2018-06-19, 10:10 PM
https://www.theguardian.com/us-news/2018...-red-flags
Thiếu úy tốt nghiệp West Point bị đuổi khỏi quân đội Mỹ vì ‘thân cộng’
19 Tháng Sáu, 2018
![[Image: h1-classentry-titlethieu-uy-tot-nghiep-w...-thumb.jpg]](http://cuocsongomy.com/wp-content/uploads/2018/06/19/h1-classentry-titlethieu-uy-tot-nghiep-west-point-bi-duoi-khoi-quan-doi-myvi-than-cong-h1-cuocsongomy-com-thumb.jpg)
WATERTOWN, New York (AP)- Hình ảnh mà anh Spencer Rapone chụp trong ngày lễ tốt nghiệp Học Viện Lục Quân Mỹ West Point, và sau đó đưa lên trang Twitter, làm nhiều người phải bàng hoàng và phẫn nộ.
Trong một tấm hình, sinh viên sĩ quan vừa tốt nghiệp này cởi áo quân phục đại lễ, phô bày áo thun bên trong có in hình trùm du kích quân cộng sản Che Guevara màu đỏ.
Trong tấm hình khác, người ta thấy Rapone đưa nắm tay lên và lật chiếc nón ra để cho thấy hàng chữ viết tay: “Chủ nghĩa cộng sản rồi sẽ thắng.”
Gần một năm sau khi phổ biến các bức hình này, vốn tạo sự giận dữ và cả những lời đe dọa tính mạng, người thiếu úy với biệt danh “sinh viên sĩ quan cộng sản – commie cadet” bị đưa ra khỏi quân đội Mỹ.
Giới chức cao cấp Sư Đoàn 10 Sơn Cước, có bộ chỉ huy đặt tại căn cứ Fort Drum, hôm 18 Tháng Sáu chấp nhận đơn xin từ nhiệm của Rapone, sau khi đưa vào hồ sơ quân bạ lời khiển trách về “cách hành xử không xứng đáng với một sĩ quan”.
Rapone bị cho giải ngũ với “lý do khác hơn” là trong danh dự (other-than-honorable discharge).
![[Image: 127-1.jpg]](http://cuocsongomy.com/wp-content/uploads/2018/06/127-1.jpg)
Anh Spencer Rapone cởi áo đại lễ cho thấy áo thun in hình trùm du kích cộng sản Che Guevara màu đỏ bên trong. (Hình: Spencer Rapone via AP)
Rapone nói một cuộc điều tra của quân đội kết luận anh lên mạng kêu gọi có cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa và có lời chê bai các chỉ huy cao cấp quân đội cũng như dân sự Mỹ.
Bộ Lục Quân đưa ra một bản thông cáo, chỉ nói đã tiến hành cuộc điều tra và “có hành động cần thiết.”
![[Image: 4D6820F500000578-5859381-image-a-5_1529411704377.jpg]](http://i.dailymail.co.uk/i/newpix/2018/06/19/13/4D6820F500000578-5859381-image-a-5_1529411704377.jpg)
Rapone kể với hãng thông tấn AP rằng anh ta đi theo chủ nghĩa cộng sản từ khi còn là một người lính Biệt Động Quân tham chiến tại Afghanistan, trước khi được nhận vào học tại West Point.
Các tấm hình chụp lễ tốt nghiệp West Point vào Tháng Năm 2016 chỉ được biết tới khi Rapone gửi ra hồi Tháng Chín năm ngoái để bày tỏ sự đoàn kết với cầu thủ NFL Colin Kaepernick, người quỳ xuống ở các buổi lễ chào cờ để phản đối tình trạng kỳ thị chủng tộc.
Sau khi Rapone công bố các tấm hình này, trường West Point đưa ra thông cáo nói hành động đó “không phản ánh giá trị truyền thống của Học Viện Quân Sự hay của Lục Quân Mỹ.”
Thượng Nghị Sĩ Marco Rubio (Cộng Hòa-Florida) kêu gọi Bộ Trưởng Lục Quân hãy đưa Rapone ra khỏi hàng ngũ sĩ quan Mỹ.
“Khi còn mặc bộ quân phục, Spencer Rapone cổ võ cho chủ nghĩa cộng sản và bạo động chính trị, đồng thời cũng bày tỏ sự ủng hộ và cảm tình đối với kẻ thù của nước Mỹ,” theo bản thông cáo đưa ra hôm Thứ Hai của ông Rubio. “Tôi vui mừng khi biết họ cho anh ta giải ngũ với lý do ‘khác hơn là trong danh dự.’”
Lúc còn ở trường West Point, những gì Rapone đưa lên mạng đã khiến một giáo sư dạy Sử nơi này lo ngại, báo cáo rằng “đây là những chỉ dấu nguy hiểm, không thể bỏ qua.”
Anh Rapone bị kỷ luật, nhưng vẫn được trường cho tốt nghiệp.
Rapone xác nhận với AP rằng đời binh nghiệp của mình coi như chấm dứt, nhưng không hối tiếc và cũng cho rằng có nhiều quân nhân Mỹ, còn tại ngũ cũng như đã giải ngũ, có quan điểm giống như anh. (V.Giang)
Thiếu úy tốt nghiệp West Point bị đuổi khỏi quân đội Mỹ vì ‘thân cộng’
19 Tháng Sáu, 2018
WATERTOWN, New York (AP)- Hình ảnh mà anh Spencer Rapone chụp trong ngày lễ tốt nghiệp Học Viện Lục Quân Mỹ West Point, và sau đó đưa lên trang Twitter, làm nhiều người phải bàng hoàng và phẫn nộ.
Trong một tấm hình, sinh viên sĩ quan vừa tốt nghiệp này cởi áo quân phục đại lễ, phô bày áo thun bên trong có in hình trùm du kích quân cộng sản Che Guevara màu đỏ.
Trong tấm hình khác, người ta thấy Rapone đưa nắm tay lên và lật chiếc nón ra để cho thấy hàng chữ viết tay: “Chủ nghĩa cộng sản rồi sẽ thắng.”
Gần một năm sau khi phổ biến các bức hình này, vốn tạo sự giận dữ và cả những lời đe dọa tính mạng, người thiếu úy với biệt danh “sinh viên sĩ quan cộng sản – commie cadet” bị đưa ra khỏi quân đội Mỹ.
Giới chức cao cấp Sư Đoàn 10 Sơn Cước, có bộ chỉ huy đặt tại căn cứ Fort Drum, hôm 18 Tháng Sáu chấp nhận đơn xin từ nhiệm của Rapone, sau khi đưa vào hồ sơ quân bạ lời khiển trách về “cách hành xử không xứng đáng với một sĩ quan”.
Rapone bị cho giải ngũ với “lý do khác hơn” là trong danh dự (other-than-honorable discharge).
Anh Spencer Rapone cởi áo đại lễ cho thấy áo thun in hình trùm du kích cộng sản Che Guevara màu đỏ bên trong. (Hình: Spencer Rapone via AP)
Rapone nói một cuộc điều tra của quân đội kết luận anh lên mạng kêu gọi có cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa và có lời chê bai các chỉ huy cao cấp quân đội cũng như dân sự Mỹ.
Bộ Lục Quân đưa ra một bản thông cáo, chỉ nói đã tiến hành cuộc điều tra và “có hành động cần thiết.”
Rapone kể với hãng thông tấn AP rằng anh ta đi theo chủ nghĩa cộng sản từ khi còn là một người lính Biệt Động Quân tham chiến tại Afghanistan, trước khi được nhận vào học tại West Point.
Các tấm hình chụp lễ tốt nghiệp West Point vào Tháng Năm 2016 chỉ được biết tới khi Rapone gửi ra hồi Tháng Chín năm ngoái để bày tỏ sự đoàn kết với cầu thủ NFL Colin Kaepernick, người quỳ xuống ở các buổi lễ chào cờ để phản đối tình trạng kỳ thị chủng tộc.
Sau khi Rapone công bố các tấm hình này, trường West Point đưa ra thông cáo nói hành động đó “không phản ánh giá trị truyền thống của Học Viện Quân Sự hay của Lục Quân Mỹ.”
Thượng Nghị Sĩ Marco Rubio (Cộng Hòa-Florida) kêu gọi Bộ Trưởng Lục Quân hãy đưa Rapone ra khỏi hàng ngũ sĩ quan Mỹ.
“Khi còn mặc bộ quân phục, Spencer Rapone cổ võ cho chủ nghĩa cộng sản và bạo động chính trị, đồng thời cũng bày tỏ sự ủng hộ và cảm tình đối với kẻ thù của nước Mỹ,” theo bản thông cáo đưa ra hôm Thứ Hai của ông Rubio. “Tôi vui mừng khi biết họ cho anh ta giải ngũ với lý do ‘khác hơn là trong danh dự.’”
Lúc còn ở trường West Point, những gì Rapone đưa lên mạng đã khiến một giáo sư dạy Sử nơi này lo ngại, báo cáo rằng “đây là những chỉ dấu nguy hiểm, không thể bỏ qua.”
Anh Rapone bị kỷ luật, nhưng vẫn được trường cho tốt nghiệp.
Rapone xác nhận với AP rằng đời binh nghiệp của mình coi như chấm dứt, nhưng không hối tiếc và cũng cho rằng có nhiều quân nhân Mỹ, còn tại ngũ cũng như đã giải ngũ, có quan điểm giống như anh. (V.Giang)