2018-09-26, 08:53 AM
"Liêu trai mị
Diễm kiều du hoán lạc"
2 câu thơ này chắc lát nữa mình phải đi tra từ điển Hán-Việt thì mới hiểu ý nghĩa được. Tàn Thu làm thơ càng lúc càng sâu sắc và hay nữa....Nhớ mới hôm nào mình dùng từ "sáo ngữ" mà Thu cũng không hiểu vậy mà giờ dùng từ Hán-Việt làm thơ luôn, mình thực sự khâm phục TT.
Diễm kiều du hoán lạc"
2 câu thơ này chắc lát nữa mình phải đi tra từ điển Hán-Việt thì mới hiểu ý nghĩa được. Tàn Thu làm thơ càng lúc càng sâu sắc và hay nữa....Nhớ mới hôm nào mình dùng từ "sáo ngữ" mà Thu cũng không hiểu vậy mà giờ dùng từ Hán-Việt làm thơ luôn, mình thực sự khâm phục TT.


