2018-05-21, 11:04 AM
(2018-05-21, 10:50 AM)Bella Wrote: Câu hỏi hóc búa thiệt! Mình chịu thua!!! Mà mình thấy cái câu "táng một bợp tay" này càng khó...đỡ hơn nữa á vì mình không hình dung ra cái "bợp" tay ra sao hết đó! Anh caothang có thể giãi thích cái câu đó cho mình biết với được không?
Hi Mimo
theo thiển ý
xáng và táng giống nhau nhưng đâu đó trong lòng chử táng nghe có vẽ nặng hơn
xáng trong trường hợp này giống như xáng múc, xáng cạp ... giơ lên , bổ xuống
táng với tảng khác nhau chỉ cái dấu .. nên tâm thức con người thường có sự liên hệ và từ đó táng nghe có vẽ nặng hơn
nhưng nếu thêm trạng từ "xiểng niễng" thì xáng nghe nặng hơn "xáng cho nó xiểng niễng"
bạt tai ... xáng bạt qua tai
bợp tay , bộp tay .... bàn tay khép lại đánh nghe cái bộp
Thở ra nhẹ một kiếp người
Buông tay bỏ lại một đời phù vân
Buông tay bỏ lại một đời phù vân