[DuyVIII]

Theo tui thì anh cứ trả lời Cha Hùng bằng tiếng Anh, không cần phải phiền phức thông dịch tới lui như vậy. Hoặc anh có thể trực tiếp hỏi ý Cha Hùng trước rằng anh có thể nói chuyện với Cha bằng Anh ngữ được không.

Vâng, trong lá thư hồi âm này tôi sẽ hỏi Cha nếu ngài cho phép tôi dùng tiếng Anh để liên lạc sau lần này.  Trước giờ tôi chỉ biết những từ ngữ trong lãnh vực tài chánh bằng Anh ngữ, cho nên có muốn thảo luận về tài chánh bằng tiếng Việt thì sẽ rất lủng củng.

Theo như câu hỏi của Cha thì anh nghĩ rằng ngài muốn biết về những gì?  Ngoài việc kinh nghiệm và khả năng ra, theo tôi nghĩ thì chác Cha Hùng (hày là Cha Nguyễn?) muốn biết rằng tôi có thể làm được bao nhiêu giờ mỗi tuần về sẽ tình nguyện làm thời gian bao lâu, phải vậy không anh Ech?