2019-06-07, 02:36 PM
(2019-06-07, 02:17 PM)caothang Wrote: bạn Be3 ,
đôi khi một chử có nhiều nghĩa , và tuỳ theo văn phạm , cách dịch nữa .. nên tuỳ trường hợp mà ngữ nghĩa khác nhau (ngữ nghĩa = nghĩa thuần theo ngữ)
đôi khi không hẳn là sai mà cái hiểu của mình tới mức đó , một thời gian sau đôi khi bạn lại hiểu khác đi, sâu hơn hay đôi khi hoàn toàn ngược lại tuỳ theo cái góc nhìn , vị thế , và dùng cái gì để nhìn
Yes, đúng rồi, tuỳ theo ...chiều sâu của sư hoc hỏi. Mỗi giai đoan, sư hiểu biết sẽ sâu và rông hơn..
Cứ vô ngang sương như bé 3 ....cũng bi chới với .....giống sis TV....
