(2021-12-20, 11:54 PM)005 Wrote:  Đâu có hiểu lầm cô giáo.  

 * Hiểu lầm: Cô giáo nói cô đạo Tin Lành, cô thấy Tin Lành và Phật giáo có nhiều điểm giống nhau. 5 không hiểu nhiều sự khác biệt giữa Công giáo và Tin Lành. Nhưng 5 hoàn toàn hiểu cô giáo nói câu đó. Vì câu đó tiếng Đức mà, đâu phải tiếng Phần Lan. Không có lầm lẫn gì ở đây.

* Sở trường: 5 đâu có sở trường gì, cái gì cũng ngắn ngủn hà. hihihihi

* Kinh thánh:  Tuyết Vân trích kinh thánh đạo Chúa, chứ 5 đâu có biết gì mà trích. Thành thử cũng không có bàn đạo Chúa luôn vì đâu biết Ất Giáp gì.  

* Chocolate:  ya, sô cô la không có ăn thường, nhưng bình thường ăn trong thức ăn nhiều đường. Nếu ăn sô cô la nữa vô thì mau tiểu đường và mỡ nhiều trong máu. Đúng là đời có bao nhiêu năm đâu, nên 5 muốn sống dai nhách chút. hihihihi

cô giáo anh nói chuyện , là cô giáo người Việt hay người Đức ??

- nếu người Việt , nếu cô nói rỏ ràng "Tin lành" , thì anh không hiểu lầm

- nhưng nếu cô người Đức , cái vụ Christian , Christianity , anh dễ hiểu lầm cô đang nói con gà , mà anh tưỡng cô đang nói con vịt .. hehehehe

Christianity là nói chung cho những ai tin vào Chúa

- Christians là dành cho những người quan trọng Kinh thánh
- Catholics thì không  quan trọng Kinh thánh cho lắm

mặc dù cả hai đều là Christianity ... bởi vậy mới có câu "có vài Catholics cũng là Christians" , khi những người này mặc dù là Catholics , nhưng họ vẫn quan trọng Kinh thánh




sỡ trường anh là hát , chứ không phải tôn giáo ... Vân bắt quẽ thấy sao nói vậy người ơi 




Vân không ăn chocolate nhiều .. 4-5 tháng mới đụng tới nó 1 lần , thì có sao đâu

nhưng nếu đụng , thì Vân đụng .. thứ độc không .. thứ có nut hay raisin ... bên Đức anh có OH HENRY không ??? thứ nhì la mã của Vân đó 

có nhiều người hút thuốc , uống rượu ... mấy người đó chết lẹ hơn mình chỉ ăn chocolate

không , Vân nói thiệt mà 

- đọc người ta viết , tự nhiên văn chương Vân đổ ra lai láng , thấy nhiều từ , mình không xài tới , thấy hấp dẫn , interesting

- nhưng tới khi mình viết , muốn dùng chữ rồng bay phượng múa , thì chữ nó lại bay đi mất tiêu 



giờ này , mà cho Vân vào lớp trung học , viết văn , chắc Vân không sống qua nỗi con trăng này 

nói cho cùng , hồi đi học , Vân cũng chẳng giỏi viết văn .. sỡ đoản của Vân 

(2021-12-21, 12:05 AM)tuyetvan Wrote: cô giáo anh nói chuyện , là cô giáo người Việt hay người Đức ??

- nếu người Việt , nếu cô nói rỏ ràng "Tin lành" , thì anh không hiểu lầm

- nhưng nếu cô người Đức , cái vụ Christian , Christianity , anh dễ hiểu lầm cô đang nói con gà , mà anh tưỡng cô đang nói con vịt .. hehehehe




sỡ trường anh là hát , chứ không phải tôn giáo ... Vân bắt quẽ thấy sao nói vậy người ơi 




Vân không ăn chocolate nhiều .. 4-5 tháng mới đụng tới nó 1 lần , thì có sao đâu

nhưng nếu đụng , thì Vân đụng .. thứ độc không .. thứ có nut hay raisin ... bên Đức anh có OH HENRY không ??? thứ nhì la mã của Vân đó 

có nhiều người hút thuốc , uống rượu ... mấy người đó chết lẹ hơn mình chỉ ăn chocolate

* quốc tịch cô giáo: ở đây làm gì có người Việt làm cô giáo. Mà cô giáo người Việt nếu có là nói tiếng Đức không hà, trẻ con lớn lên ở đây không biết nói tiếng Việt đâu. Người Việt ở đây ít lắm. Chỗ nào đông người Việt thì nghe mùi nước mắm và không biết nói tiếng Đức, ví dụ chợ Đồng Xuân ở Berlin, lập ra do người Việt ở VN đi làm trả nợ cho Đông Đức ngày xưa sau ngày Đức thống nhất ở lại thất nghiệp nên lập chợ bán tùm lum tà la cùng nhau sinh sống. Vô trong đó không có ai biết tiếng Đức cả. Nói tiếng nhiều khi mình chẳng hiểu luôn, từ quê hương Hồ Ly Tịch di dân qua chạy bàn cũng nhiều. Nói tiếng Việt mình còn không hiểu huống gì nói tiếng Đức.


* sở trường: 5 hát là hát chơi thôi sao dám gọi là sở trường. Sở trường của 5 là khi nào 5 kiếm cơm được cơ. Ừ, cũng kiếm cơm lai rai bằng viết chương trình IT qua ngôn ngữ Java và Groovy. Cái đó thì đủ kiếm cơm. Còn hát không đủ kiếm cơm. Xách đờn ra phố hát chắc bà con chạy mất.



 


* Oh Henry: Không có bên 5 không có hiệu này. Chính xác, mấy người hút thuốc uống rượu chết nhanh hơn ăn sô cô la chút.

(2021-12-21, 12:09 AM)tuyetvan Wrote: không , Vân nói thiệt mà 

- đọc người ta viết , tự nhiên văn chương Vân đổ ra lai láng , thấy nhiều từ , mình không xài tới , thấy hấp dẫn , interesting

- nhưng tới khi mình viết , muốn dùng chữ rồng bay phượng múa , thì chữ nó lại bay đi mất tiêu 



giờ này , mà cho Vân vào lớp trung học , viết văn , chắc Vân không sống qua nỗi con trăng này 

nói cho cùng , hồi đi học , Vân cũng chẳng giỏi viết văn .. sỡ đoản của Vân 

 Tuyết Vân hỏi thử đức lang quân (chồng) xem. Ưu và khuyết điểm của TV là gì? Chỉ có người trong nhà mới biết thôi, ở ngoài làm sao ai biết được. Ông Song Ngọc dùng cả đời nghiên cứu phụ nữ, rốt cuộc cũng than vãn về Đàn Bà.

 

(2021-12-21, 12:16 AM)005 Wrote:
* quốc tịch cô giáo: ở đây làm gì có người Việt làm cô giáo. Mà cô giáo người Việt nếu có là nói tiếng Đức không hà, trẻ con lớn lên ở đây không biết nói tiếng Việt đâu. Người Việt ở đây ít lắm. Chỗ nào đông người Việt thì nghe mùi nước mắm và không biết nói tiếng Đức, ví dụ chợ Đồng Xuân ở Berlin, lập ra do người Việt ở VN đi làm trả nợ cho Đông Đức ngày xưa sau ngày Đức thống nhất ở lại thất nghiệp nên lập chợ bán tùm lum tà la cùng nhau sinh sống. Vô trong đó không có ai biết tiếng Đức cả. Nói tiếng nhiều khi mình chẳng hiểu luôn, từ quê hương Hồ Ly Tịch di dân qua chạy bàn cũng nhiều. Nói tiếng Việt mình còn không hiểu huống gì nói tiếng Đức.


* sở trường: 5 hát là hát chơi thôi sao dám gọi là sở trường. Sở trường của 5 là khi nào 5 kiếm cơm được cơ. Ừ, cũng kiếm cơm lai rai bằng viết chương trình IT qua ngôn ngữ Java và Groovy. Cái đó thì đủ kiếm cơm. Còn hát không đủ kiếm cơm. Xách đờn ra phố hát chắc bà con chạy mất.



 


* Oh Henry: Không có bên 5 không có hiệu này. Chính xác, mấy người hút thuốc uống rượu chết nhanh hơn ăn sô cô la chút.

- yeah , Vân nghĩ mấy người nói tiếng Việt , mình không hiểu , thì nếu họ nói tiếng khác , sao ai hiểu được 

giống cô này , mà dạy tiếng Anh , Vân tò mò muốn biết cô ta nói làm sao 











- mà nè ... lúc bức tường Berlin sụp đổ , anh có ở gần đó không ??? cảm giác anh thế nào ... Vân nghĩ chuyện bức tường Berlin sụp đổ là 1 chuyện đáng ghi vào lịch sữ , mà nếu mình witness 1 chuyện đáng ghi vào lịch sữ , Vân nghĩ chắc phải cảm động lắm 




- yeah , anh hát hay đó chứ , nếu không cho là sỡ trường , thì cho là hobby vậy   ... còn chuyện kiếm cơm thì , có 10001 cách để kiếm cơm , đôi khi nó trùng hợp với sở thích của mình , đôi khi nó chẵng trùng hợp tí nào cả 

(2021-12-21, 12:20 AM)005 Wrote:  Tuyết Vân hỏi thử đức lang quân (chồng) xem. Ưu và khuyết điểm của TV là gì? Chỉ có người trong nhà mới biết thôi, ở ngoài làm sao ai biết được. Ông Song Ngọc dùng cả đời nghiên cứu phụ nữ, rốt cuộc cũng than vãn về Đàn Bà.

 

ÔNG của Vân đó hả ??

trường hợp ÔNG của Vân thì trái ngược với những gì anh nói 

kêu là cái  gì ta ??

- người ngoài thấy được cái thu hút

- nhưng ỗng thì lại không thấy ... nhưng ghen thì cũng kinh lắm :)

cái này kêu là gì .. anh 5 ??





Song Ngọc là 1 trong những nhạc sĩ Vân thích , nhạc của ông , nghe dễ hiểu gần gũi ... Vân thích kiểu nhạc này , giống như kể chuyện 

(2021-12-21, 12:28 AM)tuyetvan Wrote: - yeah , Vân nghĩ mấy người nói tiếng Việt , mình không hiểu , thì nếu họ nói tiếng khác , sao ai hiểu được 

giống cô này , mà dạy tiếng Anh , Vân tò mò muốn biết cô ta nói làm sao 











- mà nè ... lúc bức tường Berlin sụp đổ , anh có ở gần đó không ??? cảm giác anh thế nào ... Vân nghĩ chuyện bức tường Berlin sụp đổ là 1 chuyện đáng ghi vào lịch sữ , mà nếu mình witness 1 chuyện đáng ghi vào lịch sữ , Vân nghĩ chắc phải cảm động lắm 




- yeah , anh hát hay đó chứ , nếu không cho là sỡ trường , thì cho là hobby vậy   ... còn chuyện kiếm cơm thì , có 10001 cách để kiếm cơm , đôi khi nó trùng hợp với sở thích của mình , đôi khi nó chẵng trùng hợp tí nào cả 

 * tấu hài: các nghệ sĩ này cũng không may mắn như chúng ta. Những người ở ngoại quốc có cơ hội nói tiếng bản xứ nhiều hơn nên giỏi hơn. Tuy nhiên nếu ở vùng đông người Việt quá mà sinh sống làm nghề chỉ với người Việt không thì tiếng Anh, tiếng bản xứ ngày cũng dở đi mà thôi. 5 nói nhỏ này nghe. Hồi năm trước, lúc 5 coi mấy cái clip những người thích Mr. Trump quảng cáo trên youtube. Có anh kia là doanh nhân, buôn bán gì đó không biết, sống ở Cali, và rất thích cá nhân Mr. Trump. Tuy nhiên trả lời phỏng vấn của tờ báo Người Việt gì đó, anh này từ đầu tới đuôi cứ nói ông Chum ông Chum. Mấy phút đầu mình nghe không biết ông ấy nói ai gì mà chum, với vại ở đây. Tuy nhiên sau đó cũng hiểu. Cho nên sống ở hải ngoại nếu điều kiện sinh sống không buộc phải sử dụng ngôn ngữ bản xứ người ta vẫn khó như thường. Huống gì người ở Việt Nam, dù là cô giáo. Mấy người chạy bàn ở chợ Đồng Xuân cũng vậy, họ đi du lịch trực tiếp từ VN sang làm chui. 5 nghĩ vậy. Do đó cố gắng làm cho có tiền rồi về. Chuyện ngôn ngữ giao tiếp này nọ là chuyện xa xỉ. Nói cho cùng cũng không trách họ được. Hoàn cảnh.


* sụp tường: dạ không 5 ở miền Nam, Berlin nằm hướng Đông Bắc. Tuy nhiên suốt khoảng thời gian đó canh coi TV dữ lắm, quốc gia số hai trong khối CS sụp đổ mà. Một sự kiện trăm năm có một. Cảm động cũng có khi dân Tây Đức ra cổng thành Berlin chào đón người Đông Đức sang chơi.

đáp lại bản nhạc đàn bà  

Vân post bản nhạc đàn ông 

cũng của Song Ngọc

bởi giọng ca ... 1 trong những giọng ca Vân yêu thích

í , bản này mới nghe lần đầu 

(2021-12-21, 12:30 AM)tuyetvan Wrote: ÔNG của Vân đó hả ??

trường hợp ÔNG của Vân thì trái ngược với những gì anh nói 

kêu là cái  gì ta ??

- người ngoài thấy được cái thu hút

- nhưng ỗng thì lại không thấy ... nhưng ghen thì cũng kinh lắm :)

cái này kêu là gì .. anh 5 ??





Song Ngọc là 1 trong những nhạc sĩ Vân thích , nhạc của ông , nghe dễ hiểu gần gũi ... Vân thích kiểu nhạc này , giống như kể chuyện 

 "Bụt nhà không thiêng"  - Bingo!  Hợp với đạo bụt.  ( :đùa: )

 

(2021-12-21, 12:41 AM)tuyetvan Wrote: đáp lại bản nhạc đàn bà  

Vân post bản nhạc đàn ông 

cũng của Song Ngọc

bởi giọng ca ... 1 trong những giọng ca Vân yêu thích

í , bản này mới nghe lần đầu 

 Võ đoán mà nói thì nếu goût Phương Hồng Quế, và gọi chồng bằng ông thì Tuyết Vân chắc sắp vào club > 50 rồi. hihihi ( :đùa: )
 Mà bà này đạo gì mà TV thích nghe?  ( :lại đùa: )

(2021-12-21, 12:40 AM)005 Wrote:
 * tấu hài: các nghệ sĩ này cũng không may mắn như chúng ta. Những người ở ngoại quốc có cơ hội nói tiếng bản xứ nhiều hơn nên giỏi hơn. Tuy nhiên nếu ở vùng đông người Việt quá mà sinh sống làm nghề chỉ với người Việt không thì tiếng Anh, tiếng bản xứ ngày cũng dở đi mà thôi. 5 nói nhỏ này nghe. Hồi năm trước, lúc 5 coi mấy cái clip những người thích Mr. Trump quảng cáo trên youtube. Có anh kia là doanh nhân, buôn bán gì đó không biết, sống ở Cali, và rất thích cá nhân Mr. Trump. Tuy nhiên trả lời phỏng vấn của tờ báo Người Việt gì đó, anh này từ đầu tới đuôi cứ nói ông Chum ông Chum. Mấy phút đầu mình nghe không biết ông ấy nói ai gì mà chum, với vại ở đây. Tuy nhiên sau đó cũng hiểu. Cho nên sống ở hải ngoại nếu điều kiện sinh sống không buộc phải sử dụng ngôn ngữ bản xứ người ta vẫn khó như thường. Huống gì người ở Việt Nam, dù là cô giáo. Mấy người chạy bàn ở chợ Đồng Xuân cũng vậy, họ đi du lịch trực tiếp từ VN sang làm chui. 5 nghĩ vậy. Do đó cố gắng làm cho có tiền rồi về. Chuyện ngôn ngữ giao tiếp này nọ là chuyện xa xỉ. Nói cho cùng cũng không trách họ được. Hoàn cảnh.


* sụp tường: dạ không 5 ở miền Nam, Berlin nằm hướng Đông Bắc. Tuy nhiên suốt khoảng thời gian đó canh coi TV dữ lắm, quốc gia số hai trong khối CS sụp đổ mà. Một sự kiện trăm năm có một. Cảm động cũng có khi dân Tây Đức ra cổng thành Berlin chào đón người Đông Đức sang chơi.

- yeah , vấn đề ngôn ngữ , đôi khi nói cho vui thôi , chứ chuyện ngôn ngữ cũng tuỳ vào hoàn cãnh ... ngay cá nhân Vân , nếu nói chuyện với ai mà thích , thì Vân xỗ ào ào ... nhưng nói chuyện với mấy người bất đắc dĩ , thì tiếng anh của Vân cũng trốn mất tiêu ... đôi khi nghĩ cũng buồn cười ... anh 5 có bị giống Vân không ??? tỉ dụ nói chuyện với ai mà anh có nhiều chuyện nói , thì tự nhiên nó như gió ... còn nói chuyện với ai mà anh không biết nói gì , tự nhiên tiếng Đức của anh nó .. cà lăm 



- ở Đức mà cũng có miền Nam à ??? Vân cứ tưởng Đông và Tây Đức thôi chứ ... yeah , Vân nghĩ nếu Vân ở vào 1 thời lịch sữ , thì Vân cũng sẽ xúc động lắm ... giống như Vân đả từng lớn lên trong cuộc chiến VN , mặc dù ở Gia định , không nghe bom đạn gì , nhưng miễn là được sống trong câu chuyện lịch sữ , Vân thấy có cái gì đó hảnh diện , có cái gì đó xúc động

Thôi hôm nay đến đây thôi. 5 phải thay đồ, mở máy công ty log vô làm việc kiếm cơm đây.
 Hav' a nice day all.

ok , chúc anh 1 ngày vui vẽ 

Vân cũng đi khò là vừa 

(2021-12-21, 12:56 AM)tuyetvan Wrote: - yeah , vấn đề ngôn ngữ , đôi khi nói cho vui thôi , chứ chuyện ngôn ngữ cũng tuỳ vào hoàn cãnh ... ngay cá nhân Vân , nếu nói chuyện với ai mà thích , thì Vân xỗ ào ào ... nhưng nói chuyện với mấy người bất đắc dĩ , thì tiếng anh của Vân cũng trốn mất tiêu ... đôi khi nghĩ cũng buồn cười ... anh 5 có bị giống Vân không ??? tỉ dụ nói chuyện với ai mà anh có nhiều chuyện nói , thì tự nhiên nó như gió ... còn nói chuyện với ai mà anh không biết nói gì , tự nhiên tiếng Đức của anh nó .. cà lăm 



- ở Đức mà cũng có miền Nam à ??? Vân cứ tưởng Đông và Tây Đức thôi chứ ... yeah , Vân nghĩ nếu Vân ở vào 1 thời lịch sữ , thì Vân cũng sẽ xúc động lắm ... giống như Vân đả từng lớn lên trong cuộc chiến VN , mặc dù ở Gia định , không nghe bom đạn gì , nhưng miễn là được sống trong câu chuyện lịch sữ , Vân thấy có cái gì đó hảnh diện , có cái gì đó xúc động

 * miền Nam:  trầu âu, ở đâu mà hông có Đông Tây Nam Bắc. Hic. TV sở đoản là địa lý. Không cần hỏi "ÔNG" cũng biết rồi. Thôi bây giờ rút thiệt nha. Chuẩn bị daily.

(2021-12-20, 10:08 AM)005 Wrote:  Dạ phải, vụ này là công bằng chứ. Thời bây giờ vẫn vậy. Cha mẹ có bổn phận phải nuôi con đến 18 tuổi và đến khi hết học, và con trưởng thành thì phải nuôi cha mẹ nếu tiền hưu cha mẹ không đủ sống. Nhưng chỉ khi nào mỗi năm lương hơn 100 ngàn euro mới bắt đầu trả. Và cũng chỉ trả một phần. Riêng cá nhân tôi thì tôi thấy OK. Rất công bằng.

Ngược lại ở Đức giàu hay nghèo gì cũng có thể học đại học, vì đại học miễn phí. Tiền sinh hoạt thì chính phủ cho mượn trong thời gian học, ra trường trả lại không có lãi. Còn nếu cha mẹ có đủ tiền cung cấp, thì ngược lại với các đứa bé gia đình không dồi dào tài chánh, phải trả cho con cái 100% tiền sinh hoạt (theo luật). Hai đứa con tôi, tôi phải trả hết cho chúng sinh hoạt từ tiền nhà ký túc xá đến tiền sinh hoạt bình thường. Ngược lại chúng ra trường không phải nợ nhà nước khoản tiền nào.

Hiện nay có một điểm buồn cho người đạo Chúa ở đây. Giới trẻ ra đạo nhiều quá. Tuy nhiên điểm lạc quan, là chúng nó ra đạo không phải vì mất lòng tin tôn giáo mà là để không bị trừ thuế. Chúng nó không muốn cho hội thánh lấy tiền thôi.

Mình củng thấy cái hay, mà sao các nước khác không bắt chước để con cái phụ cung cấp lương cho ba má.


Giờ mình mới hiểu Bụt nghỉa là gì. Lâu lâu có ghe người ta gọi như vậy