2018-09-03, 02:17 AM
https://abcnews.go.com/US/wireStory/us-a...m-57532712
Băng đảng MS-13 dùng nông trại ở Fresno làm ‘căn cứ’
2 Tháng Chín, 2018
![[Image: h1-classentry-titlebang-dang-ms-13-dung-...-thumb.jpg]](http://cuocsongomy.com/wp-content/uploads/2018/09/02/h1-classentry-titlebang-dang-ms-13-dung-nong-trai-o-fresno-lam-can-cu-h1-cuocsongomy-com-thumb.jpg)
FRESNO, California (AP) – Hàng chục thành viên băng đảng MS-13 và các nhóm quen biết với băng này vừa bị bắt và truy tố, sau một cuộc điều tra liên quan đến các vụ giết người và buôn ma túy ở vùng đồng quê miền Trung California, mà trong đó, nhiều thành viên băng đảng sử dụng các nông trại làm “căn cứ” để hoạt động tội ác, theo các công tố viên liên bang và tiểu bang cho biết hôm Thứ Sáu.
Băng đảng MS-13 lợi dụng tình trạng thiếu thốn phương tiện an ninh ở thành phố Mendota cũng như các khu vực khác của Fresno County để “thực hiện tội phạm của họ, để trú ẩn sau khi gây án ở nơi khác, và chuẩn bị cho các tội ác xa đến tận New York,” bà Lisa Smittcamp, chánh biện lý Fresno County, nói tại một cuộc họp báo với các giới chức liên bang và tiểu bang ở Fresno.
Mendota có khoảng 11,000 dân, nằm cách Fresno khoảng 60 cây số về phía Tây, trong vùng thung lũng trung tâm, toàn là nông trại.
Gần như toàn bộ cư dân thành phố là gốc Hispanic, và có một số là gốc El Salvador.
Băng đảng MS-13 có liên hệ tới 12 vụ giết người ở Mendota và phía Tây Fresno County trong hai năm qua, ông McGregor Scott, công tố viên liên bang ở Sacramento, nói.
Các truy tố được thông báo hôm Thứ Sáu bao gồm hai thành viên nhóm MS-13 bắt cóc và giết một người đàn ông ở Fresno hồi Tháng Mười Hai năm ngoái.
Ông Scott nói cuộc điều tra – được đặt tên là “Blue Inferno” – khám phá bằng chứng cho thấy nhóm này có liên hệ tới ít nhất 30 vụ giết người và tấn công ở Mendota, Los Angles, Las Vegas, New York, và Houston. (Đ.D.)
Băng đảng MS-13 dùng nông trại ở Fresno làm ‘căn cứ’
2 Tháng Chín, 2018
FRESNO, California (AP) – Hàng chục thành viên băng đảng MS-13 và các nhóm quen biết với băng này vừa bị bắt và truy tố, sau một cuộc điều tra liên quan đến các vụ giết người và buôn ma túy ở vùng đồng quê miền Trung California, mà trong đó, nhiều thành viên băng đảng sử dụng các nông trại làm “căn cứ” để hoạt động tội ác, theo các công tố viên liên bang và tiểu bang cho biết hôm Thứ Sáu.
Băng đảng MS-13 lợi dụng tình trạng thiếu thốn phương tiện an ninh ở thành phố Mendota cũng như các khu vực khác của Fresno County để “thực hiện tội phạm của họ, để trú ẩn sau khi gây án ở nơi khác, và chuẩn bị cho các tội ác xa đến tận New York,” bà Lisa Smittcamp, chánh biện lý Fresno County, nói tại một cuộc họp báo với các giới chức liên bang và tiểu bang ở Fresno.
Mendota có khoảng 11,000 dân, nằm cách Fresno khoảng 60 cây số về phía Tây, trong vùng thung lũng trung tâm, toàn là nông trại.
Gần như toàn bộ cư dân thành phố là gốc Hispanic, và có một số là gốc El Salvador.
Băng đảng MS-13 có liên hệ tới 12 vụ giết người ở Mendota và phía Tây Fresno County trong hai năm qua, ông McGregor Scott, công tố viên liên bang ở Sacramento, nói.
Các truy tố được thông báo hôm Thứ Sáu bao gồm hai thành viên nhóm MS-13 bắt cóc và giết một người đàn ông ở Fresno hồi Tháng Mười Hai năm ngoái.
Ông Scott nói cuộc điều tra – được đặt tên là “Blue Inferno” – khám phá bằng chứng cho thấy nhóm này có liên hệ tới ít nhất 30 vụ giết người và tấn công ở Mendota, Los Angles, Las Vegas, New York, và Houston. (Đ.D.)