[abc]

quan trắc là gì ?

ví dụ:

"8h ngày 21/2, 7/11 điểm quan trắc không khí tự động của Sở Tài nguyên Môi trường Hà Nội có chỉ số AQI trên 200, cảnh báo đỏ – mức “xấu”,  tương ứng với cảnh báo “mọi người bị ảnh hưởng sức khỏe, nhóm nhạy cảm có thể bị ảnh hưởng nghiêm trọng hơn”.

https://trithucvn.net/tin-tuc-vn/moi-tru...-hiem.html

[Vân Nương]

quan trắc là gì ?

ví dụ:

"8h ngày 21/2, 7/11 điểm quan trắc không khí tự động của Sở Tài nguyên Môi trường Hà Nội có chỉ số AQI trên 200, cảnh báo đỏ – mức “xấu”,  tương ứng với cảnh báo “mọi người bị ảnh hưởng sức khỏe, nhóm nhạy cảm có thể bị ảnh hưởng nghiêm trọng hơn”.

https://trithucvn.net/tin-tuc-vn/moi-tru...-hiem.html

Chào anh abc, thấy chữ lạ quá mà Lan mới thấy lần đầu và cũng không hiểu nó có nghĩa là gì nên mình mới vô hỏi Mr. Google thì được ổng cho biết là nghĩa như vầy nè anh....



Nội dung này được THƯ VIỆN PHÁP LUẬT tư vấn như sau:

Quan trắc môi trường là quá trình theo dõi có hệ thống về thành phần môi trường, các yếu tố tác động lên môi trường nhằm cung cấp thông tin đánh giá hiện trạng, diễn biến chất lượng môi trường và các tác động xấu đối với môi trường.

https://nganhangphapluat.thukyluat.vn/tu...-gi-129435

[abc]

bạn Vân Nương  (nick nghe kiếm hiệp kỳ tình quá xá)

cái nghĩa thì hiểu dù còn hơi lờ mờ, mà tại sao lại dùng từ quan trắc ?

tui nghĩ 99% bà con đọc , hiểu lờ mờ như tui , rồi cho qua

những từ như vầy , đa số là dịch "ép" từ tiếng Anh như Environmental Monitoring = quan trắc môi trường

quan = quan sát
trắc =  đo lường

[Vân Nương]

Anh abc, thật tình mà nói là khi vừa mới đọc thấy chữ nầy là Lan đã thấy lạ hoắc, lạ quơ luôn rồi nên một chút hiểu lờ mờ như anh Lan cũng không hiểu nỗi luôn thì làm sao Lan hiểu là tại sao họ dùng chữ "quan trắc" đó được thế cho nên Lan mới cầu cứu tới Mr. GG đó anh. Thời buổi bây giờ người VN của mình thông minh vượt bực nên ra nhiều chữ mới mà không có ông GG là mình đây hết đường hiểu nỗi luôn. Còn cái nick Vân Nương này là Lan lấy theo tên của một nhân vật trong phim cổ trang (phim của thời xưa) mà giờ nếu anh có hỏi tựa phim tên là gì Lan cũng trả lời không nỗi tại quên mất tiêu luôn rùi!