[tuyetvan]

mình biết .. Pharisees cai quãn "Synagogues" ... Sadducees cai quãn "Jerusalem Temple"

vậy sự khác biệt giữa 2 cái này là như thế nào 




- 2 cái này , thiệt ra nó gần giống nhau , dùng để làm nơi thờ phượng , right ???
- nhưng mình để ý chữ "Synagogues" là số nhiều ... mà chữ "Temple" là số ít ... như vậy có nghĩa là sao (nói ngắn gọn thôi)

TEMPLE - CHỈ CÓ 1 - THE ONE AND ONLY - NÊN NÓ LÀ SINGULAR
SYNAGOGUES - CÓ NHIỀU CÁI , NHIỀU NƠI - NÊN NÓ LÀ PLURAL


- SYNAGOGUE is a place for prayer, instruction, and community, both in Israel and wherever Jewish people reside.
- câu này cho biết Synagogue là nơi người ta cầu nguyện , học hỏi , sinh hoạt cộng đồng  ... ngay trong Israel , hay bất cứ nơi nào có người Do thái ở


- TEMPLE thì là "the one and only" ở Jerusalem




CAN YOU SEE THE DIFFERENCE HERE ?? I HOPE 


The temple in Jewish life refers to the temple built in Jerusalem that was the central place of worship.

And the synagogue, historically and today, has served as a gathering place for prayer, instruction, and community