2018-05-02, 09:40 PM
Bác TayNinh, mau báo cáo có mặt trong đây không 
Cho bác này
![[Image: 31697403_504221036660421_385633701779734...e=5B95E717]](https://scontent-sjc3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/31697403_504221036660421_385633701779734528_n.jpg?_nc_cat=0&oh=c2769859ce23e2eb718218e6bdd9c971&oe=5B95E717)
After a year of Vietcong ossupation, even the least likely civilians in Rach Kien- an old man percheg on his front stoop, amother nursing her infant child-are suspect. The townspeople and the newly arrived Gls, according to Life Correspondent Maynard Parker, "regard each other with a healthy, unsmiling disrespect. "the young mother at left turned out to be the daughter of a Vietcong "tax collector".
She had often accompanied her father as he made his rounds, extorting levies fro, the peasants. She was put under armed guard and held for interrogation.
_____
Từ bài trên, cho biết người mẹ cho con bú là con gái của VC. Người cha là người chuyên thu thuế ở Rạch Kiến.
Bị tình nghi, nên người mẹ trẻ đang cho con bú bị giữ để điều tra, vì trước đó cô ta thường theo cha cùng đi thu thuế. Source
https://www.flickr.com/photos/13476480@N...otostream/
Cho bác này
After a year of Vietcong ossupation, even the least likely civilians in Rach Kien- an old man percheg on his front stoop, amother nursing her infant child-are suspect. The townspeople and the newly arrived Gls, according to Life Correspondent Maynard Parker, "regard each other with a healthy, unsmiling disrespect. "the young mother at left turned out to be the daughter of a Vietcong "tax collector".
She had often accompanied her father as he made his rounds, extorting levies fro, the peasants. She was put under armed guard and held for interrogation.
_____
Từ bài trên, cho biết người mẹ cho con bú là con gái của VC. Người cha là người chuyên thu thuế ở Rạch Kiến.
Bị tình nghi, nên người mẹ trẻ đang cho con bú bị giữ để điều tra, vì trước đó cô ta thường theo cha cùng đi thu thuế. Source
https://www.flickr.com/photos/13476480@N...otostream/
Quote:Thuy Trang Nguyen
ĐÃ TÌM RA CÂU CHUYỆN TẤM ẢNH MẸ CHO CON BÚ CỦA LARRY BURROWS.
Người Lính Mỹ đứng nhìn mẹ cho con bú mà báo chí CS cho rằng "sau khi cho bé Linh bú những giọt sữa cuối, chúng giành giật bé trên tay chị và vứt bé trên miếng ván ngoài trời. Vừa để tuột con khỏi tay, chị bị nòng súng địch bắn thẳng vào đầu, chết tại chỗ."... xảy ra vào đầu năm 1972...
Bài viết này sẽ correction (sửa sai) những lỗi về ngày tháng của tấm ảnh mà ngay cả tờ Telegraph Magazine cũng đưa sai về ngày của tấm ảnh là May 1st, 1970 (1 tháng năm 1970).
Tấm ảnh đặc biệt này đăng lần đầu trên tờ báo Life phát hành vào ngày Jan 13, 1967 nằm ở trang số 27 với chú thích người đàn bà cho con bú là "đứa con gái" của một đặc công Việt Cộng chuyên đi "thu thuế" ở Rạch Kiến, (Long An).
Tờ báo Anh Telegraph Magazine cho rằng ảnh này chụp ở Khe Sanh vào ngày May 1st, 1970 là sai - vì số phát hành của báo Life ngày Jan 13, 1967 chứng tỏ tấm ảnh này chụp trước đó tức khoảng đầu năm 1967 hoặc cuối năm 1966. Và nơi chụp rõ ràng là ở Rạch Kiến,Long An theo như báo Life ghi chú.
Để rộng đường dư luận Thùy Trang xin đưa lên một số ảnh trong trang báo Life số phát hành 13 tháng 1, 1967.
Nguyễn Thùy Trang
Tìm mua cuốn này tại đây: https://www.oldlifemagazines.com/january-13-1967-life-magaz…