[abc]

"Một cái gương không thể nào tự soi chính nó, nhưng nhờ việc nó phản chiếu hình ảnh những thứ khác mà cái gương có thể nhận thức được rằng có nó (cái gương).

Cái gương lại hay nhận các hình ảnh trong gương là chính nó, nhưng đó chỉ là những sự việc đang được phản chiếu chứ không phải là cái gương.

Còn cái gương thực ra chính là nói đến khả năng phản chiếu hình ảnh, chứ ko phải là những hình ảnh được phản chiếu. Và khả năng đó không phải là thứ có thể nắm bắt được, hoặc cũng không phải là thứ có hình dạng để soi thấy được. Nhưng bởi vì khi các hình ảnh đi qua được phản chiếu trong gương, chính là minh chứng cho thấy sự phản chiếu của gương.

Vì thế, dù những hình ảnh không phải là gương, nhưng thông qua những hình ảnh được phản chiếu đó mà cái gương nhận ra sự phản chiếu của mình. Nên cái gương ko thể tìm được chính mình ở đâu khác ngoài sự phản chiếu những hình ảnh đó, hay nói cách khác là thông qua các hình ảnh được phản chiếu mà cái gương nhận ra chính mình.

Cho nên cái gương ko cần phải làm gì, cũng ko thể làm được gì, ngoài việc nhìn sâu vào những hình ảnh đang được phản chiếu mà nhận ra sự phản chiếu của chính mình. Như thế, khả năng phản chiếu vẫn luôn ở đó, thông qua mọi hình ảnh đến đi ở trong gương."

Davinci