2018-02-12, 02:23 PM
Đây mơi là y nghĩa trong của câu 'Phúc cho ai không THẤY mà TIN'. Vì theo nghĩa đen, nhũng iconic giants tri tuệ của nhân loại này đã có đưoc cai 'phuc' (blessed with brilliant minds) để 'sense' đưoc a 'being' a 'force' không thể nào 'thây' hay 'đo' hay 'chứng minh' đươc trong thê giơi và khả năng của con ngưoi, in this 'natural world'. Dù họ là nhũng 'khoa học gia' khổng lồ của nhân loại, nhưng cũng chỉ là nhũng con ngưoi mere mortals phàm trần nên bị giơi hạn của con ngưoi. Nhưng họ đưoc blessing để 'thấy' the 'force' or the 'being' supernatural beyond this natural world.
This supernatural 'force' không đòi hỏi một trí tuệ siêu phàm như cac vị khoa học gia khổng lồ của nhân loại này mới 'thấy' đưoc, thật ra vì đó như là 1 'linh hồn' cho nên nếu có 1 'THIỆN tâm', cũng sẻ dể dàng 'cảm nhận' đưoc sư hiện hũu của 'force' ấy. Đó là lý do mà có nhũng vị tu hành xưa dù không biêt 1 chử dù không sơ hửu 1 trí tuệ siêu phàm nhưng cái THIỆN tâm quá trong sáng nên dể dàng sense đưoc the 'force' supernatural này, như một thỏi sắt không bị ngăn chận bởi nhụng vật cản (tâm kiêu căng, tâm sân tâm si, vv...) mà tu hành đắc đạo sống đời tốt đẹp khi họ sense đưoc cái 'force' đó qua 'intuition' và sống theo nhũng lề luật luơng thiện mà force đó guide họ.
This supernatural 'force' không đòi hỏi một trí tuệ siêu phàm như cac vị khoa học gia khổng lồ của nhân loại này mới 'thấy' đưoc, thật ra vì đó như là 1 'linh hồn' cho nên nếu có 1 'THIỆN tâm', cũng sẻ dể dàng 'cảm nhận' đưoc sư hiện hũu của 'force' ấy. Đó là lý do mà có nhũng vị tu hành xưa dù không biêt 1 chử dù không sơ hửu 1 trí tuệ siêu phàm nhưng cái THIỆN tâm quá trong sáng nên dể dàng sense đưoc the 'force' supernatural này, như một thỏi sắt không bị ngăn chận bởi nhụng vật cản (tâm kiêu căng, tâm sân tâm si, vv...) mà tu hành đắc đạo sống đời tốt đẹp khi họ sense đưoc cái 'force' đó qua 'intuition' và sống theo nhũng lề luật luơng thiện mà force đó guide họ.