2018-06-25, 11:54 PM
(2018-06-25, 08:39 PM)tuyetvan Wrote: Giống như Alligator và Crocodile , nếu nói tiếng anh, thì mình có thể biết 2 con này khác nhau
Nhưng nếu dịch qua tiếng việt , thì chỉ là
. cá xấu
Cá xấu là con nào ? Alligator ? Hay Crocodile ??
Thu giỏi tiếng việt, Thu có 2 tên khác nhau cho cá xấu không ?
Thu o giỏi tiếng việt đâu Vân , viết sai lỗi chính tả rất nhiều
Thu biết cá sấu là tiếng việt Crocodile tiếng pháp , tiếng anh Thu o biết , chắc phải đi học , hoặc vào GG traduction :rose4:
Tàn nắng hoa phai hồn đi lạc
Thu về trước ngõ mộng chưa sang
Thu về trước ngõ mộng chưa sang