2021-01-01, 01:20 PM
(2021-01-01, 12:48 PM)RungHoang Wrote: [quote pid='312985' dateline='1609522999']
Chính cái kiểu chủ truơng "Ai muốn viết gì viết, vẻ gì vẻ" thì mới làm cho độc giả " Ai muốn nghĩ gì thì nghĩ, ai muốn phê bình gì thì phê bình" .
Thực chất là chữ viết dùng để truyền đạt tư tưởng. Từ chữ giáp cốt đến những con lăng quăng Ấn Độ hay hình tượng Ai Cập, chỉ cần hiểu người ta muốn truyền đạt gì thì công việc của chữ viết đã hoàn tất.
[/quote]
Biết rằng chữ viết dùng để truyền đạt tư tưởng. ..viết sao chỉ cần hiểu người ta muốn truyền đạt gì thì công việc của chữ viết đã hoàn tất.
Nhưng ở đây đang luận về lối viết lẩn kiểu xài chữ chịu ảnh hưởng của nền giáo dục vùng nào mạnh nhất, dominant đối với người xài chữ ..
Cũng như bạn viết tiếng Anh đi , mà cứ xai mấy chữ lóng của bên East Coast thì độc giả có quyền nói bạn chịu nền giáo dục East Coast đậm dà hơn ..
Còn nếu bạn xài tiếng Anh đầy nét lóng của bên West Coast thì độc giả có quyền nói bạn chịu nền giáo dục East Coast dominant hơn ..