[Lục Tuyết Kỳ]

Ngài bị nhét chữ vào mồm:

Mấy ngày trước, tờ báo của Ý Corriere della Sera đăng một cuộc phỏng vấn với Giáo hoàng, trong đó có hai thông điệp gây ngạc nhiên cho toàn thể người Công giáo trên toàn thế giới:

1. NATO góp phần gây ra cuộc xâm lược của Nga vào Ukraina.

2. Đức Giáo hoàng sẽ không đến Kyiv với các nạn nhân, mà lại đến Moscow gặp Putin, tức là tới gặp kẻ xâm lược.

Tất nhiên là những người thân Nga và truyền hình Nga nhanh chóng vồ lấy, hồ hởi nói rằng "Giáo hoàng ủng hộ Nga trong cuộc chiến tranh". 

Hôm nay, Hồng y giáo chủ Pietro Parolin, người phát ngôn của   Vatican đã có buổi họp báo, giải thích rất rõ ràng và yêu cầu tờ báo Corriere della Sera đăng lại toàn bộ buổi phỏng vấn với Giáo hoàng:

1. Tờ báo đã tự ý cắt và trích đoạn lời nói của Giáo hoàng trong rất nhiều trường hợp mà không hỏi rõ ý của Ngài.

2. Theo Giáo hoàng, NATO cũng gánh một phần trách nhiệm để xảy ra cuộc chiến này, khi không ngăn nó lại được, giống như trách nhiệm của Liên hợp quốc và các tổ chức quốc tế khác, thậm chí cả Tòa thánh Vatican, "bởi tất cả chúng ta cùng có lỗi".

3. Giáo hoàng muốn đến Moscow gặp Putin để thuyết phục ông ta chấm dứt chiến tranh, bởi "chỉ người nào bắt đầu cuộc chiến mới có thể chấm dứt cuộc chiến được". Cũng vì lý do đó, Giáo hoàng đã thân hành tới tận Đại sứ quán Nga.

Vatican đã yêu cầu tờ báo phải đăng cải chính, và công bố toàn bộ buổi phỏng vấn không cắt xén, để dư luận được rõ. Tòa thánh cũng khẳng định không được biết trước nội dung bài phỏng vấn đã đăng như vậy.

https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/...oxMMtCzol4

https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/...RelRecImg1

Phan Chau Thanh