2018-11-14, 12:55 AM
https://www.theage.com.au/national/victo...50frb.html
13/11/2018 - 08:06:05
Phụ nữ gốc Việt bị đưa ra tòa trong vụ đánh chết bà cụ dắt chó
Bà Lê Thị Lệ, 77 tuổi, đã bị đánh trọng thương gần nhà của bà tại St Albans trong tháng Hai 2018. (AAP)
MELBOURNE, Úc - Một phụ nữ gốc Việt sẽ bị xét xử tội giết người. Nạn nhân là một bà cụ đồng hương bị đánh đập khi đang dắt chó đi bộ ở Melbourne. Nạn nhân đã chết vì bị những vết thương nặng trên đầu.
Amy Trần, 31 tuổi, bị buộc tội giết bà Lê Thị Lệ, 77 tuổi, người bị đánh vào đầu ở gần nhà bà tại St Albans vào ngày 1 tháng Hai, 2018. Bà Lệ qua đời mấy ngày sau.
Tại phiên điều trần về bằng chứng phạm tội hôm thứ Ba, 13 tháng 11, Amy Trần đã không nhận tội.
Trước đây tòa án được cho biết rằng Amy Trần bị tâm thần phân liệt, và có vấn đề sức khỏe tâm thần và dùng ma túy trong quá khứ.
Sau khi một bản tóm tắt của cảnh sát về những sự kiện bị cáo buộc được đọc trong một buổi điều trần trước đây, bị cáo nói, “Tôi đã không làm tổn thương ai cả,”
Bà Lệ bị thương nặng ở sọ và mặt, theo bác sĩ giám sát một cuộc khám nghiệm tử thi cho biết.
Bác sĩ Paul Bedford, chuyên gia bệnh học pháp y, hôm thứ Ba nói rằng bà Lệ bị nứt gãy xương sọ, mũi, xương dưới mắt, hàm trái, và một vết nứt từ mắt đến tai.
Các vết thương “rất nghiêm trọng,” gồm cả chảy máu trên não của ba ở một số khu vực.
Tại tòa ngày thứ Hai, ông hàng xóm Trần Khoa cho biết ông nghe ba hoặc bốn tiếng la lớn. Ông gọi số 000 và một bệnh viện.
Nhân chứng nói rằng ông thấy bà Lệ nằm trên lối lái xe vào nhà.
Ông nói, “Bà ấy nằm ở co người như trong bào thai, cố ngước đầu lên nói mấy tiếng.
“Bà cố gắng nói, nhưng máu trào ra khỏi miệng và bà không thể phát âm được.”
Nhân chứng cho biết ông tìm cách nói chuyện với bà Lệ bằng tiếng Việt, đỡ cổ bà và cố gắng lau sạch máu để bà có thể thở.
Amy Trần sẽ dự một phiên điều trần hướng dẫn tại tòa Thượng Thẩm vào ngày thứ Sáu tới đây.
13/11/2018 - 08:06:05
Phụ nữ gốc Việt bị đưa ra tòa trong vụ đánh chết bà cụ dắt chó
Bà Lê Thị Lệ, 77 tuổi, đã bị đánh trọng thương gần nhà của bà tại St Albans trong tháng Hai 2018. (AAP)
MELBOURNE, Úc - Một phụ nữ gốc Việt sẽ bị xét xử tội giết người. Nạn nhân là một bà cụ đồng hương bị đánh đập khi đang dắt chó đi bộ ở Melbourne. Nạn nhân đã chết vì bị những vết thương nặng trên đầu.
Amy Trần, 31 tuổi, bị buộc tội giết bà Lê Thị Lệ, 77 tuổi, người bị đánh vào đầu ở gần nhà bà tại St Albans vào ngày 1 tháng Hai, 2018. Bà Lệ qua đời mấy ngày sau.
Tại phiên điều trần về bằng chứng phạm tội hôm thứ Ba, 13 tháng 11, Amy Trần đã không nhận tội.
Trước đây tòa án được cho biết rằng Amy Trần bị tâm thần phân liệt, và có vấn đề sức khỏe tâm thần và dùng ma túy trong quá khứ.
Sau khi một bản tóm tắt của cảnh sát về những sự kiện bị cáo buộc được đọc trong một buổi điều trần trước đây, bị cáo nói, “Tôi đã không làm tổn thương ai cả,”
Bà Lệ bị thương nặng ở sọ và mặt, theo bác sĩ giám sát một cuộc khám nghiệm tử thi cho biết.
Bác sĩ Paul Bedford, chuyên gia bệnh học pháp y, hôm thứ Ba nói rằng bà Lệ bị nứt gãy xương sọ, mũi, xương dưới mắt, hàm trái, và một vết nứt từ mắt đến tai.
Các vết thương “rất nghiêm trọng,” gồm cả chảy máu trên não của ba ở một số khu vực.
Tại tòa ngày thứ Hai, ông hàng xóm Trần Khoa cho biết ông nghe ba hoặc bốn tiếng la lớn. Ông gọi số 000 và một bệnh viện.
Nhân chứng nói rằng ông thấy bà Lệ nằm trên lối lái xe vào nhà.
Ông nói, “Bà ấy nằm ở co người như trong bào thai, cố ngước đầu lên nói mấy tiếng.
“Bà cố gắng nói, nhưng máu trào ra khỏi miệng và bà không thể phát âm được.”
Nhân chứng cho biết ông tìm cách nói chuyện với bà Lệ bằng tiếng Việt, đỡ cổ bà và cố gắng lau sạch máu để bà có thể thở.
Amy Trần sẽ dự một phiên điều trần hướng dẫn tại tòa Thượng Thẩm vào ngày thứ Sáu tới đây.