[PhongVien007]

http://www.newsweek.com/singapore-celebr...ake-969060



Singapore tổ chức sinh nhật sớm cho Trump
11 Tháng Sáu, 2018




Nước chủ nhà Singapore dành tặng Tổng thống Trump một bất ngờ đặc biệt trước khi ông tham gia cuộc họp thượng đỉnh quan trọng vào ngày mai.

Tổng thống Mỹ Donald Trump cùng chiếc bánh sinh nhật sớm. Ảnh: Twitter.

Trong bữa tiệc trưa tại văn phòng thủ tướng Istana hôm nay, các quan chức nước chủ nhà Singapore đã tổ chức sinh nhật bất ngờ cho Tổng thống Mỹ Donald Trump sớm ba ngày, theo ABC News. Ông chủ Nhà Trắng sẽ bước sang tuổi 72 vào ngày 14/6 tới đây.



Ngoại trưởng Singapore Vivian Balakrishnan đã đăng lên Twitter bức ảnh chiếc bánh dành tặng Tổng thống Mỹ, kèm lời nhắn: “Chúc mừng sinh nhật sớm một chút”.

Đáp lại, Trump cũng gửi lời cảm ơn tới nước chủ nhà vì sự hiếu khách và thân thiện. “Chúng tôi có một cuộc họp đặc biệt thú vị vào ngày mai, và tôi nghĩ mọi thứ có thể diễn ra rất tốt đẹp. Chúng tôi đánh giá cao sự hiếu khách, tính chuyên nghiệp và tình hữu nghị của các bạn, cảm ơn rất nhiều”, Tổng thống Mỹ phát biểu.

Phái đoàn Mỹ và Singapore tham dự tiệc trưa gồm 12 thành viên mỗi nước. Phía Mỹ gồm Cố vấn an ninh quốc gia John Bolton, Ngoại trưởng Mike Pompeo và Chánh văn phòng Nhà Trắng John Kelly. Phía Singapore ngoài Thủ tướng Lý Hiển Long còn có Phó thủ tướng Tharman Shanmugaratnam, Bộ trưởng Nội vụ và Luật pháp K. Shanmugam, cùng Ngoại trưởng Vivian Balakrishnan, theo Straits Times.

Trong phát biểu tại bữa tiệc, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cho biết Tổng thống Trump đã sẵn sàng cho cuộc gặp với lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un, đồng thời nhấn mạnh lập trường của Mỹ vẫn rõ ràng và không thay đổi. Trước đó, phát ngôn viên Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ Robert Palladino xác nhận hai nguyên thủ sẽ có cuộc gặp riêng vào đầu hội nghị thượng đỉnh.

   

Trump – Kim sẽ gặp riêng trước khi họp cùng cố vấn

Ánh Ngọc