[lưu ly phố]

Vô tình tìm ra bài này, nghe lâu rồi mà không để ý, thì ra là nhạc chiêu hồi.  

[lưu ly phố]

Lại mày mò ngào đường.... theo chân TLinh 

NĂM MƯƠI


Con số năm mươi hết đợi chờ
Thời gian thấm thoát chỉ hoài mơ
Hồn xưa cố quốc trời thăm thẳm
Xương trắng thuyền nhân biển mịt mờ
Lặng lẽ thu buồn vương mái tóc
Âm thầm khói lạnh phủ rèm tơ
Đêm khuya trở giấc ngồi thao thức
Con số năm mươi hết đợi chờ

Thùy Linh
26 April 2025

NĂM MƯƠI

Năm mươi một thoáng có ai chờ

Xế bóng chiều tà đoạn giấc mơ

Xứ lạ bâng khuâng ngày nắng ấm

Quê xưa bảng lảng áng mây mờ

Sao Mai trường cũ niềm thương nhớ 

Gò Vấp hiên sầu lưới nhện tơ

Cách biệt luôn còn trong ký ức 

Năm mươi một thoáng có ai chờ

NTT

27.04.2025

[phai]

Lại mày mò ngào đường.... theo chân TLinh 

NĂM MƯƠI


Con số năm mươi hết đợi chờ
Thời gian thấm thoát chỉ hoài mơ
Hồn xưa cố quốc trời thăm thẳm
Xương trắng thuyền nhân biển mịt mờ
Lặng lẽ thu buồn vương mái tóc
Âm thầm khói lạnh phủ rèm tơ
Đêm khuya trở giấc ngồi thao thức
Con số năm mươi hết đợi chờ

Thùy Linh
26 April 2025

NĂM MƯƠI

Năm mươi một thoáng có ai chờ

Xế bóng chiều tà đoạn giấc mơ

Xứ lạ bâng khuâng ngày nắng ấm

Quê xưa bảng lảng áng mây mờ

Sao Mai trường cũ niềm thương nhớ 

Gò Vấp hiên sầu lưới nhện tơ

Cách biệt luôn còn trong ký ức 

Năm mươi một thoáng có ai chờ

NTT

27.04.2025

Cho anh phai ké một muỗng đường để quên những tháng ngày đầy cay đắng cũ...

Nửa thế kỷ

Nửa thế kỷ trôi khắc khoải chờ
Tháng Tư héo hắt úa hồn mơ
Vời trông xóm cũ đau tim héo
Ngoảnh vọng quê xưa mỏi mắt mờ
Khúc nhạc thanh xuân chìm tiếng hát
Bài ca tuổi trẻ nát cung tơ
Câu thơ ai viết khơi niềm nhớ
Nửa thế kỷ trôi khắc khoải chờ

[lưu ly phố]

Cho anh phai ké một muỗng đường để quên những tháng ngày đầy cay đắng cũ...

Nửa thế kỷ

Nửa thế kỷ trôi khắc khoải chờ
Tháng Tư héo hắt úa hồn mơ
Vời trông xóm cũ đau tim héo
Ngoảnh vọng quê xưa mỏi mắt mờ
Khúc nhạc thanh xuân chìm tiếng hát
Bài ca tuổi trẻ nát cung tơ
Câu thơ ai viết khơi niềm nhớ
Nửa thế kỷ trôi khắc khoải chờ

 Wow... anh Phai đúng là sư phụ, hồn thơ thổi nhanh như chớp   
LL làm cả buổi tối qua còn sửa tới sửa lui, tới sáng vẫn còn chỉnh sửa. Các thể thơ trước sao hong còn thi hứng nữa. Cả năm nay không có chữ nào. Thôi giờ tập ngào đường dần cho quen tay.

[phai]

 Wow... anh Phai đúng là sư phụ, hồn thơ thổi nhanh như chớp   
LL làm cả buổi tối qua còn sửa tới sửa lui, tới sáng vẫn còn chỉnh sửa. Các thể thơ trước sao hong còn thi hứng nữa. Cả năm nay không có chữ nào. Thôi giờ tập ngào đường dần cho quen tay.

Ồ, anh phai có cái "mánh" nho nhỏ để họa thơ Đường cho lẹ.
Dĩ nhiên mình phải đọc bài thơ xướng một vài lần để thấm và hiểu cách dùng vần/chữ của tác gỉa.
Sau đó anh phai chú ý nhất 4 câu nằm giữa vì 4 cầu này có vẻ khó nhất ngoài niêm luật ra còn phải đối chữ.
Thí dụ như bài thơ của người miệt dưới, anh phai tập trung vào 4 câu giữa trước.

Hồn xưa cố quốc trời thăm thẳm
Xương trắng thuyền nhân biển mịt mờ
Lặng lẽ thu buồn vương mái tóc
Âm thầm khói lạnh phủ rèm tơ 

Trong 4 câu này anh phai chú ý tới hai câu chẵn vì mình phải đi theo vần của bài xướng (mờ - tơ) và làm theo ý mình.

Thí dụ hai câu 3 & 4 của bài thơ heng. Anh phai ngắm nghía 3 chữ cuối của câu 4 trước "biển mịt mờ", mình phải giữ chữ "mờ" nhưng cũng phải tìm một cái nghĩa nào đó của chữ mờ nhưng khác với mịt mờ. Anh phai lựa cái ý "mắt mờ" xong được hai chữ "mắt mờ" thì phải kiếm chữ trước nó phải là vần trắc. Chữ gì vần trắc mà có ý nghĩa khi đi chung với "mắt mờ"; tả về mắt thì có mỏi/nheo/liếc/nháy vv ... cuối cùng chỉ có "mỏi" là hạp nhất. Lựa được mỏi mắt mờ rồi thì lần mò ra bốn chữ trên, cái gì làm mỏi mắt mờ, trường hợp nào thì mỏi mắt mờ. Ở đây là nỗi nhớ nỗi buồn mất quê hương chứ không phải ngắm ai mà mỏi mắt   nên anh phai ném vào bốn chữ "ngoảnh vọng quê xưa".    

"ngoảnh vọng quê xưa mỏi mắt mờ" (cũng là chữ mờ nhưng ý nghĩa khác với bài họa) sau khi mình đã xoay chuyển cho câu này hoàn chỉnh với luật lệ thì nhảy lên câu 3 viết câu đối với câu 4 của chính mình. Như vậy sẽ rất nhanh và dễ dàng 
Đối với "ngoảnh vọng" là "vời trông"; với "quê xưa" là "xóm cũ" với "mỏi mắt mờ" là ... "đau tim héo". Xoay xở chút xíu cho hoàn chỉnh là xong.

Câu 5 & 6 cũng như vậy. Làm 3 chữ cuối của câu 6 trước rồi ngược lên 4 chữ đầu. Cuối cùng khi đã ưng ý với câu 6 thì nhảy lên câu 5 tìm chữ đối chan chát với câu 6 hihi.

Cặp 1 & 2 - 7 & 8 thì dễ hơn cứ làm theo ý bài thơ chỉ phải giữ vần nhưng khác ý. 

Anh phai hồi đó tuy học dốt nhưng học mánh thì cũng vào hàng cao thủ đó 

[TNNA]

Nghe thầy phai và LL nói chuyện thơ Đường, làm tôi thắc mắc khg biết AI đối được thơ Đường hay khg? 

[phai]

Nghe thầy phai và LL nói chuyện thơ Đường, làm tôi thắc mắc khg biết AI đối được thơ Đường hay khg? 

Haha, thầy Nho nhắc làm tôi mới nhớ tới chàng Grok. Tôi mới hỏi thử nè 

[phai]

Grok làm thơ Đường thì được nhưng họa thơ Đường thì trớt quớt   

[TNNA]

AI làm được thơ Đường là khá rồi, hy vọng năm tới sẽ biết họa thơ Đường chớ khg còn trớt quớt nữa. Có mấy chữ "lọa" như ngẩn ngàn, lấp làn...

[lưu ly phố]

Ha ha anh Phai, anh TNNA 

Grok làm thơ Đường tặng Nắng mà sao đọc... biếc biếc biếc quá xá chừng luôn, tuy vậy cũng nghe rất Xuân 

Còn "quạ" thì trớt quớt thiệt 

[lưu ly phố]

Ồ, anh phai có cái "mánh" nho nhỏ để họa thơ Đường cho lẹ.
Dĩ nhiên mình phải đọc bài thơ xướng một vài lần để thấm và hiểu cách dùng vần/chữ của tác gỉa.
Sau đó anh phai chú ý nhất 4 câu nằm giữa vì 4 cầu này có vẻ khó nhất ngoài niêm luật ra còn phải đối chữ.
Thí dụ như bài thơ của người miệt dưới, anh phai tập trung vào 4 câu giữa trước.

Hồn xưa cố quốc trời thăm thẳm
Xương trắng thuyền nhân biển mịt mờ
Lặng lẽ thu buồn vương mái tóc
Âm thầm khói lạnh phủ rèm tơ 

Trong 4 câu này anh phai chú ý tới hai câu chẵn vì mình phải đi theo vần của bài xướng (mờ - tơ) và làm theo ý mình.

Thí dụ hai câu 3 & 4 của bài thơ heng. Anh phai ngắm nghía 3 chữ cuối của câu 4 trước "biển mịt mờ", mình phải giữ chữ "mờ" nhưng cũng phải tìm một cái nghĩa nào đó của chữ mờ nhưng khác với mịt mờ. Anh phai lựa cái ý "mắt mờ" xong được hai chữ "mắt mờ" thì phải kiếm chữ trước nó phải là vần trắc. Chữ gì vần trắc mà có ý nghĩa khi đi chung với "mắt mờ"; tả về mắt thì có mỏi/nheo/liếc/nháy vv ... cuối cùng chỉ có "mỏi" là hạp nhất. Lựa được mỏi mắt mờ rồi thì lần mò ra bốn chữ trên, cái gì làm mỏi mắt mờ, trường hợp nào thì mỏi mắt mờ. Ở đây là nỗi nhớ nỗi buồn mất quê hương chứ không phải ngắm ai mà mỏi mắt   nên anh phai ném vào bốn chữ "ngoảnh vọng quê xưa".    

"ngoảnh vọng quê xưa mỏi mắt mờ" (cũng là chữ mờ nhưng ý nghĩa khác với bài họa) sau khi mình đã xoay chuyển cho câu này hoàn chỉnh với luật lệ thì nhảy lên câu 3 viết câu đối với câu 4 của chính mình. Như vậy sẽ rất nhanh và dễ dàng 
Đối với "ngoảnh vọng" là "vời trông"; với "quê xưa" là "xóm cũ" với "mỏi mắt mờ" là ... "đau tim héo". Xoay xở chút xíu cho hoàn chỉnh là xong.

Câu 5 & 6 cũng như vậy. Làm 3 chữ cuối của câu 6 trước rồi ngược lên 4 chữ đầu. Cuối cùng khi đã ưng ý với câu 6 thì nhảy lên câu 5 tìm chữ đối chan chát với câu 6 hihi.

Cặp 1 & 2 - 7 & 8 thì dễ hơn cứ làm theo ý bài thơ chỉ phải giữ vần nhưng khác ý. 

Anh phai hồi đó tuy học dốt nhưng học mánh thì cũng vào hàng cao thủ đó 

Nãy giờ LL đọc mấy lần để "thẩm thấu" chiêu thức này! Quả là kỳ công! 

Trước giờ LL làm từ trên xuống dưới 8 câu, có ý có từ trước, nhưng quả thật là 3 & 4 thì tương đối có liền, chỉ là chỉnh sau. Nhưng 5 & 6 lúc nào cũng khó khăn, xem như cái gút mắc khó nhất để  "xứng đôi" với nhau hihi. 

Cảm ơn anh Phai truyền thụ bí kíp! 

[phai]

Nãy giờ LL đọc mấy lần để "thẩm thấu" chiêu thức này! Quả là kỳ công! 

Trước giờ LL làm từ trên xuống dưới 8 câu, có ý có từ trước, nhưng quả thật là 3 & 4 thì tương đối có liền, chỉ là chỉnh sau. Nhưng 5 & 6 lúc nào cũng khó khăn, xem như cái gút mắc khó nhất để  "xứng đôi" với nhau hihi. 

Cảm ơn anh Phai truyền thụ bí kíp! 

Chiêu này là ... mánh mung cứ đâu có kỳ công. Đó là lý do LL thấy anh phai làm bài họa khá lẹ làng. LL làm thử cách này vài lần sẽ quen và thấy bài họa làm vèo vèo một loáng là xong   .

Tuy nhiên anh phai vẫn mãi không thích thơ Đường vì cái luật lệ gò bó làm mất cả ngẫu hứng thơ của mình.

[lưu ly phố]

Chiêu này là ... mánh mung cứ đâu có kỳ công. Đó là lý do LL thấy anh phai làm bài họa khá lẹ làng. LL làm thử cách này vài lần sẽ quen và thấy bài họa làm vèo vèo một loáng là xong   .

Tuy nhiên anh phai vẫn mãi không thích thơ Đường vì cái luật lệ gò bó làm mất cả ngẫu hứng thơ của mình.

Anh Phai, LL vẫn còn mông lung với thơ Đường, mỗi khi có bài TLinh nhắn nhủ họa đi thì mình rảnh cũng ráng làm, nhưng cứ như bơi vậy hihi. Cứ lấy cái bảng anh cho ra dò hoặc là phải tự ngân nga xem "bằng trắc" có thuận tai hong? 

Có một thắc mắc nhờ anh Phai chỉ giáo là những chữ của bài xướng, mình có được quyền lấy lại không, mà nếu không được thì đó là những chữ nằm ở đâu? 

[phai]

Anh Phai, LL vẫn còn mông lung với thơ Đường, mỗi khi có bài TLinh nhắn nhủ họa đi thì mình rảnh cũng ráng làm, nhưng cứ như bơi vậy hihi. Cứ lấy cái bảng anh cho ra dò hoặc là phải tự ngân nga xem "bằng trắc" có thuận tai hong? 

Có một thắc mắc nhờ anh Phai chỉ giáo là những chữ của bài xướng, mình có được quyền lấy lại không, mà nếu không được thì đó là những chữ nằm ở đâu? 

Anh phai cũng không nhớ hết những luật lệ của thơ Đường. Chỉ nhớ những điều chủ yếu như là "nhất tam ngũ bất luận" - "nhị tứ lục phân minh" và "nhị bằng, tứ trắc, lục bằng cho bài vần bằng" và "nhị trắc tứ bằng lục trắc cho bài vần trắc", đó là căn bản của luật bằng trắc. Và ráng thuộc vài bài thơ tiêu biểu như của ... Bà Huyện Thanh Quan chẳng hạn để lúc không nhớ thì lôi từ tâm trí ra làm bài mẫu   .

Còn chữ của bài xướng thì hình như không cấm dùng lại nhưng lại là điều kỵ vì chả nhẽ mình không đủ chữ nghĩa mà phải mượn chữ của họ, làm vậy mất mặt nho sinh lắm   . Ngay cả những chữ phải theo vần và phải dùng lại nhưng cũng nên tránh dùng chữ đó giống ý nghĩa của bài xướng.

[lưu ly phố]

Anh phai cũng không nhớ hết những luật lệ của thơ Đường. Chỉ nhớ những điều chủ yếu như là "nhất tam ngũ bất luận" - "nhị tứ lục phân minh" và "nhị bằng, tứ trắc, lục bằng cho bài vần bằng" và "nhị trắc tứ bằng lục trắc cho bài vần trắc", đó là căn bản của luật bằng trắc. Và ráng thuộc vài bài thơ tiêu biểu như của ... Bà Huyện Thanh Quan chẳng hạn để lúc không nhớ thì lôi từ tâm trí ra làm bài mẫu   .

Còn chữ của bài xướng thì hình như không cấm dùng lại nhưng lại là điều kỵ vì chả nhẽ mình không đủ chữ nghĩa mà phải mượn chữ của họ, làm vậy mất mặt nho sinh lắm   . Ngay cả những chữ phải theo vần và phải dùng lại nhưng cũng nên tránh dùng chữ đó giống ý nghĩa của bài xướng.

LL đang lẩm nhẩm cái này của anh Phai  tiếp "nhị bằng, tứ trắc, lục bằng cho bài vần bằng" và "nhị trắc tứ bằng lục trắc cho bài vần trắc" . 
Dựa theo bảng có khi cũng bị loạn mắt, dựa theo bài trước thì dễ dàng hơn hén anh. 

Chiều hôm qua lái xe đi pharmacie mua ít đồ, cách nhà non 2km. Tức cảnh sinh tình, nghe oai ghê hong   . Nên ngào đường tiếp... hy vọng có công nêm nếm có ngày lên cân 

Chiều Tháng Tư

Tháng Tư hiu hắt nắng hanh gầy

Chiều nhẹ rơi dần gió lắt lay

Chíu chít chim non mồi dưới lá

Tung tăng trẻ nhỏ kẹo trên tay

Người qua kẻ lại mua vài món

Anh kiếm em tìm đợi mấy giây

Chỉ mới lang thang trời chợt tối

Đêm buông dần xuống đã qua ngày

ntt
27.04.2025