2018-03-20, 04:17 PM
(2018-03-07, 07:47 PM)RungHoang Wrote: :rose4:
Thao thức từng đêm trong nhớ thương
Dáng ai phảng phất suốt canh trường
Cõi lòng như sóng sôi giông bảo
Ray rức ngậm ngùi mãi vấn vương
...Điếc hong giỏi về thơ, văn nhưng hình như 2 chữ "phảng phất" không dùng cho hình dáng hay hiện vật
được mà chỉ dùng vào những gì thuộc về trừu tượng thì phải .
Thí dụ:
_Bóng dáng ai phảng phất bên song cửa (câu ni thấy không chính xác cho lắm)
Nhưng nếu nói:
_Vong linh ai đó đang phảng phất đâu đây (nghe hợp lý hơn)
Hoặc là:
Mùi nước hoa Thị Mẹt thường dùng phảng phất đâu đây (cũng hợp lý)
Anh Điếc noái rứa có đủng không hả ?
