[Rau Sam]

Lời người dịch:

KHI BẠN NGHE NHỮNG NGÔI MỘ CỔ ĐƯỢC KHAI QUẬT CÓ NHIỀU VÀNG BẠC, CÁC BÁU VẬT CŨNG ĐƯỢC TÌM THẤY TRONG CÁC LĂNG MỘ NÀY NHIỀU VÔ KỂ, BẠN TÒ MÒ THÍCH THÚ MUỐN THAM QUAN, MUỐN TẬN MẮT XEM XÁC ƯỚP, XEM TẤT CẢ MỌI THỨ LẠ LÙNG TRONG CỔ MỘ Ư?

Nếu hết dịch covid bạn có thể tung tăng đi thoải mái, bạn cũng đừng tò mò đi xem khai quật hay triển lãm cổ mộ, xác ướp… nhé. Dù có xem qua ti vi thì hãy nhớ nín khe, chớ dại dột thốt lời bình phẩm nào nhé.
XIn mời bạn xem câu chuyện dưới đây:

[b]KHÔNG NÊN XEM TRIỂN LÃM CỔ MỘ[/b].

Hán Văn: Phùng Phùng
Hạnh Đoan tuyển dịch

Có một vị là Khương thái thái, đến nhờ tôi thấu thị.
Tôi nhìn thấy con gái bà khoảng mười ba - mười bốn tuổi, đứng cùng với nhiều người trước một ngôi đền thờ thần (trông rất lạ) để tham quan. Tượng thần là nam nhân ở trần để lộ ngực, ông mặc quần ngắn màu hoàng kim, phơi bày đôi chân. Hai tay ông có hai con kim xà quấn quanh, diện mạo ông thanh tú, đẹp như mỹ nữ. Đôi mắt kẻ viền màu đen với cái đuôi mắt vẽ rất dài, đôi môi sơn đỏ chót. Đầu đội vương miện vàng, phía trên có những con rắn mắt kính ngậm và nhả các đồ trang sức bằng vàng, hai bên khoác màn vàng rủ xuống… Bức tượng này nhìn không phải nam không phải nữ; đôi mắt sáng quắc, mạnh mẽ và rất sắc, bên cạnh còn có các tượng thần khác…

Tôi nói: Đây không phải tượng Phật giáo, không phải tượng thần Bà la môn, có thể là tượng thần Ai Cập! Nhưng cô bé con bà cứ đưa tay chỉ trỏ vào tượng thần và đang bị tượng thần phóng ra những lời nguyền rủa nhắm vào cô bé!  Những lời nguyền này đã có  từ hàng ngàn năm trước, hàm chứa uy lực rất lớn! Do vậy nó đã tỏa ác lực khiến con gái bà kể từ giây phút đó tinh thần trở nên thất thường, vì thần kinh bị rối loạn...
Tôi mô tả các chi tiết về tình hình bất thường của cô con gái, tất cả đều phù hợp với sự thật. Nhưng bà Khương nói:
-Thật vô lý quá đi! Rõ ràng là tôi không hề dẫn con bé đi tham quan bất kỳ tượng thần Ai Cập nào!
Ở Canada không có các đền thờ này, dù một số nơi cũng có có thờ tượng thần Ấn của người da đỏ. Tôi nói:
-Tượng tôi nhìn thấy đa phần giống các tượng thần thờ trong những ngôi đền hoàng đế Ai Cập!
Bà Khương bỗng nhớ lại và kêu lên:
- Đúng rồi, bốn năm trước, tôi có dẫn con gái đi tham quan tượng thờ vua Ai Cập, tượng mà ông mô tả chính là tướng mạo của vua Tutt
Vua Tutt Ai Cập Cổ đại (chết lúc mười chín tuổi và được ướp xác  trong quan tài vàng,  bức tượng vàng của ông bị khai quật, chở đến phòng triển lãm Mỹ-Ca (Hoa Kỳ và Canada), rất nhiều người nghe danh tìm đến tham quan (nhưng họ chẳng hề biết là những Hoàng lăng của kim tự tháp Ai Cập cổ đại đều luôn được các thầy phù thủy dùng bùa chú phong bế). Nên hễ ai dám nói lời hay tỏ vẻ mạo phạm các kim tự tháp và người quá cố trong đây, đều sẽ bị uy lực của phù chú tấn công, làm hại.

Nhóm các nhà khảo cổ và các trợ lý từng khai quật lăng mộ vua Tut trước sau đều đã chết không toàn mạng. Còn những người tiếp xúc với các di tích này, cũng đã gánh họa tới tấp! Những điều này là thực, có hồ sơ ghi chép chứng minh.
Bà Khương lẽ ra không nên đưa con gái mình đi xem xác ướp vua Ai Cập và các tượng thần trong nhà triển lãm, vì lúc đó con bà thiếu hiểu biết, nên nó cứ đưa tay chỉ vào tượng thần của vua Tut, miệng không ngừng chê bai, miệt thị: “Đúng là nam chẳng ra nam, nữ chẳng ra nữ!”… Do vậy mà nó đắc tội với ông, nên đã bị bùa chú kia trừng phạt, ám hại.

Lúc những gì khai quật trong kim tự tháp được mang đến triễn lãm ở Seattle, tôi đều không dám đi xem! Bởi tôi thừa biết uy lực phù chú của Ai Cập cổ đại rất kinh khủng! Pháp thuật của các phù thủy Ai Cập cổ đại rất mạnh! Hơn nữa, bên trong kim tự tháp đều có thây độc chứa đầy các vi khuẩn đáng sợ, ngay cả các kiện vật được chôn theo người chết đều có kèm xác vi khuẩn cực độc, mà những khuẩn này có thể gọi là loài virus vô cùng độc, sống ngàn năm bất tử). Các nhà khoa học Anh cũng phát hiện bên trong chiếc quan tài cổ chứa đầy xác vi khuẩn độc hại, trải qua hơn hai ngàn năm rồi mà chúng vẫn còn sống rất mạnh mẽ và tiếp tục sinh sôi phồn thịnh).

Khi đi tham quan kim tự tháp Ai Cập, cổ mộ và xác ướp… cho dù bạn không tin vào uy lực phù chú của họ, thì ít nhất phải đề phòng cái thi thể đầy vi khuẩn độc. Thêm nữa, các thầy phù thủy Ai Cập cổ rất giỏi về việc chế tạo virus độc, nên trong lúc họ niêm phong ngôi mộ, đã cho các vi khuẩn độc này được an trí cùng các bảo vật lẫn hoàng kim. Họ dùng thứ này để sát hại bất cứ ai dám cả gan mạo phạm đến hoàng lăng và trộm mộ !
Rất nhiều người không biết rõ những điều này. Do tò mò mà họ kéo nhau đi xem cổ mộ, xác ướp, nhìn ngắm các bảo vật được chôn theo v.v… Vì vậy mà họ bị nhiễm khuẩn độc vào cơ thể mà không hề hay biết!

Ngay cả lăng mộ của Tần Thủy Hoàng và Võ Tắc Thiên cũng đều có bùa chú niêm phong và cũng chứa vô số khuẩn độc gây bịnh. Các nhà khảo cổ Trung Quốc và rất nhiều người khai quật lăng mộ này hoàn toàn không biết nên họ còn lấy đất và các đồ vật chôn theo đem về triễn lãm.
Tôi cho rằng, về nghiên cứu học thuật, tuy không phải vô nghĩa, nhưng về mặt đạo đức thì việc xâm phạm lăng mộ người chết, đã làm cho vong hồn bất an. Việc khai quật cổ mộ lại vô tình phóng thích và tạo cơ hội cho các vi khuẩn độc phát tán, hành vi này vừa không hợp vệ sinh lại rất ngu khờ thiếu trí tuệ! Xin đừng cho là tôi đặt điều nói nhảm để dọa mọi người sợ, xin quý vị hãy đợi mà xem!

Chuyện con gái bà Khương, không ai biết rõ. Nhưng sao tôi lại biết bà đã dẫn con gái đi xem triễn lãm cổ mộ tượng thần Ai Cập? Đứa con gái nhỏ của bà lúc này không có mặt tại nhà tôi, nhưng tôi vẫn nhìn thấy ngực con bé đang bị hình ảnh âm u của tượng thần đeo theo ám rất sâu, lúc nào ông cũng hướng về cô, hung dữ nguyền rủa…

Sau đó cô bé có đến thăm tôi, cô thú nhận là luôn bị đôi mắt hung dữ của tượng thần “bất nam bất nữ” trong ngôi đền cổ liên tục đeo theo ám ảnh và thịnh nộ gào thét gọi tên cô!
Cho đến bây giờ tôi vẫn chưa tìm ra phương thuốc trị cho cô bé ấy!

Qua câu chuyện này, tôi muốn khuyên độc giả: Tuyệt đối chớ có dại dột đi xem triển lãm các ngôi cổ mộ, tượng thần hay xác ướp giống như thế này. Cũng đừng đến xúc phạm mộ.
NẾU BẠN KHÔNG TIN TÀ THUẬT BÙA CHÚ, THÌ CŨNG PHẢI TIN LÀ CÓ VI KHUẨN CỰC ĐỘC NƠI XÁC CHẾT SẼ PHÁT TÁN GÂY HẠI.

Trích dịch phẩm BÍ ẨN NHỮNG VÌ SAO