[ngap_ruoi]

xin cho hỏi hai câu :

Thấy vậy mà không phải vậy

và

Thấy vậy mà chưa chắc là vậy

nên hiểu ra sao và nên nói câu nào ?

Hmm.....  2 câu tuy gần giống nhau nhưng lại có ý nghía tương đối khác nhau.....

Trong câu đầu ..... "Thấy vậy mà không phải vậy"  thì chữ quan trọng nhất là "mà"....    Vì chữ này nói lên 1 điều chắn chắn là 100%......    Nói cách khác là đã biết kết quả của 1 sự gì đó rồi.....

Trong câu sau....   "Thấy vậy mà chưa chắc là vậy".....   tuy có chữ "mà" nhưng nó không phải là chữ quan trọng, chữ "chưa chắc" mới là quan trọng.....      Vì chữ "chưa chắc" nói lên 1 điều chưa ngả ngủ, chưa chắc chắn, chưa được biết....  chỉ biết 50% là có hay 50% là không........     Nói cách khác là 1 sự, 1 điều gì đang làm, đang diễn ra mà chưa có kết quả.....  và chỉ là 1 sự suy đoán thôi......  

Câu nào nên dùng hay câu nào không nên dùng..... thì tùy theo hoàng cảnh, tùy theo thời cơ ......   Khó nói lắm.....  khó nói lắm .....   Khi có sự nào chắc chắn thì dùng câu đầu..... khi mình còn những nghi vấn hay chưa chắc chắn thì dùng câu sau..... Until then ....   Good Luck....