[Sophie]

Nếu Sophie đã đọc Câu Chuyện Dòng Sông, có thể cho biết cảm tưởng về truyện này?

Nhiều năm về trước anatta có đọc sơ qua một ít trang, rồi bận bịu gì đó không có đọc lại cho đến bây giờ. 

Sẵn dịp Sophie vào đây, cho anatta hỏi là những ngôi nhà màu đo đỏ và vàng vàng ở Ý trong posts 197 và 201 thì giá một ngôi nhà hoặc căn hộ (apartment) của chung cư là bao nhiêu tiền USD?

Sophie không có đọc bản dịch "Câu chuyện dòng sông" của "Siddhartha". Hôm bữa tìm thấy clip ở trên youtube nên Sophie đăng lên đây để dành khi nào có thì giờ sẽ nghe.

Nhưng cuốn tiểu thuyết "Siddhartha" của ông Hermann Hesse thì Sophie có đọc qua cũng khá lâu rồi.

Những điểm chính mà Sophie nhớ và thích ngẫm nghĩ là:

• Kiến thức có thể được truyền đạt nhưng trí tuệ thì lại không. Biết bao nhiêu người học giáo lý nhưng trong đó có bao nhiêu người được giác ngộ?
  

• Một bộ quy tắc và thực hành được tạo ra dành cho tất cả mọi người khó có thể dẫn đến giác ngộ cho một cá nhân và không phải tất cả các khái niệm đều có thể giải thích bằng lời mà phải trải qua kinh nghiệm mới có thể hiểu được. Vì vậy mỗi cá nhân phải tự mình trải nghiệm con đường dẫn đến trí tuệ và giác ngộ.
  

• Dòng sông không dạy cách sống theo một giáo lý. Nó chỉ hướng dẫn cho mình học cách lắng nghe và từ đó sự khám phá tâm linh sẽ đến với chính mình, giúp mình hiểu và trải nghiệm những điều không thể giải thích bằng lời.
  

• Cũng như dòng sông ở khắp mọi nơi cùng một lúc, mọi thứ chỉ là hiện tại và thời gian là một ý tưởng. Những gì không hiện hữu ở đây và ngay bây giờ đều là một ý nghĩ. Quá khứ bất biến, tương lai lại không chắc chắn nên không đáng lo ngại, những gì còn lại là hiện tại.
  

• Cuộc hành trình nội tâm biến đổi mình từ là một người tìm kiếm, người thích giảng, thích nói, thích diễn giải, thích tranh luận trở thành một con người biết lắng nghe, biết quan sát và biết thấu hiểu.
  

Không biết Sophie có bị ảnh hưởng bởi cuốn sách này không mà luôn muốn tìm đến biển, sông, hồ và thác nước.  Nhưng chắc vì đến những nơi đó Sophie chỉ biết ngưỡng mộ vẻ đẹp của khung cảnh và chỉ lo chụp hình thôi chứ không chịu lắng nghe hay chịu nhìn sâu vào mắt của dòng sông nên đến nay vẫn chưa giác ngộ được.  Chắc phải chịu khó sống bên dòng sông, làm cô lái đò một thời gian lâu thì may đâu có một ngày sẽ biết ngừng chiến đấu với số phận, biết thuận theo dòng đời đầy biến cố, đầy bi thương và cảm thông ngộ ra rằng điều cốt yếu không nằm trong lời nói hay trong suy nghĩ mà là trong hành động và trong tình thương. Lúc ấy có lẽ vẻ thanh thản của kiến thức và trí tuệ sẽ nở rộ trên khuôn mặt bình lặng và hài hòa.
      
Nói chứ "Siddhartha" là một tác phẩm văn học nghệ thuật nên mỗi độc giả sẽ có cảm nhận khác nhau. Sophie luôn thích thú và quan tâm đến việc khám phá bản thân (self-discovery) và khi nhắc đến đề tài này thì Sophie rất thích đọc và ngẫm nghĩ về quan điểm
của ông Krishnamurti. :)


Anh anatta hỏi Sophie cũng tò mò coi sơ qua thử giá của một căn hộ ở Manarola, Cinque Terre là bao nhiêu. Thấy khoảng $420K cho 1 căn hộ 2 phòng, nhìn ra biển tương tự như tòa nhà nhiều màu. Ở Malcesine thì giá đắt hơn ($650K trở lên). Giá dĩ nhiên là phụ thuộc vào diện tích và vị trí của các căn hộ.

Hình như ở Monaco nhiều người triệu phú ở apartment lắm…