[005]

ĐỨC GIÁO HOÀNG BÊNĐICTÔ 16 TỪ TRẦN 



Hãng thông tấn AP vừa loan tin Đức Giáo Hoàng Danh Dự Bênêđictô XVI, thần học gia người Đức, đã qua đời ở tuổi 95.

Phát ngôn viên của Vatican Matteo Bruni cho biết: “Tôi vô cùng đau đớn thông báo rằng Đức Giáo Hoàng Danh Dự Bênêđictô XVI đã qua đời hôm nay (thứ Bảy 31 tháng 12, 2922) lúc 9:34 tại Tu viện Mater Ecclesia ở Vatican."

Cậy vì công ơn cứu chuộc của Chúa Giêsu Kitô, xin Chúa đón nhận tôi tớ Chúa là Đức Giáo Hoàng Bênêđictô vào thiên đàng hưởng nhan Thánh Chúa.

Tin từ Vatican

Farewell to Benedict XVI: ‘Humble worker in vineyard of the Lord'
By Vatican News

Pope Emeritus Benedict XVI has returned to the Father’s House.
The Holy See Press Office announced that the Pope Emeritus died at 9:34 AM on Saturday morning in his residence at the Mater Ecclesiae Monastery, which the 95-year-old Pope emeritus had chosen as his residence after resigning from the Petrine ministry in 2013.

“With sorrow I inform you that the Pope Emeritus, Benedict XVI, passed away today at 9:34 AM in the Mater Ecclesiae Monastery in the Vatican. Further information will be provided as soon as possible.  As of Monday morning, 2 January 2023, the body of the Pope Emeritus will be in Saint Peter's Basilica so the faithful can bid farewell."
News of worsening health condition

Already for several days, the health conditions of the Pope Emeritus had worsened due to advancing age, as the Press Office had reported in its updates of the evolving situation.

Pope Francis himself publicly shared the news about his predecessor's worsening health at the end of the last General Audience of the year, on 28 December.
The Pope had invited people to pray for the Pope Emeritus, who was "very ill," so that the Lord might console him and support him "in this witness of love for the Church until the end."

Following this invitation, prayer initiatives sprung up and multiplied on all continents, along with an outpouring of messages of solidarity and closeness from secular leaders.

Funeral plans

In the next few hours, the Holy See Press Office will communicate details for the funeral rite.

https://www.vaticannews.va/en/vatican-ci...ed-95.html

 Cựu giáo hoàng Biển Đức có tục danh là Joseph Ratzinger  sinh ra và trưởng thành ở Freising. Trước khi là giáo hoàng ông từng là giáo sư thỉnh giảng thần học công giáo ở nhiều đại học và là giám mục ở Freising. Người Đức rất tự hào về ông giáo hoàng của họ. Họ thường nói "Wir waren Papst", "We were pope", Chúng ta từng là giáo hoàng.

Vì là công dân tiểu bang Bavaria, đức giáo hoàng Biển Đức uống bia rất giỏi. (Nhân dịp người thọ 90 tuổi)