêu đương là chết trong lòng
Yêu đương là khối sầu thương

Người tình ơi yêu đương là tiếng than van
Yêu đương là nát cung đàn
Yêu đương là giấc mơ tàn

Làm sao tôi biết yêu đương ở cõi địa đàng
Làm sao tôi biết yêu đương là mối dây oan
Từ khi tôi biết yêu là thế
Tình yêu đốt cháy tim nhỏ bé
Cuộc tình ra đi sẽ đem theo cả say mê

(giang tấu)

Người tình ơi yêu đương là chớ nên mong
Yêu đương là chết trong lòng
Yêu đương là khối sầu thương

Người tình ơi yêu đương là tiếng than van
Yêu đương là nát cung đàn
Yêu đương là giấc mơ tàn

Người cho tôi biết yêu nhau dù có nguyện cầu
Người cho tôi biết yêu nhau là vẫn thương đau
Dù cho tôi biết quên người cũ
Tình yêu chấp cánh theo ngọn gió
Lòng người đong đưa vết thương mối tình xa xưa

Dù tôi không muốn tin là hết
Tình yêu như lá theo mùa chết
Cuộc tình năm xưa sẽ tan .... sau một cơn mưa