Posts: 3,067
Threads: 31
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Jan 2018
Reputation:
166
Thưa các bậu, các bạn, và cả nhà ... (chữ này thông dụng nên mình bắt chước)
Tui muốn học cách viết văn sao cho hay thiệt là hay ho, cough cough ... ahem ... bằng cả hai ngôn ngữ, hy vọng là mình không quá tham lam .... Vậy xin hỏi bí quyết làm sao để viết văn tiếng Mỹ và tiếng Việt hay?
Theo tui nghĩ, có lẻ khởi đầu bằng văn phạm? Vậy xin hỏi các bạn văn phạm Mỹ và Việt khác nhau ra sao? Và ngoài văn phạm ra còn bí huyết gì khác không?
Kế tiếp, tui xin lui xuống lót dép và lắng nghe ạ ... :78:
Posts: 2,691
Threads: 0
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 2
Joined: Feb 2018
Reputation:
114
Ta nhẹ nhàng đi như khi ta nhẹ nhàng đến
Ta vẫy tay chào không một chút vấn vương!
Posts: 2,598
Threads: 205
Likes Received: 692 in 283 posts
Likes Given: 178
Joined: Aug 2019
Reputation:
41
(2020-04-10, 03:32 PM)quexua Wrote: Thưa các bậu, các bạn, và cả nhà ... (chữ này thông dụng nên mình bắt chước)
Tui muốn học cách viết văn sao cho hay thiệt là hay ho, cough cough ... ahem ... bằng cả hai ngôn ngữ, hy vọng là mình không quá tham lam .... Vậy xin hỏi bí quyết làm sao để viết văn tiếng Mỹ và tiếng Việt hay?
Theo tui nghĩ, có lẻ khởi đầu bằng văn phạm? Vậy xin hỏi các bạn văn phạm Mỹ và Việt khác nhau ra sao? Và ngoài văn phạm ra còn bí huyết gì khác không?
Kế tiếp, tui xin lui xuống lót dép và lắng nghe ạ ... :78:
mở hàng nhen
Vậy xin hỏi các bạn văn phạm Mỹ và Việt khác nhau ra sao?
văn phạm tiếng Việt là "văn phạm" tiếng Mỹ là "grammar"
Và ngoài văn phạm ra còn bí huyết gì khác không?
bí quyết thì chắc nhiều, còn bí huyết thì chắc không
j/k
Posts: 3,067
Threads: 31
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Jan 2018
Reputation:
166
Posts: 3,067
Threads: 31
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Jan 2018
Reputation:
166
(2020-04-10, 03:59 PM)abc Wrote: mở hàng nhen
Vậy xin hỏi các bạn văn phạm Mỹ và Việt khác nhau ra sao?
văn phạm tiếng Việt là "văn phạm" tiếng Mỹ là "grammar"
Và ngoài văn phạm ra còn bí huyết gì khác không?
bí quyết thì chắc nhiều, còn bí huyết thì chắc không
j/k
Thưa bác A bê xê, nghe bác mở hàng làm tui mừng muốn chớt. 
Kế tiếp nghe bác nói văn phạm tiếng Việt tên là "văn phạm" thì rồi tiếng Mỹ là "grammar" thì điều này phải công nhận là đúng hết chổ chê. Thiệt là quá hay. 
Bác nói không còn bí huyết nào khác tức là "huyết" không bị "bí", vậy thì khí huyết phải thông, ÚI cha, ... chứng tỏ bác này có khí công, nên không bị bí xị giống tui.
"Bí quyết thì chắc nhiều," vậy xin mời bác abc tiết lộ dùm một vài bí quyết ạ ....
qx tui lại xin lui xuống ... 
Posts: 2,691
Threads: 0
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 2
Joined: Feb 2018
Reputation:
114
Ta nhẹ nhàng đi như khi ta nhẹ nhàng đến
Ta vẫy tay chào không một chút vấn vương!
Posts: 2,691
Threads: 0
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 2
Joined: Feb 2018
Reputation:
114
Posts: 13,372
Threads: 204
Likes Received: 1,579 in 735 posts
Likes Given: 1,705
Joined: Oct 2018
Reputation:
185
(2020-04-10, 06:07 PM)BVCN Wrote: Quexua thử viết chữ văn phạm và grammar trên 2 miếng giấy, sau đó đốt và quậy chung với 1 gal nước uống thử coi.... Cách này là sẽ biết cấp tốc..
Vậy chớ thử quậy với 2 shots cognac, 2 chai bia Corona thì uống vào có viết ra hay hơn là quậy với nước lã không? 
Posts: 3,067
Threads: 31
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Jan 2018
Reputation:
166
(2020-04-10, 06:07 PM)BVCN Wrote: Quexua thử viết chữ văn phạm và grammar trên 2 miếng giấy, sau đó đốt và quậy chung với 1 gal nước uống thử coi.... Cách này là sẽ biết cấp tốc..
Dà, có cần dùng giấy vàng mã và viết bằng viết đỏ không bác BV, quậy chung với một galon nước uống hết gòy viết thử à? Xem ra chắc tui không ngồi bàn thường viết được mà phải chui vô cái phòng đặc biệt ngồi viết,
và không những là biết viết cấp tốc mà còn viết siêu phàm luôn. Không biết liệu tui có kham nổi không ... ? 
Posts: 3,067
Threads: 31
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Jan 2018
Reputation:
166
(2020-04-10, 06:09 PM)BaEch Wrote: Vậy chớ thử quậy với 2 shots cognac, 2 chai bia Corona thì uống vào có viết ra hay hơn là quậy với nước lã không?
Vậy là sau khi viết 2 chữ đó lên giấy vàng mã đốt xong thay vì hoà với nước mình hoà với 2 shots cognac rồi quất luôn hai chai bia corona hả bác Ba Ếch? 
Cái kiểu này tui nghĩ không phải biết cấp tốc hay xuất khẩu thành văn thường, mà nó thuộc loại thần khẩu rồi. Văn này là văn cõi trên bay lơ lững trên không. Tui thấy dường như đã có người dùng chiêu thức này để viết văn rồi. Bộ bác Ba Ếch nghĩ chỉ một người chưa đủ sao?
Nói vậy chứ mỗi ngày qx có pha thuốc 1 muổng cà phê cognac hoặc whiskey + mật ong + chanh uống trị corona đó. Nhưng uống thứ thuốc này thì lại viết dỡ òm chẳng hay.
Posts: 14,420
Threads: 623
Likes Received: 1,069 in 509 posts
Likes Given: 600
Joined: Feb 2018
Reputation:
388
Lót dép ngồi học hỏi chung
Tôi chọn cuộc sống cho mình hạnh phúc
chứ không phải sống để người khác ngưỡng mộ!
|
