[Ngại đạn.]

 Mấy người ở Mỹ nói tiếng Việt kiểu ba rọi ba chỉ dù sao thấy còn đỡ  đáng trách hơn trong nước, nhiều nguời thích chen vô tiếng Anh để ra vẻ ta là dân "đẳng cấp" (!) Thỉnh thoảng tôi thấy mấy dòng chữ bình luận/comment trên mạng viết theo kiểu tiếng Việt mới lạ : "Tớ bik cậu rất thik ăn bún chả". Rồi 1 số ông bà hải ngoại cũng bắt chước theo. Haizzz (Ủa mà chữ này ở đâu ra ?)

P.S. Khi nói về cách nói chuyện ba rọi, ý tôi muốn nói mấy người chen quá nhiều tiếng Anh vô trong mỗi câu như cái thí dụ ở trên, chứ còn nói thỉnh thoảng chen vô 1 chữ tiếng Anh thì OK, bản thân tôi cũng vậy thôi.

Cái câu tôi bôi đậm ở trên nó không phải là tiếng Việt thuần túy, đó là một dạng chữ viết của bọn trẻ trong nước, được gọi là teencode, một thời được bọn con nít choai choai xử dụng. Người ta còn chế hẳn ra một cái app đùng để chuyển đổi tiếng Việt nguyên bản ra dạng chữ này cho chúng nó xài. 

https://ung-dung.com/viet-chu-teen-code/

Bạn thử vào đây và thử copy một đoạn văn bất kỳ rồi paste vào ô trống chọn 1 trong 12 kiểu chữ teencode theo ý muốn, nó sẽ tự động dịch ra những dòng chữ kỳ quái, chỉ có bọn trẻ mới hiểu được. Giờ thì bọn trẻ trong nước vẫn thường dùng, tuy không còn thịnh hành như ngày xưa nữa.

Chữ Haizzz nhằm ám chỉ một tiếng thở dài, tui cũng hay dùng, thấy nó không có vấn đề gì. 

Từ ngày trời sập, tiếng Việt đã bị thay đổi rất nhiều, nhiều chữ mới được thêm vào, nhiều chữ nguyên bản bị thay đổi, thí dụ bảo đảm thay bằng đảm bảo, Công ty thay bằng Cơ quan, xử dụng thay bằng sử dụng, xử lý thay bằng sử lý... 

Con nít thời nay học làm toán bằng cách ghi ngay kết quả trên sách giáo khoa, thế nên không còn chuyện thằng anh đi học phải giữ sách cho cẩn thận để truyền lại cho thằng em xử dụng như xưa, giờ thì năm nào cha mẹ cũng phải gồng mình ra mua một bộ sách mới cho con. Chính tả gần như biến mất, thế nên chữ viết của bọn trẻ ngày nay giống như mèo quào, nếu có viết một bài văn thì sai be bét ngữ pháp lẫn chính tả.

Biết làm sao được khi một nền giáo dục chỉ chạy theo đồng tiền, bỏ qua giá trị nhân văn, không chú trọng đến con người như ngày xưa. Gần đây còn có một tên nhạc sĩ còn lên tiếng đòi xóa bỏ luôn một nền văn hóa trước năm 75 vì cho rằng nó độc hại nữa kìa. 

Còn rất nhiều vấn đề để nói nếu phân tích kỹ, nhưng thôi, nước mất thì nhà phải tan, chấp nhận hay không chấp nhận là chuyện của mỗi người vậy.