[tuyetvan]

2. Mình tìm hiểu 2 chữ ...  "dân Chúa" và "believers" xem có giống nhau không ??


- "Dân Chúa" hay "Dân Ngoại" liên hệ tới "người Do thái hay không Do thái" ... đơn giản có vậy thôi
- Anh là Do thái ?? anh là "dân Chúa"
- Anh không là Do thái ?? anh là "dân Ngoại"
- that's it


tiếng anh còn được gọi là "HIS PEOPLE/ JEWS" hay "GENTILES"

Từ Abraham , Chúa chọn dân Do thái là dân Chúa , để rồi từ dân này , Chúa Cứu Thế Jesus xuống trần gian , chết cho tội lỗi loài người





***


- "Believers" hay "Unbelievers" liên hệ tới "tin Chúa hay không tin Chúa Jesus" ... đơn giản có vậy thôi
- Anh tin Chúa Jesus ? anh là "Believer" ... thuộc dòng dõi Abraham
- Anh không tin Chúa Jesus , anh là "Unbeliever"
- that's it




***




nên mình hiểu

- khi nghe chữ "Dân Chúa hay Dân Ngoại" ... mình liên hệ nó tới  .... "người Do thái hay không phải người Do thái"

- khi nghe chữ "Believers hay Unbelievers" ... mình liên hệ nó tới ..... "tin vào Chúa Jesus hay không tin vào Chúa Jesus"



Peter là sứ đồ (apostle) của người Do thái (tức là Dân Chúa)

Paul là sứ đồ (apostle) của người Không Phải Do Thái (tức là Dân Ngoại)






giống như Vân là "dân ngoại và là believer"  

chúng ta , nếu tin Chúa , chúng ta là "dân ngoại , và là believer" 

nếu không tin Chúa , thì là "dân ngoại , và là unbeliever"