[tuyetvan]

Kinh thánh dạy ... MARY GIÚP MÌNH CẦU NGUYỆN ??   HAY AI GIÚP MÌNH CẦU NGUYỆN ?? 


Rôma 8:26-27

26 Cũng một lẽ ấy, Ðức Thánh Linh giúp cho sự yếu đuối chúng ta. Vì chúng ta chẳng biết sự mình phải xin đặng cầu nguyện cho xứng đáng; nhưng chính Ðức Thánh Linh lấy sự thở than không thể nói ra được mà cầu khẩn thay cho chúng ta. 

27 Ðấng dò xét lòng người hiểu biết ý tưởng của Thánh Linh là thể nào, vì ấy là theo ý Ðức Chúa Trời mà Ngài cầu thế cho các thánh đồ vậy. 


để dễ hiểu , thì mình coi bản tiếng anh nói gì nhá 


26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans. 

27 And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for God’s people in accordance with the will of God.


***


Đoạn Kinh thánh trên nói gì ??

a. Vì chúng ta yếu đuối , không biết mình phải cầu nguyện như thế nào cho đúng ... nên ĐỨC THÁNH LINH sẽ giúp cho mình cầu nguyện cho đúng

b. Đức Thánh Linh hiểu được ý muốn của Chúa ... Đức Thánh Linh sẽ cầu nguyện giúp mình (tức là God's people hay còn gọi là thánh đồ) để được theo ý muốn của Chúa 










Thánh đồ ở đây là God's people , là những người tin Chúa , nói chung

chứ không phải chỉ nói riêng .... Mary