2018-05-30, 12:34 AM
https://www.cnn.com/2018/05/29/europe/pa...index.html
The father of a young child dramatically rescued from a Paris balcony Saturday was out playing Pokemon Go when the incident happened.
In an interview with CNN affiliate BFM TV Monday, French prosecutor Francois Molins said the four-year-old's father had gone out shopping, leaving the child at home alone. His return to the apartment was delayed when he decided to start playing the smartphone game on the way back.
According to Molins, the toddler was being looked after by his father in Paris while his mother was living on Reunion Island, a French-administered territory in the Indian Ocean.
‘Người Nhện’ được quốc tịch Pháp vì cứu em bé từ tầng 4 ở Paris
29 Tháng Năm, 2018
PARIS (AFP) – Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron hôm Thứ Hai, 28 Tháng Năm, gặp một di dân từ Mali, người được gọi là “Người Nhện” anh hùng, sau khi leo lên tầng 4 một tòa chúng cư ở quận 18 phía Bắc thành phố Paris, cứu một đứa bé đang lơ lửng ngoài ban công.
Ông Macron nói rằng người thanh niên này, Mamoudou Gassama, 22 tuổi, gốc Mali, sẽ được tặng quốc tịch Pháp sau hành động can đảm của anh. Anh cũng có ngay việc làm ở sở cứu hỏa Paris
Mamoudou Gassama, 22 tuổi, di dân gốc Mali, được ca ngợi như “người nhện” trong hành động can đảm leo lên bên ngoài một tòa nhà ở Paris để cứu thoát một đứa bé gần rớt khỏi tầng 4 đang được một người túm được tay cố gắng kịp giữ lại.
Hàng chục ngàn người đã xem trên mạng đoạn video do một người qua đường thu được, cho thấy chỉ chưa đầy một phút Gassama đã chuyền từ bao lơn này đến bao lơn khác lên tới tầng 4 của căn chúng cư.
Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron (trái) gặp anh Mamoudou Gassama, 22, gốc Mali, tại dinh tổng thống Elysee Palace ở Paris, sau khi can đảm leo lên ban công tầng thứ 4 để cứu một đứa bé. (Hình: AP Photo/Thibault Camus, Pool)
Gassama kể lại với các phóng viên rằng anh đi ngang thấy đông người tập trung trước căn nhà đang nhìn lên cao. “Tôi cố leo lên tìm cách cứu đưa bé và cảm tạ Thượng Đế cho tôi thành công.”
Sự việc xảy ra chiều Thứ Bảy, 26 Tháng Năm, trước khi đội cứu hỏa được cấp báo kịp đến hiện trường với xe thang.
Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron cho mời Gassama vào điện Elysée để đích thân nói lời cám ơn và ca ngợi.
Anh Mamoudou Gassama được gặp và nhận thư ca ngợi từ Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron. (Hình: AFP)
Bà Thị Trưởng Anne Hidalgo viết trên Tweeter: “Chúc mừng anh Mamoudou Gassama thành công trong hành động can đảm cứu mạng một đứa bé. Tôi đã nói chuyện qua điện thoại và anh ta cho biết mới từ Mali đến Pháp một tháng và hy vọng tìm được cuộc sống mới ở đây. Chắc chắn tôi sẽ hỗ trợ anh trong nỗ lực tái định cư.”
Gassama nói rằng anh ta có giấy tờ sống hợp lệ ở Ý, nơi đã đến sau cuộc vượt biển đầy nguy hiểm từ Libya, nhưng cho hay muốn sống ở Pháp với người anh từng ở nơi đây từ mấy thập niên.
Cha mẹ của em bé vắng nhà lúc đó và người ở căn phòng kế cận đã kịp nắm được tay em bé khi gần rớt xuống đất. Người mẹ đứa bé đang đi xa khỏi Paris và cảnh sát đã thẩm vấn người cha xem có sai phạm trong việc bỏ con một mình ở nhà hay không. (HC-V.Giang)
The father of a young child dramatically rescued from a Paris balcony Saturday was out playing Pokemon Go when the incident happened.
In an interview with CNN affiliate BFM TV Monday, French prosecutor Francois Molins said the four-year-old's father had gone out shopping, leaving the child at home alone. His return to the apartment was delayed when he decided to start playing the smartphone game on the way back.
According to Molins, the toddler was being looked after by his father in Paris while his mother was living on Reunion Island, a French-administered territory in the Indian Ocean.
‘Người Nhện’ được quốc tịch Pháp vì cứu em bé từ tầng 4 ở Paris
29 Tháng Năm, 2018
PARIS (AFP) – Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron hôm Thứ Hai, 28 Tháng Năm, gặp một di dân từ Mali, người được gọi là “Người Nhện” anh hùng, sau khi leo lên tầng 4 một tòa chúng cư ở quận 18 phía Bắc thành phố Paris, cứu một đứa bé đang lơ lửng ngoài ban công.
Ông Macron nói rằng người thanh niên này, Mamoudou Gassama, 22 tuổi, gốc Mali, sẽ được tặng quốc tịch Pháp sau hành động can đảm của anh. Anh cũng có ngay việc làm ở sở cứu hỏa Paris
Mamoudou Gassama, 22 tuổi, di dân gốc Mali, được ca ngợi như “người nhện” trong hành động can đảm leo lên bên ngoài một tòa nhà ở Paris để cứu thoát một đứa bé gần rớt khỏi tầng 4 đang được một người túm được tay cố gắng kịp giữ lại.
Hàng chục ngàn người đã xem trên mạng đoạn video do một người qua đường thu được, cho thấy chỉ chưa đầy một phút Gassama đã chuyền từ bao lơn này đến bao lơn khác lên tới tầng 4 của căn chúng cư.
Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron (trái) gặp anh Mamoudou Gassama, 22, gốc Mali, tại dinh tổng thống Elysee Palace ở Paris, sau khi can đảm leo lên ban công tầng thứ 4 để cứu một đứa bé. (Hình: AP Photo/Thibault Camus, Pool)
Gassama kể lại với các phóng viên rằng anh đi ngang thấy đông người tập trung trước căn nhà đang nhìn lên cao. “Tôi cố leo lên tìm cách cứu đưa bé và cảm tạ Thượng Đế cho tôi thành công.”
Sự việc xảy ra chiều Thứ Bảy, 26 Tháng Năm, trước khi đội cứu hỏa được cấp báo kịp đến hiện trường với xe thang.
Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron cho mời Gassama vào điện Elysée để đích thân nói lời cám ơn và ca ngợi.
Anh Mamoudou Gassama được gặp và nhận thư ca ngợi từ Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron. (Hình: AFP)
Bà Thị Trưởng Anne Hidalgo viết trên Tweeter: “Chúc mừng anh Mamoudou Gassama thành công trong hành động can đảm cứu mạng một đứa bé. Tôi đã nói chuyện qua điện thoại và anh ta cho biết mới từ Mali đến Pháp một tháng và hy vọng tìm được cuộc sống mới ở đây. Chắc chắn tôi sẽ hỗ trợ anh trong nỗ lực tái định cư.”
Gassama nói rằng anh ta có giấy tờ sống hợp lệ ở Ý, nơi đã đến sau cuộc vượt biển đầy nguy hiểm từ Libya, nhưng cho hay muốn sống ở Pháp với người anh từng ở nơi đây từ mấy thập niên.
Cha mẹ của em bé vắng nhà lúc đó và người ở căn phòng kế cận đã kịp nắm được tay em bé khi gần rớt xuống đất. Người mẹ đứa bé đang đi xa khỏi Paris và cảnh sát đã thẩm vấn người cha xem có sai phạm trong việc bỏ con một mình ở nhà hay không. (HC-V.Giang)