[TNNA]

Cũng nghe lóm mẩu đối thoại ngày nọ ở Starbucks. Mới đầu tưởng họ là Tàu, Thái hay Phi Luật Tân nhưng khi nghe họ mở máy nói mới biết là đồng hương đồng khói hihi.
....

- Dạ chiều mai con chở chú thím tới O Mông Teo chơi cho biết...
- Cô đó là người Huế hả mậy? Ủa mà tao đâu có quen cô Huế nào có tên kinh dị như dzậy đâu?
- Dạ khg, đây là tên của một thành phố gần Lốt Ăn Dơ Lết: O Mông Teo là Eo Mông To, tên cúng cơm là El Monte nhưng bà con mình quen gọi như dzậy lâu rồi chú.
- Trời đất. Mà tao nghe mày nói thành phố gì mà ăn dơ lê lết gì đó, bộ ở đó dơ dấy, rác rến nhiều lắm, và toàn là người khuyết tật hả?
- Dạ hông phải. Là Los Angeles, người Việt mình đọc trại ra như vậy thôi chú.
- À mà hai đứa bây tên chi?
- Dạ anh em con tên Mì Ly.
- Chúa ơi, ba má tụi bây bộ mê ăn mì ly lắm sao mà đặt cho tụi bây là Mì Ly hử?
- Dạ hông phải chú. Con tên là Jimmy, con em con nó tên Julie, nhưng ba má con quen gọi tắt là Mì và Ly chứ tên tụi con hổng có lan quyên gì tới mấy cái mì ly gì ráo trọi.
- Vậy mà tao cứ tưởng, làm tao đói bụng muốn chớt luôn hihi... Rồi nhà tụi bây ở đâu?
- Dạ ở Răng Chó Củ Cà Móng Gà.
- Thành phố gì mà có chó, có gà vậy mậy? Bộ ở đó dân chúng họ nuôi chó, nuôi gà nhiều lắm hả?
- Dạ khg phải đâu chú. Tên khai sanh của nó là Rancho Cucamonga, nhưng bà con người Việt quen Việt hóa ra như dzậy cho dễ nhớ, dễ đọc và cũng cho dzui nữa. Năm nay là năm rồng, tuần sau mình đi chơi Tổ Rồng To cho biết...
- Tổ Rồng To? Tao chưa biết chỗ này ở đâu, chắc nằm ở vùng sâu vùng xa nào đó ở châu Phi hay Nam Mỹ ?
- Nó ở nước hàng xóm Cà Na Đá, tên chánh hiệu là Toronto đó chú.
- Mèn đét ơi, tao tưởng đâu xa xôi chứ kế bên Mẽo thì tao chịu đi cái rụp liền.

....

Chỉ nghe được mẩu đối thoại tới đó vì người ngồi nghe lóm phải rời khỏi quán, chứ nếu khg, chắc còn nghe thêm nhiều điều thú vị hơn nữa.