Posts: 857
Threads: 3
Likes Received: 1,900 in 916 posts
Likes Given: 2,017
Joined: Jul 2020
Reputation:
9
(2025-11-10, 11:20 AM)phai Wrote: Cỏ phá dễ thương không cười cũng uổng .
Dạ, cám ơn, theng kìu, mẹt xi anh phai. Thôi biết nhiêu tiếng là dư xài rồi, quá lịch sự
Yt hết tập 5, Cỏ chạy qua coi phụ đề, nghe được tiếng chính của phim, có cái hay riêng
Mới coi thêm được tới tập 7, bảo đảm lôi cuốn, tình tiết gây cấn, trai tài, gái đẹp.
Nhân vật nào đóng cũng rất hay, tròn vai. Riêng vai anh Ba phải nói là xuất sắc
Ngày nay, nó dí quá, bựn quá chừng bựn, mịt rồi. Cỏ chúc anh phai và các bạn 1 đêm yên giấc.
...
Thôi kệ, kệ thôi chớ biết răng chừ
Lình bình, khình khình, rứa mới là mình
Vui là chính, chính là vui cho mình
Chứ biết làm răng, làm răng bây chừ ...
Posts: 7,391
Threads: 149
Likes Received: 6,166 in 2,617 posts
Likes Given: 3,006
Joined: May 2021
Reputation:
68
(2025-11-10, 11:33 PM)Dewdrop Wrote: Dạ, cám ơn, theng kìu, mẹt xi anh phai. Thôi biết nhiêu tiếng là dư xài rồi, quá lịch sự 
Yt hết tập 5, Cỏ chạy qua coi phụ đề, nghe được tiếng chính của phim, có cái hay riêng
Mới coi thêm được tới tập 7, bảo đảm lôi cuốn, tình tiết gây cấn, trai tài, gái đẹp.
Nhân vật nào đóng cũng rất hay, tròn vai. Riêng vai anh Ba phải nói là xuất sắc
Ngày nay, nó dí quá, bựn quá chừng bựn, mịt rồi. Cỏ chúc anh phai và các bạn 1 đêm yên giấc. 
Không có chi, you're welcome ... vui là chính  .
Ừa Cỏ, phụ đề có cái hay riêng của nó. Nghe tiếng chính, giọng nam giọng nữ, già trẻ ngầu hiền phân biệt rõ ràng nên cái kịch tích của phim được tăng lên. Rồi nhiều phim họ phụ đề cả những chữ viết như trong tin nhắn hay thư từ cả những tên đường, bảng hiệu, có nhiều người còn thêm vào phụ đề những câu giải thích về chữ nghĩa được dùng trong phim. Bởi vậy xem phim phụ đề mình hiểu nhiều hơn về truyện phim, chỉ có điều hơi mỏi mắt vì phải tập trung.
Dạo này tai của anh phai càng ngày càng tệ có nhiều phim lồng tiếng nghe không rõ họ nói gì dù mở vol max luôn nên cũng chuyển qua phụ đề và cảm thấy thích hơn.
Posts: 857
Threads: 3
Likes Received: 1,900 in 916 posts
Likes Given: 2,017
Joined: Jul 2020
Reputation:
9
(2025-11-11, 09:54 AM)phai Wrote: Không có chi, you're welcome ... vui là chính .
Ừa Cỏ, phụ đề có cái hay riêng của nó. Nghe tiếng chính, giọng nam giọng nữ, già trẻ ngầu hiền phân biệt rõ ràng nên cái kịch tích của phim được tăng lên. Rồi nhiều phim họ phụ đề cả những chữ viết như trong tin nhắn hay thư từ cả những tên đường, bảng hiệu, có nhiều người còn thêm vào phụ đề những câu giải thích về chữ nghĩa được dùng trong phim. Bởi vậy xem phim phụ đề mình hiểu nhiều hơn về truyện phim, chỉ có điều hơi mỏi mắt vì phải tập trung.
Dạo này tai của anh phai càng ngày càng tệ có nhiều phim lồng tiếng nghe không rõ họ nói gì dù mở vol max luôn nên cũng chuyển qua phụ đề và cảm thấy thích hơn.
Coi phim phụ đề đúng như anh phai phân tích, chỉ có cái là phải tập trung, nghiêm chỉnh lo đọc, không vừa coi vừa làm chuyện khác được. Mà tuỳ phim nhe, có khi nó dịch 1 hơi dài thoong rồi lướt qua lẹ, làm ức ghê.
Phim lồng tiếng, có phim cũng tệ lắm anh phai. Mà sao Cỏ thấy nếu nghe qua headphone, âm thanh lớn rõ ràng và đở đở hơn. Ví dụ như khi nghe nhạc Cỏ hát í,  thấy bớt tủi thân vì mình thâu xơ xài, đơn giản quá.
Như anh phai nói, vui là chính, chính là vui cho mình. Nên thôi kệ.
...
Thôi kệ, kệ thôi chớ biết răng chừ
Lình bình, khình khình, rứa mới là mình
Vui là chính, chính là vui cho mình
Chứ biết làm răng, làm răng bây chừ ...
Posts: 1,120
Threads: 25
Likes Received: 1,795 in 771 posts
Likes Given: 1,945
Joined: Jun 2020
Reputation:
27
Cỏ thâu nghe rõ và đều, êm lắm mà.  LL không có hơi để hát như vậy, nên thâu và mix để có khi ráp lại nối này nối kia đó.
LL thích coi phim có phụ đề hơn. Như những gì anh Phai nói và Cỏ nói, dễ cảm với nhân vật hơn. Tiếc là hong biết sao qua sinh nhật, thêm một tuổi thấy mình khó khăn hơn sao mà chọn phim cả tháng nay hong có bộ nào vừa ý hết.
LL xem phim, nghe với earphones đó Cỏ. Mang headphones giờ lâu đau đầu lắm.
Anh Phai, Cỏ và các bạn ngủ ngon nhen.
Posts: 7,391
Threads: 149
Likes Received: 6,166 in 2,617 posts
Likes Given: 3,006
Joined: May 2021
Reputation:
68
Giọng Cỏ hát khơi khơi đã thấy hay còn nếu mà có thợ mix đàng hoàng sẽ còn hay tới độ rơi rụng hồn người.
Đàn ông xem ra dễ tánh hơn. Như vụ chọn phim, anh phai nghĩ đa phần là khoái những phim "action" đánh đấm nổ tung màn hình và những tình tiết hồi hộp ngạt thở là mấy ông phái.
Có đàn bà thì, như chuyện thiên kinh địa nghĩa  , lúc nào cũng khó tánh hơn nên khó chọn được phim vừa ý.
Anh phai đang rất hào hứng với "Trò Chơi Thao Túng" hôm nay ra thêm 2 tập mới ngồi xem quên cả đói bụng  . Hy vọng những phần kết không làm thất vọng.
Quên nữa, đúng như Cỏ nói nhiều phim họ phụ đề chán vô cùng, giống như dùng AI hay cái gì tương tự để làm. Rồi phần lớn người dịch dùng ngôn ngữ B75 nên có lúc đọc cũng bực mình nhưng vì mê phim nên đành chịu.
Posts: 857
Threads: 3
Likes Received: 1,900 in 916 posts
Likes Given: 2,017
Joined: Jul 2020
Reputation:
9
(2025-11-11, 11:37 PM)lưu ly phố Wrote: Cỏ thâu nghe rõ và đều, êm lắm mà. LL không có hơi để hát như vậy, nên thâu và mix để có khi ráp lại nối này nối kia đó.
LL thích coi phim có phụ đề hơn. Như những gì anh Phai nói và Cỏ nói, dễ cảm với nhân vật hơn. Tiếc là hong biết sao qua sinh nhật, thêm một tuổi thấy mình khó khăn hơn sao mà chọn phim cả tháng nay hong có bộ nào vừa ý hết.
LL xem phim, nghe với earphones đó Cỏ. Mang headphones giờ lâu đau đầu lắm.
Anh Phai, Cỏ và các bạn ngủ ngon nhen. 
Có cô bạn cưng dể thương quá, lần nào hát cũng được ủng hộ
Cỏ cám ơn LL yêu.
Earphone chạy đâu mất tiêu hết, Cỏ dùng headphone nghe vài bài rồi thôi
Cỏ vừa coi, vừa nghe lồng tiếng, vừa làm cái này, cái nọ. Nhìn màn hình cả ngày rồi, coi phim nhìn nữa, Cỏ mỏi mắt
(2025-11-12, 06:45 PM)phai Wrote: Giọng Cỏ hát khơi khơi đã thấy hay còn nếu mà có thợ mix đàng hoàng sẽ còn hay tới độ rơi rụng hồn người.
Đàn ông xem ra dễ tánh hơn. Như vụ chọn phim, anh phai nghĩ đa phần là khoái những phim "action" đánh đấm nổ tung màn hình và những tình tiết hồi hộp ngạt thở là mấy ông phái.
Có đàn bà thì, như chuyện thiên kinh địa nghĩa , lúc nào cũng khó tánh hơn nên khó chọn được phim vừa ý.
Anh phai đang rất hào hứng với "Trò Chơi Thao Túng" hôm nay ra thêm 2 tập mới ngồi xem quên cả đói bụng . Hy vọng những phần kết không làm thất vọng.
Quên nữa, đúng như Cỏ nói nhiều phim họ phụ đề chán vô cùng, giống như dùng AI hay cái gì tương tự để làm. Rồi phần lớn người dịch dùng ngôn ngữ B75 nên có lúc đọc cũng bực mình nhưng vì mê phim nên đành chịu.
Cỏ nghe mà cũng rơi tới độ rụng rời luôn
Cỏ cám ơn anh phai. Cỏ rảnh lúc nào, hát chơi chơi lúc đó, chứ dùng headphone thâu raw, Cỏ nghe âm thanh qua headphone nó sao đó. Với lại tỉ mỉ quá, Cỏ làm hết được rồi. Cỏ mắc cái pịnh rà roài.
Cỏ vẫn còn coi cái phim bữa nọ hỏi anh phai đó, coi tới được tập 23 rồi. Cỏ thích phim này, mỗi thứ xen lẫn 1 tí, có đấu trí, đấu đá, và đấu ... láo, hihihi.
...
Thôi kệ, kệ thôi chớ biết răng chừ
Lình bình, khình khình, rứa mới là mình
Vui là chính, chính là vui cho mình
Chứ biết làm răng, làm răng bây chừ ...
Posts: 7,391
Threads: 149
Likes Received: 6,166 in 2,617 posts
Likes Given: 3,006
Joined: May 2021
Reputation:
68
(2025-11-10, 11:33 PM)Dewdrop Wrote: Dạ, cám ơn, theng kìu, mẹt xi anh phai. Thôi biết nhiêu tiếng là dư xài rồi, quá lịch sự 
Yt hết tập 5, Cỏ chạy qua coi phụ đề, nghe được tiếng chính của phim, có cái hay riêng
Mới coi thêm được tới tập 7, bảo đảm lôi cuốn, tình tiết gây cấn, trai tài, gái đẹp.
Nhân vật nào đóng cũng rất hay, tròn vai. Riêng vai anh Ba phải nói là xuất sắc
Ngày nay, nó dí quá, bựn quá chừng bựn, mịt rồi. Cỏ chúc anh phai và các bạn 1 đêm yên giấc. 
Hi Cỏ,
Đọc Cỏ quảng cáo "Theo dòng nước ngầm" quá xá làm anh phai tính coi thử vì đang hết phim coi. Nhưng mới chui vào rạp chiếu phim lậu thì thấy:
... nào là phim Trung Quốc rồi "phó đội cảnh sát hình sự" rồi "Bộ Công An" toàn những chữ anh phai bị "dị ứng" nên nhất định không coi. Ai đã từng bị công an bắt và đánh thì mới biết cái kiểu lấy cung của chúng không giống như trong phim đâu. Cỏ chịu khó ngồi coi một mình nheng  anh phai ráng tìm phim khác.
Posts: 857
Threads: 3
Likes Received: 1,900 in 916 posts
Likes Given: 2,017
Joined: Jul 2020
Reputation:
9
(Yesterday, 08:39 PM)phai Wrote: Hi Cỏ,
Ghét quá, xóa xoá ...)
Cỏ chịu khó ngồi coi một mình nheng anh phai ráng tìm phim khác.
Gì kì dị, chơi dị chơi dí ai
Dị rồi ... anh muốn em sống sao ... hử hử
Tìm nãy giờ, coi rồi cũng coi lại nhe
https://www.youtube.com/watch?v=50q4FGw1GcA
Cỏ phá ghẹo anh phai, chứ mấy phim như vầy anh phai coi hết rồi
Anh phai tìm rồi cho các bạn và Cỏ coi ké dí
Anh phai, LL và các bạn ngủ ngon, giấc mơ đẹp
...
Thôi kệ, kệ thôi chớ biết răng chừ
Lình bình, khình khình, rứa mới là mình
Vui là chính, chính là vui cho mình
Chứ biết làm răng, làm răng bây chừ ...
Posts: 7,391
Threads: 149
Likes Received: 6,166 in 2,617 posts
Likes Given: 3,006
Joined: May 2021
Reputation:
68
(Yesterday, 10:40 PM)Dewdrop Wrote: Gì kì dị, chơi dị chơi dí ai
Dị rồi ... anh muốn em sống sao ... hử hử
Tìm nãy giờ, coi rồi cũng coi lại nhe
https://www.youtube.com/watch?v=50q4FGw1GcA
Cỏ phá ghẹo anh phai, chứ mấy phim như vầy anh phai coi hết rồi
Anh phai tìm rồi cho các bạn và Cỏ coi ké dí
Anh phai, LL và các bạn ngủ ngon, giấc mơ đẹp 
Haha,
Anh phai tuy lỉnh sang rạp khác để coi phim hạp hơn nhưng vẫn để lại cho Cỏ bịch bắp rang mà  .
Những phim từ thế kỷ trước (vậy là lớp người như mình đã sống qua hai thế kỷ rồi, nghe ghê ha  ) cỡ mình ai mà chẳng từng coi qua.
Thiên Long Bát Bộ anh phai cũng muốn coi lại nhưng tìm không ra vì anh phai ít khi lùng trên YT. Hồi đó lại không có thú giải trí rẻ rẻ nào khác nên cuối tuần là đi mướn video về luyện chưởng. Anh phai coi thử chút xíu thấy những kỷ niệm xưa theo phim đi về. Hồi đó cuối tuần là tụ tập nhậu, đánh bài hoặc coi phim tùy ý thích ... cũng nhiều hồi ức.
Cảm ơn Cỏ, anh phai đã bookmark để dành coi sau. Những nam tài tử thưở xưa như Huỳnh Nhật Hoa, Lương Triều Vỹ vv mặt mũi tự nhiên gần gũi với đời thường hơn, không mặt hoa da phấn như tài tử bây giờ  .
|