[lãng.]

Vào một đêm tối mùa hè tại thủ đô Bangkok rực rỡ ánh sáng của Thái Lan, có ông già người Mỹ 70 tuổi sau mấy đêm nằm ở trên khách sạn buồn chán đã xuống dưới phòng tiếp tân, hỏi anh nhân viên ở đó: "Ở đây có chỗ nào cho đàn ông giải trí hay không? "


***

Chàng 70 tuổi đó chắc là người Mỹ gốc Mỹ.

Còn chuyện chàng 70 người Mỹ gốc Mít như sau:

++++++++++

Sau một lần mới phải đi bênh viện về, các bộ phận trên cơ thể của một ông  70 tuổi mới tổ chức 1 cuộc họp mừng tai qua nạn khỏi.

Bộ trưởng nội vụ não nói:

- Ai có ý kiến gì cứ trình bày

Tim phát biểu:

- Tôi làm việc liên tục không ngơi nghỉ lấy 1 giây suốt 70 năm rồi nay tôi cảm thấy mỏi mệt lắm nên tôi xin về hưu.

- Không được, tim mà về hưu thì chết cả lũ chúng tao. 

Các bộ phận khác nhao nhao phản đối. Rồi đến lượt tim gan phèo phổi cũng xin rì tai nhưng lại tranh cãi mãi cuối cùng không thằng nào được về hưu cả.

Bỗng ở phía dưới có tiếng nói vọng lên.

- Tôi cũng yếu quá rồi xin được phép về hưu. 

Mọi người dáo dác nhìn quanh mà không biết ai nói.

Bộ trưởng não đập bàn quát:

- Thằng nào nói đứng lên xem nào.

Phía dưới có tiếng phều phào vo5ng lên:

- Bố mày mà ... đứng lên được ... bố mày đã không xin về hưu.