[PhongVien007]

http://wtkr.com/2018/04/25/man-accused-o...-in-court/


23/05/2018 - 08:18:35

Vụ chồng Mỹ bị bắt vì nghi giết vợ Việt: ông ta gửi mật thư từ nhà tù để khác khai man


Ellie Trần và con gái Jolie

VIRGINIA BEACH, Virginia – Khoảng một tháng trước khi ra tòa vì cáo buộc sát nhân, theo các hồ sơ tòa án mới được tiết lộ cho thấy, Joseph Merlino đã tính toán những cách thức mà theo đó anh ta có thể kiểm soát được những lời khai trong tòa.

Merlino bị buộc tội giết người và tội tấn công, tiêm chất độc cyanide vào người vợ ly thân, là cô Ellie Trần, 35 tuổi, vào ngày Valentine năm 2017. Lúc đó Merlino được 29 tuổi.

Theo những hồ sơ tòa án mới được tiết lộ cho thấy, lúc Merlino đang bị giam trong nhà tù Virginia Beach City Jail, anh ta đã gửi đi những lá thư được mã hóa. Một cuộc phân tích mật mã của cơ quan FBI đã giải mã được các bức thư cho Cảnh Sát Norfolk, và xác định rằng trong những bức thư này Merlino hướng dẫn cho một số người về cách thức khai tại tòa án, và chỉ dẫn cho họ cách tạo các bản ghi trò chuyện giả để giúp biện hộ cho anh.


Joseph Merlino tại tòa án (The Virginian-Pilot)


Một số lá thư đã được gửi cho bà mẹ của Merlino, và anh nói với bà hãy gây áp lực buộc các nhân chứng của công tố viên Commonwealth Attorney phải rút lại lại những lời khai của họ.

Các hồ sơ tòa án cũng cho biết một người cung cấp thông tin tội phạm cho Sở Cảnh Sát Virginia Beach nói rằng Merlino bắt đầu dùng một người bạn tù để gọi điện thoại và gửi thư giùm cho anh. Một tù nhân khác gọi cho mẹ của Merlino, trong khi Merlino đứng gần đó để chỉ dẫn và ghi chép.

Những cú điện thoại do các tù nhân gọi đều bị thâu âm và giám sát, và trước khi gọi điện thoại thì tù nhân đều được nghe lời nhắc về việc bị thâu âm này. Theo hờ sơ tòa án cho biết, trong cú gọi điện thoại cho mẹ của Merlino, một hộp thư P.O. Box đã được lập ra để hai người có thể liên lạc với nhau.

Một mật thám của cảnh sát ở trong tù đã kể cho cảnh sát biết rằng Merlino đã tiết lộ với ông về việc anh hướng dẫn người ngoài cách thức khai tại tòa án. Trong những lần nói chuyện khác với mật thám, Merlino đề cập đến việc thuê một kẻ giết mướn, mà Merlino gọi là “đặt mua bánh pizza.” Một phong bì được trao cho người bạn tù đó để gửi cho mẹ của Merlino, và bà đã nhận được thư trót lọt.

Trong tháng Tư, Merlino ra hầu tòa với hai luật sư mới, để xin dời cuộc xét xử ra ngoài Virginia Beach, đồng thời xin loại trừ một số bằng chứng.

Từ khi bị bắt giữ ngay sau cái chết của Ellise Trần, Merlino vẫn nói anh vô tội. Phiên tòa xử anh ta sẽ bắt đầu vào ngày 19 tháng Sáu.

Khi bị sát hại bằng chất độc, Ellise Trần để lại con duy nhất của cô là bé gái Jolie 2 tuổi. Cha mẹ của cô đã bay từ Việt Nam qua nuôi cháu ngoại.

[PhongVien007]

17/02/2017 - 09:04:27
                 

Phụ nữ Việt bị sát hại, chồng Mỹ bị bắt


Mẹ con cô Ellie Trần trong một ngày hạnh phúc. (Hình gia đình cung cấp cho báo chí)

VIRGINIA BEACH - Một phụ nữ còn trẻ từ miền Trung Việt Nam, làm nghề móng tay để nuôi con, chăm sóc cha mẹ già, đã bị giết vào ngày Valentine vừa qua. Cái chết của cô đã để lại một gia đình đang gặp khó khăn tài chánh, được cộng đồng người Việt tại tiểu bang Virginia kêu gọi sự trợ giúp cho những người đồng hương này.

Nạn nhân là cô Ellie Nizon Trần, 35 tuổi. Một nguồn tin cho biết tên Việt của cô là Trần Dương. Cảnh sát chưa cho biết nhiều chi tiết về cái chết của Ellie, chỉ nói rằng cô bị tấn công trên lối đi trước nhà trong khu phố số 1000 đường Stillmeadow Court. Đau thương hơn nữa là cô bị giết vào ngày tình yêu Valentine, tức hôm thứ Ba vừa qua, 14 tháng 2, 2017.

Ellie Trần đã được chở đến bệnh viện cấp cứu, nơi cô đã tắt thở sau đo. Cảnh sát đã bắt chồng của cô là anh Joseph Vincent Merlino III, 29 tuổi, vào ngày thứ Năm, sau hơn một ngày điều tra. Họ không cho biết Joseph đã tấn công Ellie như thế nào, chỉ nói rằng anh bị truy tố với cáo trạng sát nhân cấp hai liên quan đến cái chết của Ellie Trần. Cảnh sát có cho biết người chồng và Ellie đã ly thân.

Đài truyền hình WTKR tại địa phương này có một nữ phóng viên gốc Việt tên là Kim Cung làm việc chương trình tin tức News 3. Cô Kim đã đến phỏng vấn bà Lý Oanh, mẹ của cô Ellie.

Bà Oanh nói với Kim về con gái của bà với nội dung như sau, “Con tôi đang có đầy sức sống, rất đẹp gái, rồi bỗng bây giờ không còn nữa. Thật là đau khổ. Lẽ đương nhiên tôi rất đau lòng.”

Bà Oanh cho biết Ellie là con gái út và rất có hiếu với cha mẹ.

Bà nói rằng vợ chồng bà mới qua Mỹ được ba năm và sống với con gái và cháu ngoại mới có 2 tuổi.

“Nói chung, con gái tôi rất dễ thương và nhân ái. Nó chăm sóc chúng tôi vì chúng tôi đã lớn tuổi. Nó nhắc tôi uống thuốc mỗi ngày. Nó là cục vàng của tôi,” bà Oanh nói.

Bà cho biết cô Ellie mới mừng sinh nhật lần thứ 35 vào ngày Chủ Nhật vừa qua. Cô đã nói với cha mẹ rằng cô không muốn họ mua bánh hay quà sinh nhật, vì cô muốn cha mẹ để dành tiền.

Bà Oanh kể tiếp với phóng viên Kim Cung, “Vì chỉ có một mình nó, nên nó phải lo hết mọi thứ cho chúng tôi. Tiền nhà, tiền xe, tất cả tiền bảo hiểm sức khỏe. Mọi thứ đều do con gái tôi lo hết.”

Vợ chồng bà Oanh sống với con gái và cháu ngoại tại Virginia Beach. Ellie đi làm móng tay để nuôi cha mẹ và con gái 2 tuổi.

“Nó đi học làm nail để có thể kiếm tiền nuôi chúng tôi, nuôi gia đình nó,” bà Oanh nói.

Điều bà Oanh đang rất lo lắng là vợ chồng bà không rành tiếng Anh, chỉ có khoảng $400 Mỹ kim. Họ chưa biết làm gì trước sự mất mát lớn này. Tuy có thân nhân ở Việt Nam, họ muốn ở lại Mỹ để chăm sóc cháu ngoại.

Bà Oanh cho biết, “Chúng tôi sẽ ở lại đây, không thể về Việt Nam. Chúng tôi tin rằng con gái tôi cũng muốn chúng tôi ở đây để lo cho cháu ngoại, con gái của nó.”

Hội Cộng Đồng Người Mỹ Gốc Việt hiện đang nhận tiền trợ giúp cho gia đình cô Ellie Trần qua PayPal. Nếu muốn giúp đỡ, quý vị có thể gởi thư email đến lovefoundationcorp@gmail.com để hỏi thêm chi tiết, hoặc gởi ngân phiếu về địa chỉ dưới đây:

Love Foundation Corp, 1612 Tallwood Manor Court, Virginia Beach, VA 23464.

Joseph là chồng của Ellie?     
Trong suốt ngày thứ Năm, cảnh sát đã phong tỏa một phần của đường Nimmo Parkway ở khu vực phía trước Red Mill Commons để lục soát nhà của nghi can Joseph V. Merlino III. Anh ta đã chính thức bị truy tố vào đêm thứ Tư, một ngày sau khi tìm thấy xác của Ellie Trần vào khoảng 8 giờ tối thứ Ba trước nhà của cô ở đường Stillmeadow Court gần góc đường Dam Neck và Salem.


Joseph Vincent Merlino III khi bị bắt ngày thứ Năm, 16 tháng 2, 2017. (Hình của cảnh sát Virginia Beach)

Theo lời của cô Huỳnh Kim Liễu, một cô thợ nail có em gái làm việc chung với Ellie, nói với nhật báo The Virginian-Pilot, cô Ellie quê ở miền Trung và đã đến Mỹ nhiều năm trước. Cô Liễu nói rằng Ellie và Joseph sống chung như vợ chồng nhưng không có hôn thú.

Những người hàng xóm cho biết Joseph đã sống hầu hết cuộc đời trong căn nhà nằm trên đường Warner Hall Drive. Anh sống bằng nghề sửa điện thoại cellphone tại một cửa tiệm gần Lynnhaven Mall.

Cha mẹ của Joseph đã ly dị. Anh sống với cha trong căn nhà nói trên. Ông Joseph V. Merlino Jr là một thợ hàn, qua đời năm 2011 khi được 55 tuổi.

Những người hàng xóm nói rằng Joseph sống rất gần với cha, và họ nhận thấy tính tình anh thay đổi từ ngày cha từ trần. Anh tránh nói chuyện với những người xung quanh, bỏ mặc sân cỏ cho nó mọc hoang dại.

[PhongVien007]

23/02/2017 - 08:20:20

Bạn bè kể: Ellie Trần rất sợ người cha của con cô

Ellie Trần

VIRGINIA BEACH – Cái chết của cô Ellie Mizon Trần vẫn đang gây xôn xao trong cộng đồng người Việt Nam tại tiểu bang Virginia. Nhiều người đã đứng ra trợ giúp cha mẹ và đứa con gái còn bé của cô Ellie Trần. Trước một án mạng quá thương tâm, cộng đồng người Việt ở Virginia Beach đã sắp xếp một buổi lễ cầu siêu tại một ngôi chùa, và một lễ cầu nguyện tại nhà thờ

Trong khi đó, theo dự trù thì nghi can Joseph Vincent Merlino III sẽ ra hầu tòa, trong phiên thụ lý về việc đóng tiền thế chân để được tại ngoại, thế nhưng đương sự đã rút lại lời thỉnh cầu.

Luật sư Richard Doummar nói rằng ông muốn xem xét lại các bằng chứng khoa học, trước khi biện luận cho thân chủ của ông được trả tự do. Nhưng ông không nói rõ ông sẽ biện hộ như thế nào và những bằng chứng là gì. Ông chỉ nói rằng có thể phải mất mấy tuần trước khi bằng chứng được giải quyết.

Anh Merlino, 29 tuổi, bị buộc tội trong vụ tấn công cô Ellie Trần, 35 tuổi, ở bên ngoài nhà cô, vào ngày 14 tháng Hai. Họ từng sống chung như vợ chồng và có một con gái tên là Jolie. Văn phòng giám định y khoa chưa công bố nguyên nhân gây ra vụ tử vong. Nhưng theo cha mẹ của cô cho biết, các bác sĩ bảo họ rằng cô đã bị đầu độc.

Merlino là cha của đứa con gái 2 tuổi của Ellie. Anh ta bị buộc tội sát nhân bậc hai, và đang bị giam trong nhà tù thành phố.

Ellie từ Việt Nam sang định cư tại Hoa Kỳ cách đây chừng 10 năm. Cô làm thợ móng tay tại tiệm Nails KT II trên đường Laskin Road. Cô có quan hệ với Merlino, nhưng nói với bạn bè và gia đình rằng cô đã chấm dứt mối quan hệ ấy, vì anh ta có tính kiểm soát và ngược đãi cô.

Trong phiên xử cứu xét tiền thế chân cho nghi can, một số bạn bè của Ellie Trần đã tụ tập ở bên ngoài tòa án. Họ tin rằng Merlino là một kẻ nguy hiểm và phải tiếp tục bị giam. Họ cho biết trước đây anh ta đã từng tấn công Ellie.

Lưu Loan, một người bạn và đồng nghiệp cho biết rằng cô đi theo Ellie ra tới chỗ chiếc xe của Ellie đang đậu, vào cuối mỗi ngày làm việc. Loan nói với nhật báo Virginia-Beach Pilot, “Cô ấy luôn luôn sợ anh ta.”

Một người đàn ông mặc trang phục, đội tóc giả và mũ, đã tạt một thứ hóa vào Ellie Trần trong tháng 12, trên bãi đậu xe của tiệm nail, theo cô Loan cho biết. Hóa chất ấy, không biết là chất gì, đã đốt cháy tóc của Ellie, khiến cho cô phải cắt bỏ một phần tóc, theo lời cô Loan nói.

Vụ tấn công đó xảy ra bên ngoài tiệm làm móng tay, ở số 964 trên đường Laskin Road, vào lúc khoảng 7 giờ tối ngày 4 tháng 12, theo cảnh sát cho biết.

Phát ngôn viên cảnh sát Tony Pierce viết trong một email rằng có một người nào đó lùi vào trong xe của Ellie Trần, bước ra khỏi xe, và tạt một thứ chất lỏng vào cô. Ellie đã đi bệnh viện để được đánh giá.

Những vụ khác liên quan đến Ellie và Merlino đã được báo cho cảnh sát biết. Vào hôm 11 tháng 7 năm 2016, có một bản báo cáo về vụ đe dọa gây tổn hại thể lý tại nhà của Merlino, trong khu phố 1200 trên đường Warner Hall Drive, theo hồ sơ cảnh sát trên mạng cho hay.

Vào ngày 21 tháng Mười năm 2015, có một vụ liên quan đến bạo hành gia đình gây ra “những thương tích nhẹ,” theo một bản phúc trình của cảnh sát. Không có sẵn những thông tin khác. Việc giải quyết cả hai trường hợp này vẫn chưa rõ ràng.

Diamond Phan cho biết cô đã gặp Ellie trong một lớp tiếng Anh ESL, cách đây chừng 10 năm.

Cô nói rằng Ellie sống với Merlino chỉ được mấy tháng. Ellie tìm cách duy trì mối quan hệ vì đứa con gái của họ, nhưng cuối cùng quyết định rằng cô không thể ở lại với anh ta, theo Diamond Phan cho biết.

Cô nói, “Tôi cảm thấy tội nghiệp cho cô ấy. Cô rất xinh đẹp, thân thiện. Một người siêng năng làm việc. Cô là một người bạn rất tốt. "

 

[PhongVien007]

https://pilotonline.com/news/local/crime...79400.html

06/12/2018 - 08:22:26

Vụ sát hại Ellie Trần: Merlino sùi bọt mép, ngất xỉu lúc ra tòa


Merlino khi bị bắt vào tháng Hai 2017

VIRGINIA BEACH - Một thẩm phán đành phải trì hoãn việc tuyên án một người đã bị kết tội giết bạn gái cũ. Bị cáo đã ngồi trên xe lăn được đẩy vào tòa án, người lắc lư dữ dội và sùi bọt mép như lên cơn động kinh.

Joseph Merlino III, 30 tuổi, đã chuẩn bị nghe tuyên án tại tòa Virginia Beach, vì đã gây thiệt mạng cho Ellie Trần, bạn gái cũ của Joseph. Hai người đã có một con gái mà nay được ba tuổi. Trong tháng Sáu năm nay, Joseph đã bị kết tội giết chết Ellie Trần bằng cách chích chất độc cyanide vào ngày Valentine 14 tháng Hai, 2017.


Ellie Trần làm việc ở một tiệm móng tay.

Khi đó Ellie Trần được 35 tuổi. Nguyên nhân gây tranh chấp giữa hai người là quyền nuôi bé gái Jolie. Bé được 2 tuổi khi án mạng xảy ra.


Joseph Merlino đã bị bệnh khi được đưa đến tòa ngày thứ Tư. (WTKR)

Tại tòa án hôm thứ Tư, 5 tháng 12, 2018, Joseph Merlino đã có vẻ bị bệnh hoạn. Anh không phản ứng khi ngồi xe lăn được đẩy tới tòa dự phiên xử. Anh đã lắc người từ bên này sang bên kia, miệng sùi bọt mép, khiến Thẩm Phán Les Lilley phải hoãn lại việc tuyên án cho đến ngày thứ Hai tuần sau.

Một bác sĩ nhà tù cho biết, Merlino có thể bị một tình trạng tâm thần gây ra bởi sự căng thẳng thần kinh, theo tin của báo Virginia Pilot.


Bé gái Jolie là nguyên nhân gây tranh chấp giữa Ellie Trần và Joseph Merlino.

Thậm chí các công tố viên đã thắc mắc rằng có phải Merlino đã phóng đại bệnh tình của anh hoặc giả vờ bị bệnh, để tránh nghe bản án định đoạt số phận, và đó sẽ là một bản án tù chung thân.

Merlino đã có những dấu hiệu cho thấy ông bị bệnh vào lúc khoảng 8 giờ sáng cùng ngày, theo một cảnh sát viên nhà tù nói với đài WTRK.


Joseph Merlino III trông khỏe mạnh khi ra tòa trong tháng Sáu 2018. (The Virginian-Pilot)

Phó Biện Lý Mario Lorello nói, “Điều này đột nhiên xảy ra. Mãi cho đến sáng nay chúng tôi mới phát giác.”

Trong tháng Sáu, một bồi thẩm đoàn đã kết án Merlino tội sát nhân, vì giết chết Ellie Trần trong năm 2017.

Mặc dù Merlino từng chối cãi, nói không hề đến nhà của Ellie Trần để tìm cô ta với ý định sát hại, nhưng hình ảnh video giám sát cho thấy một người che mặt đã đợi Ellie Trần về nhà. Khi thấy Ellie Trần bước ra khỏi xe, kẻ che mặt này đã bước tới từ đằng sau lưng và chích thuốc độc vào người cô.

Merlino đã chạy trốn và Ellie Trần kêu cứu. Bà Lê Thị Oanh, 64 tuổi, mẹ của nạn nhân, chạy ra khỏi nhà và gọi số 911. Ellie Trần đã nói với mẹ, “Hãy nhìn người đó ở bên kia đường, đó là Merlino.” Ellie cũng gọi cho một người bạn của cô và nhờ anh gọi 911 vì “Joey” chích cô bằng một thứ gì đó. Joey là tên ngắn của Joseph.

Khi được cảnh sát cho xem hình, bà Oanh nhận dạng được Merlino chính là người bà nhìn thấy chạy trốn trong đêm gây hại con gái bà. Người hàng xóm cũ của Merlino cũng đã xác định nhân vật trong video giám sát chính là Merlino.


Hình lấy từ video cho thấy Ellie Trần vừa bước ra khỏi xe thì có bóng người chạy tới chích kim chứa chất độc vào người cô.

Mấy phút sau khi bị chích thuốc độc, Ellie Trần bắt đầu rơi vào hôn mê và qua đời tại bệnh viện vào đêm hôm sau. Án mạng xảy ra trong thời gian Merlino thường xuyên gởi tin nhắn với một bạn gái mới quen ở Trung Quốc.

Các công tố viên nói rằng cuộc chiến pháp lý về đứa con có lẽ là động lực khiến Merlino thù ghét Ellie Trần.

Merlino đã tuyệt thực trong tù khoảng hai tháng trước khi cuộc xét xử bắt đầu trong mùa hè, và sụt cân chừng 40 pound. Vụ tuyệt thực chấm dứt ngay sau phiên tòa, vào ngày 4 tháng Bảy.