VietBest › Giải Trí và Nghệ Thuật / (Entertainment and Art) › Thơ Văn v

Thread Modes
Một Khắc Chạnh Lòng Về Đạo
TamMuội Offline
Elite Member
*****
Posts: 1,381
Threads: 77
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Dec 2017
Reputation: 48
#16
2018-01-21, 02:27 PM
(2018-01-20, 06:59 AM)SugarBabe Wrote: Mình sẽ hoạ ra thức ăn.... Rollin

Đang ở fleamarket ... Biggrin

Ý kiến cũng tạm được....kakakakka... :59: :59: :59: :59: .....dạo flea-market có rinh gì về chụp hình khoe đi nàng....mẫn cầu dú sữa chi chi đó.... Rollin Rollin
Từ vô thỉ Muội lần về hiện kiếp
 Để gặp Huynh nối tiếp nghĩa ân tình 
Reply
SugarBabe Offline
Vì Em Là Em
*****
Posts: 15,975
Threads: 1,116
Likes Received: 239 in 112 posts
Likes Given: 377
Joined: Dec 2017
Reputation: 368
#17
2018-01-21, 02:30 PM
(2018-01-21, 02:27 PM)QuỷLệ Wrote: Ý kiến cũng tạm được....kakakakka... :59: :59: :59: :59: .....dạo flea-market có rinh gì về chụp hình khoe đi nàng....mẫn cầu dú sữa chi chi đó.... Rollin Rollin

Có dú sữa... Rollin

Post trong thread ăn trưa

Lol


http://vietbestforum.com/thread-1197.html

Reply
TamMuội Offline
Elite Member
*****
Posts: 1,381
Threads: 77
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Dec 2017
Reputation: 48
#18
2018-01-21, 02:31 PM
(2018-01-21, 02:26 PM)SugarBabe Wrote: Hôm nay mình đi ăn chay ở chùa..

Cho tâm tịnh nè sis QL  :kiss: Rollin


[Image: IMG_20180121_125410.jpg]


Không thèm...không thèm.....ta nhất định không thèm mô...bửa nay QuỷLệ thích ăn "thịt" cơ.....kakakkaka...just kidding BABE...Sunday là đi thọ trai nhà Chùa hén????????????....QuỷLệ thích ăn cơm với đồ kho của Chùa thôi.... :chay: :face-with-tears-of-joy4: :chay:
Từ vô thỉ Muội lần về hiện kiếp
 Để gặp Huynh nối tiếp nghĩa ân tình 
Reply
TamMuội Offline
Elite Member
*****
Posts: 1,381
Threads: 77
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Dec 2017
Reputation: 48
#19
2018-01-21, 02:34 PM
(2018-01-21, 02:30 PM)SugarBabe Wrote: Có dú sữa... Rollin

Post trong thread ăn trưa

Lol


http://vietbestforum.com/thread-1197.html

Oops! sorry nàng...hihihihi....lo 888888888888 chứ hỏng có pay attention into foods nàng posted....nhìn chén dưa chua tự nhiên thèm bánh ú....kakakakkkaa....nhưng không nấu được...phải đợi tuần tới chứ ăn kiểu này ông ngoại nào dám rướt....thank you BABE, I appreciate your times nhiều lắm luôn..... Hug :kiss: :kiss: Hug
Từ vô thỉ Muội lần về hiện kiếp
 Để gặp Huynh nối tiếp nghĩa ân tình 
Reply
TamMuội Offline
Elite Member
*****
Posts: 1,381
Threads: 77
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Dec 2017
Reputation: 48
#20
2018-01-21, 02:39 PM
(2018-01-21, 12:17 PM)anatta Wrote: Ồ thì ra là bận lo phụ giúp diễn đàn, vậy mà anatta cứ tưởng là QL tiểu thư đang bận bịu luyện xem... cái gì đó nên thiếu hụt thơi gian Lol .

Thôi tui dọt, kẻo không sẽ bị tơi tả hoa lá cành. :chay:

Àh hèmmmmmmmmmmm.....có phải gợi ý từ câu trong thread của "NHẬU" hammmmmmmmmmmm?????????....QuỷLệ nói vậy thôi chớ đâu có luyện phim LANGGIABANG gì đâu....QuỷLệ tào lao áh muh....kekekek...I know, tự phạt luôn nà... :59: :59: ....
Từ vô thỉ Muội lần về hiện kiếp
 Để gặp Huynh nối tiếp nghĩa ân tình 
Reply
SugarBabe Offline
Vì Em Là Em
*****
Posts: 15,975
Threads: 1,116
Likes Received: 239 in 112 posts
Likes Given: 377
Joined: Dec 2017
Reputation: 368
#21
2018-01-21, 02:43 PM
(2018-01-21, 02:34 PM)QuỷLệ Wrote: Oops! sorry nàng...hihihihi....lo 888888888888 chứ hỏng có pay attention into foods nàng posted....nhìn chén dưa chua tự nhiên thèm bánh ú....kakakakkkaa....nhưng không nấu được...phải đợi tuần tới chứ ăn kiểu này ông ngoại nào dám rướt....thank you BABE, I appreciate your times nhiều lắm luôn..... Hug :kiss: :kiss: Hug

O gì...

Biggrin

Reply
TamMuội Offline
Elite Member
*****
Posts: 1,381
Threads: 77
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Dec 2017
Reputation: 48
#22
2018-01-21, 02:47 PM
(2018-01-21, 12:31 PM)anatta Wrote: Lý do thì biết, nhưng làm biếng nói Rollin .

Đọc bài thơ mà cảm như quen quen thì chắc là QL ngủ mơ nghe loáng thoáng giọng anatta ngâm thơ (mấy hôm nay cảm hứng nên thường hay ngâm nga mấy câu thơ trên).

Hôm nay vẫn còn cảm hứng nên ngâm thêm vài câu thơ nữa:



MÀU THỜI GIAN

Mai ta đi với chốn về mờ mịt
Nẻo tà dương đời mạt pháp lâu rồi
Nhớ người xưa, ta về ngồi diện bích
Trăng trên đầu theo tuế nguyệt đầy vơi.

st.

Thật không?????????? Winking-face4 anh biết lý dzo áh????????....nói đi mừ.. Wink .nói ai cũng dậy nói đại với QuỷLệ...QuỷLệ cảm ơn....pleaseeeeeeeeeeee, I am begging ya...hihihihi... Grinning-face-with-smiling-eyes4 ...hai bài thơ tràn đầy ý nghĩa giửa đạo và đời pha lẩn chút gì du dương làm cho lòng QuỷLệ xao xuyến ....QuỷLệ chỉ muốn yên tịnh một khắc để thưởng thức dòng thơ êm dịu với giọng ngâm trầm ấm của anh .......thanks anh for một khắc tiên bồng tiêu diêu.... :kiss: :kiss:
Từ vô thỉ Muội lần về hiện kiếp
 Để gặp Huynh nối tiếp nghĩa ân tình 
Reply
anatta Away
Elite Member
*****
Posts: 2,699
Threads: 148
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Dec 2017
Reputation: 160
#23
2018-01-21, 03:12 PM
(2018-01-21, 02:47 PM)QuỷLệ Wrote: Thật không?????????? Winking-face4 anh biết lý dzo áh????????....nói đi mừ.. Wink .nói ai cũng dậy nói đại với QuỷLệ...QuỷLệ cảm ơn....pleaseeeeeeeeeeee, I am begging ya...hihihihi... Grinning-face-with-smiling-eyes4 ...hai bài thơ tràn đầy ý nghĩa giửa đạo và đời pha lẩn chút gì du dương làm cho lòng QuỷLệ xao xuyến ....QuỷLệ chỉ muốn yên tịnh một khắc để thưởng thức dòng thơ êm dịu với giọng ngâm trầm ấm của anh .......thanks anh for một khắc tiên bồng tiêu diêu.... :kiss: :kiss:

 Nói thì được, nhưng chưa đúng thời điểm Rollin .

Thôi, tui lại dọt tiếp, nếu không thì sẽ bị bầm vập tan tác như lá mùa thu. :chay: :chay:
Xin cứ để cho tôi đốt ngọn đèn của tôi đi… mà đừng bao giờ hỏi nó sẽ làm tan được bóng tối hay không. R. Tagore
Reply
TamMuội Offline
Elite Member
*****
Posts: 1,381
Threads: 77
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Dec 2017
Reputation: 48
#24
2018-01-21, 03:37 PM
(2018-01-21, 03:12 PM)anatta Wrote:  Nói thì được, nhưng chưa đúng thời điểm Rollin .

Thôi, tui lại dọt tiếp, nếu không thì sẽ bị bầm vập tan tác như lá mùa thu. :chay: :chay:

Ngày hôm qua QuỷLệ có nói câu này với KaKa "vô vi vô hành diệt tập"......hình như bửa nay câu này áp dụng vào tình hình hiện tại của QuỷLệ.....hihihihihihi....vậy thôi hỏng thèm nghe anh nói luôn cho chắc....hihihihi....trong cái rủi nó có cái xui hén???????.... Rollin Rollin Rollin Rollin
Từ vô thỉ Muội lần về hiện kiếp
 Để gặp Huynh nối tiếp nghĩa ân tình 
Reply
anatta Away
Elite Member
*****
Posts: 2,699
Threads: 148
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Dec 2017
Reputation: 160
#25
2018-01-21, 04:01 PM
(2018-01-21, 02:47 PM)QuỷLệ Wrote: Thật không?????????? Winking-face4 anh biết lý dzo áh????????....nói đi mừ.. Wink .nói ai cũng dậy nói đại với QuỷLệ...QuỷLệ cảm ơn....pleaseeeeeeeeeeee, I am begging ya...hihihihi... Grinning-face-with-smiling-eyes4 ...hai bài thơ tràn đầy ý nghĩa giửa đạo và đời pha lẩn chút gì du dương làm cho lòng QuỷLệ xao xuyến ....QuỷLệ chỉ muốn yên tịnh một khắc để thưởng thức dòng thơ êm dịu với giọng ngâm trầm ấm của anh .......thanks anh for một khắc tiên bồng tiêu diêu.... :kiss: :kiss:

Anh nhớ đọc được bài thơ về đạo này của tác giả William Black qua lời dịch của Lê Cao Bằng, QL tiểu thư hãy lắng nghe anatta ngâm thêm một bài nữa  :full-moon-with-face4: .


Dich xuôi:

Nhìn vũ trụ trong một hạt cát
Và thiên đàng trong một cành hoa hoang dại
Nẳm giữ vô tận trong lòng bàn tay
Và vĩnh cửu trong phút giây

Dịch thơ:

Trong hạt cát ta ngắm nhìn vũ trụ
Nhìn thiên đàng giữa hoa dại hoang sơ
Ôi thiên thu lắng đọng chỉ một giờ
Giữ vô tận trong bàn tay bé nhỏ


(Bản dịch thơ của Lê Cao Bằng Calgary, Canada)
Xin cứ để cho tôi đốt ngọn đèn của tôi đi… mà đừng bao giờ hỏi nó sẽ làm tan được bóng tối hay không. R. Tagore
Reply
TamMuội Offline
Elite Member
*****
Posts: 1,381
Threads: 77
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Dec 2017
Reputation: 48
#26
2018-01-22, 06:47 AM
(2018-01-21, 04:01 PM)anatta Wrote: Anh nhớ đọc được bài thơ về đạo này của tác giả William Black qua lời dịch của Lê Cao Bằng, QL tiểu thư hãy lắng nghe anatta ngâm thêm một bài nữa  :full-moon-with-face4: .


Dich xuôi:

Nhìn vũ trụ trong một hạt cát
Và thiên đàng trong một cành hoa hoang dại
Nẳm giữ vô tận trong lòng bàn tay
Và vĩnh cửu trong phút giây

Dịch thơ:

Trong hạt cát ta ngắm nhìn vũ trụ
Nhìn thiên đàng giữa hoa dại hoang sơ
Ôi thiên thu lắng đọng chỉ một giờ
Giữ vô tận trong bàn tay bé nhỏ


(Bản dịch thơ của Lê Cao Bằng Calgary, Canada)

QuỷLệ mần thử tám câu, anh đoán được ý của QuỷLệ không?????????...

Hạt cát nhỏ xoay vòng tam đại giới
Xuôi theo nguồn trôi tới bến vô vi
Chẳng vướng tham sân sắc ái luỵ vì
Hoà cảnh vật cát vi vu mãi miết

Làn mây trắng quyện trời trong xanh biếc
Gió vi vu báo hiệu tiết Xuân sang
Nghe âm vang trầm bổng khúc điệu đàn
Hoa lay khẻ nở ngập tràn sắc thắm......

Hello :banana.dance: banana-skipping-rope-smiley-emoticon Hello
Từ vô thỉ Muội lần về hiện kiếp
 Để gặp Huynh nối tiếp nghĩa ân tình 
Reply
QueQua Offline
Moderator
*****
Posts: 228
Threads: 7
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Jan 2018
Reputation: 7
#27
2018-01-23, 02:52 AM
(2018-01-21, 04:01 PM)anatta Wrote: Anh nhớ đọc được bài thơ về đạo này của tác giả William Black qua lời dịch của Lê Cao Bằng, QL tiểu thư hãy lắng nghe anatta ngâm thêm một bài nữa  :full-moon-with-face4: .


Dich xuôi:

Nhìn vũ trụ trong một hạt cát
Và thiên đàng trong một cành hoa hoang dại
Nẳm giữ vô tận trong lòng bàn tay
Và vĩnh cửu trong phút giây

Dịch thơ:

Trong hạt cát ta ngắm nhìn vũ trụ
Nhìn thiên đàng giữa hoa dại hoang sơ
Ôi thiên thu lắng đọng chỉ một giờ
Giữ vô tận trong bàn tay bé nhỏ


(Bản dịch thơ của Lê Cao Bằng Calgary, Canada)

Clap !! Hay quá !! Clap Innocent
Reply
QueQua Offline
Moderator
*****
Posts: 228
Threads: 7
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Jan 2018
Reputation: 7
#28
2018-01-23, 03:34 AM
Hãy là một hạt cát ...


Một hạt cát nằm trên bờ biển

Lặng nghe nắng, chiếu nhẹ qua thân cát trắng tinh

Gió vi vu như tiếng sáo, ai thổi nhẹ

Sóng dạt dào đùa giởn vuốt ve

Bạn tháy chăng, cả bờ biển bên trong một hạt cát ...
Reply
anatta Away
Elite Member
*****
Posts: 2,699
Threads: 148
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Dec 2017
Reputation: 160
#29
2018-01-23, 07:26 PM
(2018-01-22, 06:47 AM)QuỷLệ Wrote: QuỷLệ mần thử tám câu, anh đoán được ý của QuỷLệ không?????????...

Hạt cát nhỏ xoay vòng tam đại giới
Xuôi theo nguồn trôi tới bến vô vi
Chẳng vướng tham sân sắc ái luỵ vì
Hoà cảnh vật cát vi vu mãi miết

Làn mây trắng quyện trời trong xanh biếc
Gió vi vu báo hiệu tiết Xuân sang
Nghe âm vang trầm bổng khúc điệu đàn
Hoa lay khẻ nở ngập tràn sắc thắm......

Hello :banana.dance: banana-skipping-rope-smiley-emoticon Hello


Anh nghĩ đơn giản là bài thơ em muốn nói về vạn vật trong tam giới, mỗi vật từ hạt cát, làn mây, chiếc lá... đều có âm dương, vận hành và biến dịch, và đều có tương duyên với nhau.
Có lẽ vì thế nên ông William Blake mới cho rằng "trong hạt cát ta ngắm nhìn vũ trụ, thấy thiên đàng trong cành hoa dại...".
Xin cứ để cho tôi đốt ngọn đèn của tôi đi… mà đừng bao giờ hỏi nó sẽ làm tan được bóng tối hay không. R. Tagore
Reply
anatta Away
Elite Member
*****
Posts: 2,699
Threads: 148
Likes Received: 0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Dec 2017
Reputation: 160
#30
2018-01-23, 07:37 PM
(2018-01-23, 02:52 AM)QueQua Wrote: Clap !! Hay quá !! Clap Innocent


Lâu rồi mới có dịp gặp bạn QueQua, khoẻ không bro.?

anatta vẫn còn nhớ mấy năm trước đây, bạn QQ cùng một vài bạn ở THTG bên VF thảo luận về đạo lý, và bạn đã giải thích về công án thiền tông, và anatta đã học hỏi ít nhiều từ các lời giải của bạn. Và tôi cũng còn nhớ bạn kể về giấc mơ, và sau đó bạn ngộ ra nhiều về công án. Sẵn dịp giới thiệu với mod QL, nếu có thắc mắc về các lời nói khó hiểu của thiền tông, thì bạn QQ có thể giúp được cho QL đó. Bản thân anatta thì không hiểu biết nhiều về công án hay lời nói khó hiểu của chư cổ đức thiền tông.

:78:
Xin cứ để cho tôi đốt ngọn đèn của tôi đi… mà đừng bao giờ hỏi nó sẽ làm tan được bóng tối hay không. R. Tagore
Reply