[LeThanhPhong]

Lan mến,

3. The amount of people older than you never goes up.

Ví dụ bây giờ Lan 40 tuổi, và trên trái đất này hiện tại, toàn thể nhóm người lớn tuổi hơn Lan (40 tuổi và 1 phút) là 4 tỷ.  Con số 4 tỷ này không thể tăng vì các em bé được sinh ra dĩ nhiên nhỏ hơn Lan. Trong khi đó, số người lớn tuổi hơn Lan không tăng, càng ngày lại càng ít đi vì rủ nhau đi bán muối  .

8. The only thing worse than having a job is looking for a job.

Chúng ta cần công ăn việc làm để trả bills. Vì thế, chúng ta phải chăm chỉ làm việc để không bị đuổi, phải giữ lễ với bà xếp cho dù bà đôi khi rất cà chua cà chớn. Vậy chứ nếu bực mình quá, đi tìm việc khác, mình phải lụi hụi cập nhật resume, tìm nơi nào có công việc hợp với khả năng  nộp đơn, rồi interview.  Hơn nữa, mình cũng không biết làm việc ở sở mới này có dễ thở hơn là nơi mình đang có hay không.

Vì thế, tìm việc mệt nhọc hơn là chịu đựng với công việc đang có.
-----------
LTP hiểu như vậy đó Lan.