Hmm.... Bộ hôm nay dậy sớm để đi...... đi hành quân???... hay là bị đạp xuống giường vì cái tội...... hát trong mơ???... Until then.... Good Luck...

Hôm qua dán bài Chiều Thương Đô Thị là lúc 23 giờ đêm, hát lúc 21 giờ, dán lúc 23 giờ. Chưa đi ngủ chứ không phải dậy sớm. 

(2022-08-05, 12:40 AM)005 Wrote: Hôm qua dán bài Chiều Thương Đô Thị là lúc 23 giờ đêm, hát lúc 21 giờ, dán lúc 23 giờ. Chưa đi ngủ chứ không phải dậy sớm. 

Hmm.... Vậy mà tưởng .... "Chàng với thiếp đêm khuya trằn trọc, Ðốt đèn lên đánh cuộc cờ người"....... Mà thiếp không chịu.... cho nên đi hát khuya chứ.... Until then .... Good Luck.....

Ps.... Hát xong chui vào giường ngủ hay ngủ ở ghế sa lông??...

Hm, thầy Ngáp hỏi sâu quá . Còn thiếu ngày chẵn ngày lẻ, cuối tuần hay giữa tuần...etc.

Bắt chước Lục Tuyết Kỳ và Độc Cô Thi Nhân ...  
 Hát tiếng Tàu cứ bị lọt chữ hoài, bỏ sang hát tiếng Việt. 

(06.08.2022)

---

Phật ở trên kia cao quá
Mãi mãi không độ tới nàng
Vạn dặm tương tư vì ai
Tiếng mõ vang lên phũ phàng

Chùa này không thấy bóng nàng
Bồ đề chẳng muốn nở hoa
Dòng kinh còn lưu vạn chữ
Bỉ ngạn phủ lên mấy thu

Hồng trần hôm nay xa quá
Ái ố không thể giãi bày
Hỏi người ra đi vì đâu
Chắc chắn không thể quay đầu

Mộng này tan theo bóng phật
Trả lại người áo cà sa
Vì sao độ ta không độ nàng

Vì người hoa rơi hữu ý
Khiến nước chảy càng vô tình
Một thưở hoa niên hợp tan
Tiếng mõ xưa rối loạn
Bồ đề không nghe tiếng nàng
Hồng trần đã mấy độ hoa
Mắt còn vương màu máu
Hồng nhan chẳng trông thấy đâu?

Lại một tay ta gõ mõ
Phá nát cương thường biến họa
Vài độ xuân thu vừa qua
Có lẽ không còn thấy nàng
Hỏi phật trong kiếp này
Ngày ngày gõ mõ tụng kinh
Vì sao độ ta không độ nàng?

Dạ hay quá ngũ ca, beat này hợp với giọng ngũ ca á.  

(2022-08-06, 02:42 AM)005 Wrote: Hm, thầy Ngáp hỏi sâu quá . Còn thiếu ngày chẵn ngày lẻ, cuối tuần hay giữa tuần...etc.

Hmm.... Hỏi sơ sơ qua thôi.... Chứ muốn đánh cờ lúc nào thì đánh..... ngày nào đánh cũng được mà ..... một ngày đánh vài trận cũng không sao.... Và đánh với ai hay với nhiều người thì cũng đâu cần biết..... Đâu cần biết thêm chi tiết ly ti làm gì .... Until then ... Good Luck...

Ps... Điều quan trọng là có đánh là ..... là được rồi...

(2022-08-06, 03:18 PM)Lục Tuyết Kỳ Wrote: Dạ hay quá ngũ ca, beat này hợp với giọng ngũ ca á.  

Cám ơn Bạch y nữ hiệp. Bài này 5 luyện tiếng Tàu một tuần nay. Hát được với tiết tấu chậm, nhưng hát vào giai điệu chính với tiết tấu nhanh lúc hát đại thì vẫn đủ chữ nhưng phát âm trật lất và hoàn toàn không biểu lộ được cảm xúc vì cứ sợ hát thiếu chữ. hahaha. Sau cùng 5 phải bỏ hát tiếng Hoa, chuyển sang hát tiếng Việt thôi. Vẫn phải dợt 1 tiếng mới hát đầy đủ cảm xúc.   Định dịch ra và diễn  luôn khúc nói khóc lóc, nhưng lúc nói thấy kỳ quá nên bỏ. 

Thấy 3 người bạn trẻ này trình bày các nhạc phẩm xưa hay quá, khiến mình chợt nhớ đến ban tam ca Sao Băng gồm Phương Đại, Thanh Phong và Duy Mỹ có những trình bày để đời. Tuy ba bạn trẻ này trình bày chưa biết phối bè. Nhưng sự tươi mát và khả năng thanh nhạc của họ thật vững vàng và hấp dẫn.
 

(09.08.2022)






TẠ TỪ TRONG ĐÊM
tác giả Trần Thiện Thanh

Thăm thẳm chiều trôi, khuya anh đi rồi sao trời đưa lối
Khi thương mến nhau hai người hai ngả tránh sao bồi hồi
Hẹn gặp nhau đây đêm thâu lá đổ,
sương giăng kín mờ nhạt nhòa ước mơ
Đã gặp nhau rồi, sao em không nói,
sao em cúi mặt, em giận hờn anh chăng?

Anh hiểu rồi đây khuya nay em về trăng gầy soi bóng
Nên em cúi mặt ngăn giòng nước mắt phút giây tạ từ
Đừng buồn nghe em,
tuy anh biết rằng xa xôi vẫn làm tâm tư héo mòn
Nếu em đã trọn thương anh xa vắng
Xin em chớ buồn cho nặng lòng chinh nhân

Nếu em biết rằng có những người đi đấu tranh chưa về
Mang lời thề lên miền sơn khê
từng đêm địa đầu hun hút gió sâu
Nếu em đã gặp mẹ già thương con khấn nguyện đêm rằm
Vợ yêu chồng đan áo lạnh từng Đông
Thì duyên tình mình có nghĩa gì không?

Anh hỏi một câu khi trong đêm dài vọng về tiếng súng
Sao em cúi mặt không nhìn đôi mắt hứa thương em trọn đời
Đầu đường chia phôi anh không nói gì
Nên phong kín lời hẹn tình lứa đôi
Nếu anh có về khi tàn chinh chiến
Xin em cúi mặt giấu lệ mừng nghe em

(giang tấu)

Nếu em biết rằng có những người đi đấu tranh chưa về
Mang lời thề lên miền sơn khê
từng đêm địa đầu hun hút gió sâu
Nếu em đã gặp mẹ già thương con khấn nguyện đêm rằm
Vợ yêu chồng đan áo lạnh từng Đông
Thì duyên tình mình có nghĩa gì không?

Anh hỏi một câu khi trong đêm dài vọng về tiếng súng
Sao em cúi mặt không nhìn đôi mắt hứa thương em trọn đời
Đầu đường chia phôi anh không nói gì
Nên phong kín lời hẹn tình lứa đôi
Nếu anh có về khi tàn chinh chiến
Xin em cúi mặt giấu lệ mừng nghe em

Nếu anh có về khi tàn chinh chiến
Xin em cúi mặt giấu lệ mừng .....nghe em

(06.01.2022)



Nàng như một đoá hồng phai
Hương sắc héo hon theo những ngày dài
Cuộc tình đi qua trong em
Mang bao tiếc nuối, trái tim vỡ tan
Nhặt lại từng cánh rụng rơi
Nàng vẫn xót xa cho chính đời mình
Vì người em yêu đã nói
Dung nhan tuyệt vời nhất, thế gian là em

Khi em như hoa nhạt màu
Anh quên khi ta có nhau
Những phút ân ái lần đầu
Cho tim càng thêm nhói đau
Cánh hoa tàn dưới chân nàng
Là cả tuổi xuân rơi theo mối tình

Sương rơi trên cánh lụa hồng
Hay nước mắt em ngóng trông
Mong tình sẽ đến một lần
Bên em để thôi nhớ mong
Cánh hoa tàn dưới chân nàng
Là cả tuổi xuân rơi theo mối tình
Nàng khóc cho mình

Chẳng còn lại chút hồn nhiên
Ánh mắt của nàng chất chứa muộn phiền
Cuộc tình đi qua trong em
Mang bao tiếc nuối, trái tim vỡ tan

Hẹn nhau nơi cuối cuộc đời
Sẽ có với nhau giây phút tuyệt vời
Mà đời đâu như trong mơ
Để lại bơ vơ, nỗi đau mình em

Khi em như hoa nhạt màu
Anh quên khi ta có nhau
Những phút ân ái lần đầu
Cho tim càng thêm nhói đau
Cánh hoa tàn dưới chân nàng
Là cả tuổi xuân rơi theo mối tình

Sương rơi trên cánh lụa hồng
Hay nước mắt em ngóng trông
Mong tình sẽ đến một lần
Bên em để thôi nhớ mong
Cánh hoa tàn dưới chân nàng
Là cả tuổi xuân rơi theo mối tình
Nàng khóc cho mình

(giang tấu)

Khi em như hoa nhạt màu
Anh quên khi ta có nhau
Những phút ân ái lần đầu
Cho tim càng thêm nhói đau
Cánh hoa tàn dưới chân nàng
Là cả tuổi xuân rơi theo mối tình

Sương rơi trên cánh lụa hồng
Hay nước mắt em ngóng trông
Mong tình sẽ đến một lần
Bên em để thôi nhớ mong
Cánh hoa tàn dưới chân nàng
Là cả tuổi xuân rơi theo mối tình
Nàng khóc cho mình

(2022-08-06, 12:05 PM)005 Wrote:  Hát tiếng Tàu cứ bị lọt chữ hoài, bỏ sang hát tiếng Việt. 

Hôm nọ nghe anh 5 hát bài bằng tiếng Tàu bên xh hay lắm mà, nghe rất Tàu. Chữ nào chữ nấy nghe rất lọt ... tai. Hihihi.

Hôm nào anh 5 rảnh có ý thích tập bỏ lên thêm nghe hỉ.

(2022-08-12, 12:44 AM)005 Wrote: (06.01.2022)

Anh 5 mix kiểu này hay lạ hah.

Buồn man mác, tiếc nuối.

(2022-08-12, 01:41 AM)Green Grass Wrote: Hôm nọ nghe anh 5 hát bài bằng tiếng Tàu bên xh hay lắm mà, nghe rất Tàu. Chữ nào chữ nấy nghe rất lọt ... tai. Hihihi.

Hôm nào anh 5 rảnh có ý thích tập bỏ lên thêm nghe hỉ.

 Chắc là không rồi Cỏ ơi. 5 tập 1 tuần mà hát vẫn không kịp nhịp. Rớt chữ lẻng kẻng. Cho nên cho pha phà.