VN: Nhãn hiệu TQ "hô biến" thành HQ để đánh lừa người tiêu dùng
#1
Hàng loạt nhãn hiệu Trung Quốc "hô biến" thành Hàn Quốc để đánh lừa người tiêu dùng Việt 


Những cửa hàng của Mumuso, Ilahui, Mini Good bán hàng Trung Quốc, nhưng lại đánh lừa người tiêu dùng Việt Nam bằng cách ngụy trang thành thương hiệu Hàn Quốc.

[Image: 6VmjArW.jpg]
Một cửa hàng của Mumuso Trung Quốc "treo đầu dê, bán thịt chó".


Tờ Aju Business Daily Hàn Quốc và tờ Liberty Times Net Đài Loan ngày 29/6 dẫn lời quan chức phụ trách thương mại của Cơ quan xúc tiến thương mại và đầu tư Hàn Quốc (KOTRA) tại Thành phố Hồ Chí Minh tiết lộ, do thương hiệu Hàn Quốc có hình tượng khá tốt ở Việt Nam, vì vậy một số doanh nghiệp Trung Quốc đã ngụy trang thành thương hiệu Hàn Quốc để tiêu thụ hàng hóa Trung Quốc tại Việt Nam.

Theo quan chức này, có khoảng hơn 70 thương hiệu Trung Quốc như MUMUSO, Ilahui, Mini Good đã ngụy trang thành thương hiệu Hàn Quốc để bán cho người Việt.

Theo bài viết, MUMUSO đã viết ISO của Hàn Quốc thành "KR" và trang trí khẩu hiệu của Hàn Quốc trên nhãn hiệu của họ.

Tờ Vietnam Investment Review chỉ ra, MUMUSO có rất nhiều cửa hàng ở Hà Nội, Việt Nam, tiêu thụ hàng hóa có nhãn hiệu Mumuso-Korea, rất nhiều thiết kế và bao bì hàng hóa đẹp của họ cũng tương tự sản phẩm thương hiệu Hàn Quốc, làm cho khách hàng tưởng rằng MUMUSO là thương hiệu Hàn Quốc. Tuy nhiên, trụ sở của MUMUSO lại ở thành phố Thượng Hải, Trung Quốc.

Ilahui đến từ thành phố Nghĩa Ô, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc có rất nhiều hàng hóa đóng gói in chữ viết của Hàn Quốc, đồng thời tiến hành các hoạt động tuyên truyền bằng phụ nữ mặc trang phục truyền thống Hàn Quốc.

[Image: 8fbZm1e.jpg]
Một cửa hàng của Ilahui Trung Quốc khai trương tại Việt Nam.

Mạng chính thức của Ilahui ở Việt Nam tự gọi mình là thương hiệu thời thượng trong cuộc sống ở Hàn Quốc. Ilahui vào Việt Nam từ năm 2016, hiện đã có 28 cửa hàng ở Việt Nam.

Mini Good cũng đến từ thành phố Nghĩa Ô, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc, cũng sử dụng biển hiệu in chữ Hàn Quốc trên các cửa hàng ở Việt Nam và sử dụng trang phục nhân viên có chữ Hàn Quốc. Mini Good hiện có 15 cửa hàng ở Việt Nam.

Theo quan chức thương mại của KOTRA ở Thành phố Hồ Chí Minh, những nhãn hiệu nêu trên của Trung Quốc đã đóng gói các sản phẩm do Trung Quốc chế tạo bằng tiếng Hàn Quốc, nhưng sử dụng ngữ pháp không thông thạo, làm cho hàng hóa của họ bán chạy ở Việt Nam, làm cho người Việt tưởng rằng họ đang mua hàng của Hàn Quốc, e rằng sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh của Hàn Quốc và thương hiệu của Hàn Quốc.

Được biết, trang Mumuso tiếng Việt giới thiệu bán các sản phẩm chăm sóc sức khỏe và làm đẹp, thời trang và phụ kiện, điện và điện tử, đồ gia dụng, văn phòng phẩm, quà lưu niệm, đồ chơi trẻ em và thực phẩm.

Ilahui cũng bán các sản phẩm như đồ chơi, đồ dùng cho bé, mỹ phẩm, thời trang, quà tặng, văn phòng phẩm, siêu thị…

Còn Mini Good bán các sản phẩm như tạp hóa, đồ điện tử, thời trang, nội thất, siêu thị…

Mumuso, Ilahui và Mini Good đã mở cửa hàng rộng khắp ở Việt Nam và nhiều nơi trên thế giới, bán hàng thương hiệu Hàn Quốc nhưng giá rất rẻ, tuyển dụng phiên dịch tiếng Trung… Đây là một cách để một số công ty Trung Quốc bán hàng hóa của họ ra nước ngoài, và thực sự họ đã lừa người tiêu dùng một cách ngoạn mục.

[Image: cjQkSyP.jpg]
Hàng hóa của Mini Good Trung Quốc bán tại Thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
Reply
#2


Reply
#3
Ban tin này bên VN có đăng ko bác PV hay báo bên mỹ viết?
Reply
#4
(2018-07-01, 04:20 AM)TeaOla Wrote: Ban tin này bên VN có đăng ko bác PV hay báo bên mỹ viết?

Báo lớn ở VN không thấy đăng nhưng vài báo nhỏ thì có  Grinning-face-with-smiling-eyes4


https://www.reddit.com/r/korea/comments/...rea_as_an/

https://www.msn.com/en-us/news/offbeat/m...li=AAb280R
Reply
#5
Uniqlo, Muji & Daiso all in one, but Chinese?

February 1, 2018


If a consumer retail brand describes themselves as the following:
“Established in Tokyo, MINISO, the Japanese fast fashion designer brand. MINISO pursues a “simple, natural and quality” life philosophy and a brand proposition.


And has a logo like this:

[Image: image6-2.png?resize=500%2C273&ssl=1]
Where does this brand originate from?


Many of you might have come across a Miniso outlet, with its wide range of consumer products from towels to soft toys to power banks.


We asked some friends of ours, and most of them said “Japanese of course, just like Daiso”.  (Disclaimer: none of the friends we asked works in supply chain or sourcing).


Well, as some of you might already know, MINISO is founded by Chinese, run by Chinese, and headquartered in Guangzhou, China.

Its branding looks like a combination of Muji, Daiso and Uniqlo. From the goods they sell, to the design of their stores, even down to their logo, they have a very Uniqlo look to it.



[Image: Miniso-Uniqlo-e1517404464803.jpg?zoom=1....C208&ssl=1]
Miniso themselves has seen their fair share of shops finding “inspiration” from their way of operating:


[Image: image4-2-e1517402019745.png?zoom=1.25&re...C600&ssl=1]
Mini Good: “A high-quality Korean brand, and aims to provide worldwide consumers with simple, pleasant daily necessities of good designs at affordable prices.” But the website is registered to Alicloud in China – only Chinese busineses registered with Alicloud back in 2014.

[img=443x0]https://i1.wp.com/thelowdown.momentum.asia/wp-content/uploads/2018/01/image1-4-e1517402040943.png?zoom=1.25&resize=600%2C262&ssl=1[/img]

[Image: image2-1-e1517401962645.jpg?zoom=1.25&re...C450&ssl=1]
Mumuso, notice the KR in the O. The web site says “MUMUSO is a Korean retail brand with the focus on fashion”. Well, the company is registered to a .kr email address but a Chinese postal address.



[Image: image5-3-e1517401992821.png?zoom=1.25&re...C398&ssl=1]
Ximiso is “a Korea-based designer brand that is a fast fashion department franchised store, locates at Guangzhou International Finance Center.” So definitely Korean….but Chinese.



So, how do they do it?

It’s not surprising that there are so many copycats when the market (and margins) are so huge. Providing Japanese and Korean inspired products, in an environment that is also reminiscent of stores from those countries, but with products that are made in China, has the potential for massive profit.



So, how did Miniso go from approximately US$770 million in revenue it 2015 to US$1.5billion just a year later?



We look at the key factors:
  • Master the whole supply chain: It’s no secret that the Chinese have the supply chain process nailed down (for example, I got a home battery tester – made of plastic but with electronic components – delivered to my house in Singapore all the way from China for a measly $2, and someone’s making money out of that!). Getting goods from the factory to the store, through as few hands as possible, in the cheapest and quickest way is now a standard game. A reduction of a few cents per item can mean millions of dollars in profit a year. Goods don’t sit in warehouses or loading bays but go straight to stores. Multiple deliveries per day enable them to keep inventory as minimal as possible.

  • Spread risk across their stores: As they expand, they are able to control stock more efficiently and thus spread the risk of something not being as popular as they expected.

  • Fast to market: By mastering the supply chain process and working with reliable manufacturers, they are able to quickly get new products in the store to meet market demands. For the same reason, it also means they do not have to manufacturer so many items in advance, and so don’t have the issue of overstocking. They can also rapidly increase production should an item sell much better than predicted.

  • Work on a franchise model: Allowing them to expand at a rapid rate and take further advantage of the economies of scale.

  • High gross margin: All this ties into the objective of getting small profits (in absolute values) but on lots of items. With stores selling tens of thousands of items a day, these small profits quickly add up.


Figuring out supply chain is NOT easy, it requires hard, and often, dirty work (you have to get down to the factory floors quite often).

It also takes time to build trust with factory owners such that they give you good credit terms and prioritise your orders. You often have to build that trust with hundreds, if not thousands of factories. It is not rocket science, but it takes time.


If you have all those figured out, designing brands, opening shops, finding franchisees, and selling – all become a breeze.

source
Reply
#6
(2018-07-01, 05:04 PM)PhongVien007 Wrote: Báo lớn ở VN không thấy đăng nhưng vài báo nhỏ thì có  Grinning-face-with-smiling-eyes4


https://www.reddit.com/r/korea/comments/...rea_as_an/

https://www.msn.com/en-us/news/offbeat/m...li=AAb280R
có lẽ  báo lớn đã đc đút lót.
Tin này nên báo đến người tiêu dùng mà ngừa, ngay cả địa chỉ cũng giả.
Reply
#7
(2018-07-01, 09:14 PM)TeaOla Wrote: có lẽ  báo lớn đã đc đút lót.
Tin này nên báo đến người tiêu dùng mà ngừa, ngay cả địa chỉ cũng giả.

Không có đút lót, sợ mất lòng TQ . Xếp trên phạt mất việc làm  Grinning-face-with-smiling-eyes4
Reply