[tuyetvan]

Bên đạo Chúa, thiệt ra mục sư dùng chữ cũng dễ hiểu .. bên đạo Phật chắc dùng nhiều tiếng hán việt, nên Vân không hiểu, nào là .. NGÃ ... RỒI CÁI GÌ NỮA ĐÓ

Nên thiệt tình mà nói, Vân không hiểu được ông thầy nói gì cả ( from my point of view)

Thêm nữa , nếu RS viết lại những gì mình hiểu, đây cũng là 1 cách RS không quên được .. chứ cứ ngồi nghe, thì dễ đi vào tâm trạng vô lỗ tai này ra lỗ tai kia 


Kinh nghiệm xương máu của Vân đó 

Thì cứ coi như 1 công 2 chuyện, thứ nhất là RS sẽ không quên, thứ hai là viết lại trong ngôn ngữ mà ai cũng có thể hiểu được, vì có nhiều người không giỏi tiếng hán việt như Vân nè




VÂN KHÔNG HIỂU NGÃ LÀ GÌ LUÔN 

KHI VIẾT LẠI, RS TRÁNH DÙNG TIẾNG HÁN VIỆT AS MUCH AS POSSIBLE, DÙNG TIẾNG ANH THÌ OK