2018-10-22, 11:58 PM
Video: https://www.reuters.com/video/2018/10/08...=471541964
Đức Giáo hoàng quy tội cho quỷ dữ chia rẽ Giáo hội và gây ra bê bối, cầu viện thiên sứ
Oct 9, 2018
VATICAN CITY (Reuters) – Quỷ dữ vẫn đang sống khoẻ và nỗ lực chống phá Giáo hội Công giáo La Mã, Giáo hoàng Francis cho biết.
Trên thực tế, Giáo hoàng tin chắc rằng Satan chính là thủ phạm của thảm hoạ lạm dụng tình dục và những sự phân rã sâu sắc bên trong Giáo hội, và ngài đã yêu cầu tín đồ Công giáo toàn thế giới tụng niệm một đoạn kinh đặc biệt mỗi ngày trong tháng 10 này nhằm đánh đuổi y.
“(Giáo hội phải được) cứu rỗi khỏi những cuộc tấn công của cái ác, của thế lực thù địch và cùng lúc phải nhận thức rõ hơn về tội lỗi, về những sai lầm và tội ác mà Giáo hội đã phạm phải trong quá khứ và hiện tại,” Giáo hoàng Francis tuyên bố trong thông điệp đưa ra ngày 29 tháng 9.
Kể từ khi đắc cử năm 2013, Giáo hoàng Francis luôn xác tín rằng quỷ dữ có thật. Trong một tài liệu phát hành hồi tháng 4 bàn về sự thánh thiện trong thế giới hiện đại, ngài đã đề cập đến quỷ dữ hơn chục lần.
“Chúng ta không nên nghĩ về ác quỷ như một huyền thoại, một biểu hiện, một biểu tượng, một cách nói hay là một ý tưởng. Sai lầm này sẽ khiến chúng ta mất cảnh giác, trở nên bất cẩn và do đó dễ tổn thương hơn,” ngài viết trong văn kiện.
Gần đây Giáo hội đã bị ảnh hưởng bởi hết vụ bê bối lạm dụng tình dục này đến vụ khác, từ Đức, sang Hoa Kỳ, đến Chile. Đồng thời, trên truyền thông xã hội cũng diễn ra một sự chia rẽ sâu sắc giữa phái bảo thủ và tự do trong Giáo hội.
Việc Giáo hoàng Francis sử dụng thuật ngữ “thế lực thù địch” (tạm dịch từ “the great accuser” – người dịch) để mô tả Satan đã chạm nọc một trong những người thuộc phái bảo thủ chỉ trích ngài mạnh mẽ nhất, Tổng Giám mục Carlo Maria Viganò, cựu đại sứ của Vatican tại Washington.
CHIA RẼ TRONG GIÁO HỘI
Trong tuyên cáo dài 11 trang phát hành ngày 26 tháng 8, Tổng Giám mục Viganò đã mở một đợt công kích không tiền khoáng hậu từ một thành viên Giáo hội nhằm vào Giáo hoàng và cả một danh sách dài gồm các quan chức Giáo hội Vatican và Hoa Kỳ.
Tổng Giám mục cáo buộc Giáo hoàng đã biết việc một cựu Hồng y Hoa Kỳ có hành vi tình dục sai trái với các chủng sinh nam trưởng thành, nhưng lại tụ thủ bàng quan.
Tổng Giám mục Viganò kết luận rằng sếp cũ của mình đã biến mình thành ác quỷ nguỵ trang, và phàn nàn trong tuyên bố kế tiếp rằng Giáo hoàng Francis đã “so sánh tôi với thế lực thù địch, Satan, kẻ gieo rắc bê bối và chia rẽ trong Giáo hội, mặc dù không chỉ đích danh tôi”.
Hôm Chủ nhật, một quan chức lãnh đạo của Vatican công bố bức thư ngỏ, nghiêm khắc cáo buộc Tổng Giám mục Viganò đã tiến hành một “vụ chụp mũ chính trị không có cơ sở” và phản bác các cáo buộc của ông đối với Giáo hoàng, theo từng luận điểm một.
Giáo hoàng Francis xác tín rằng Satan chính là tội khôi hoạ thủ của cả những vụ bê bối lạm dụng tình dục lẫn chia rẽ trong Giáo hội, đến nỗi ngài phải cầu viện cả tay tổ tinh thần – Thánh Michael Tổng lĩnh thiên thần. Thánh Michael được nhắc đến nhiều lần trong Thánh Kinh với tư cách là thủ lĩnh thiên thần đã đánh đuổi Lucifer, vị thiên thần sa ngã, khỏi thiên đường.
Các giáo hữu Cơ đốc giáo hiện đang được yêu cầu tụng kinh Mân Côi hàng ngày trong tháng 10, và kết thúc bằng một lời cầu nguyện Thánh Michael, vốn từng được khấn sau Thánh lễ đến tận năm 1964, nhưng sau đó bị xếp xó.
Lời cầu nguyện như sau:
“Lạy Thánh Micae Tổng Lãnh Thiên Thần, xin cứu giúp chúng con trong cơn giao chiến. Xin bảo vệ chúng con khỏi sự hiểm ác và mưu sâu của quỷ dữ. Chúng con khiêm tốn nài xin Chúa khiển trách nó và xin Nguyên Soái Cơ Binh Trên Trời - nhờ quyền phép của Thiên Chúa - hãy quăng bè lũ satan và các thần dữ vào hoả ngục, đừng để chúng rong ruổi khắp thế gian tìm cách hãm hại các linh hồn.” (xem nguồn)
![[Image: ?m=02&d=20181008&t=2&i=1312483808&r=LYNXNPEE970L6&w=940]](https://s3.reutersmedia.net/resources/r/?m=02&d=20181008&t=2&i=1312483808&r=LYNXNPEE970L6&w=940)
ẢNH MINH HOẠ: Giáo hoàng Francis nói chuyện trong buổi gặp mặt thanh thiếu niên và các Thượng phụ Đồng giáo tại hội trường Giáo hoàng Paul VI ở Vatican, ngày 6 tháng 10 năm 2018. REUTERS/Alessandro Bianchi
Đức Giáo hoàng quy tội cho quỷ dữ chia rẽ Giáo hội và gây ra bê bối, cầu viện thiên sứ
Oct 9, 2018
VATICAN CITY (Reuters) – Quỷ dữ vẫn đang sống khoẻ và nỗ lực chống phá Giáo hội Công giáo La Mã, Giáo hoàng Francis cho biết.
Trên thực tế, Giáo hoàng tin chắc rằng Satan chính là thủ phạm của thảm hoạ lạm dụng tình dục và những sự phân rã sâu sắc bên trong Giáo hội, và ngài đã yêu cầu tín đồ Công giáo toàn thế giới tụng niệm một đoạn kinh đặc biệt mỗi ngày trong tháng 10 này nhằm đánh đuổi y.
“(Giáo hội phải được) cứu rỗi khỏi những cuộc tấn công của cái ác, của thế lực thù địch và cùng lúc phải nhận thức rõ hơn về tội lỗi, về những sai lầm và tội ác mà Giáo hội đã phạm phải trong quá khứ và hiện tại,” Giáo hoàng Francis tuyên bố trong thông điệp đưa ra ngày 29 tháng 9.
Kể từ khi đắc cử năm 2013, Giáo hoàng Francis luôn xác tín rằng quỷ dữ có thật. Trong một tài liệu phát hành hồi tháng 4 bàn về sự thánh thiện trong thế giới hiện đại, ngài đã đề cập đến quỷ dữ hơn chục lần.
“Chúng ta không nên nghĩ về ác quỷ như một huyền thoại, một biểu hiện, một biểu tượng, một cách nói hay là một ý tưởng. Sai lầm này sẽ khiến chúng ta mất cảnh giác, trở nên bất cẩn và do đó dễ tổn thương hơn,” ngài viết trong văn kiện.
Gần đây Giáo hội đã bị ảnh hưởng bởi hết vụ bê bối lạm dụng tình dục này đến vụ khác, từ Đức, sang Hoa Kỳ, đến Chile. Đồng thời, trên truyền thông xã hội cũng diễn ra một sự chia rẽ sâu sắc giữa phái bảo thủ và tự do trong Giáo hội.
Việc Giáo hoàng Francis sử dụng thuật ngữ “thế lực thù địch” (tạm dịch từ “the great accuser” – người dịch) để mô tả Satan đã chạm nọc một trong những người thuộc phái bảo thủ chỉ trích ngài mạnh mẽ nhất, Tổng Giám mục Carlo Maria Viganò, cựu đại sứ của Vatican tại Washington.
CHIA RẼ TRONG GIÁO HỘI
Trong tuyên cáo dài 11 trang phát hành ngày 26 tháng 8, Tổng Giám mục Viganò đã mở một đợt công kích không tiền khoáng hậu từ một thành viên Giáo hội nhằm vào Giáo hoàng và cả một danh sách dài gồm các quan chức Giáo hội Vatican và Hoa Kỳ.
Tổng Giám mục cáo buộc Giáo hoàng đã biết việc một cựu Hồng y Hoa Kỳ có hành vi tình dục sai trái với các chủng sinh nam trưởng thành, nhưng lại tụ thủ bàng quan.
Tổng Giám mục Viganò kết luận rằng sếp cũ của mình đã biến mình thành ác quỷ nguỵ trang, và phàn nàn trong tuyên bố kế tiếp rằng Giáo hoàng Francis đã “so sánh tôi với thế lực thù địch, Satan, kẻ gieo rắc bê bối và chia rẽ trong Giáo hội, mặc dù không chỉ đích danh tôi”.
Hôm Chủ nhật, một quan chức lãnh đạo của Vatican công bố bức thư ngỏ, nghiêm khắc cáo buộc Tổng Giám mục Viganò đã tiến hành một “vụ chụp mũ chính trị không có cơ sở” và phản bác các cáo buộc của ông đối với Giáo hoàng, theo từng luận điểm một.
Giáo hoàng Francis xác tín rằng Satan chính là tội khôi hoạ thủ của cả những vụ bê bối lạm dụng tình dục lẫn chia rẽ trong Giáo hội, đến nỗi ngài phải cầu viện cả tay tổ tinh thần – Thánh Michael Tổng lĩnh thiên thần. Thánh Michael được nhắc đến nhiều lần trong Thánh Kinh với tư cách là thủ lĩnh thiên thần đã đánh đuổi Lucifer, vị thiên thần sa ngã, khỏi thiên đường.
Các giáo hữu Cơ đốc giáo hiện đang được yêu cầu tụng kinh Mân Côi hàng ngày trong tháng 10, và kết thúc bằng một lời cầu nguyện Thánh Michael, vốn từng được khấn sau Thánh lễ đến tận năm 1964, nhưng sau đó bị xếp xó.
Lời cầu nguyện như sau:
“Lạy Thánh Micae Tổng Lãnh Thiên Thần, xin cứu giúp chúng con trong cơn giao chiến. Xin bảo vệ chúng con khỏi sự hiểm ác và mưu sâu của quỷ dữ. Chúng con khiêm tốn nài xin Chúa khiển trách nó và xin Nguyên Soái Cơ Binh Trên Trời - nhờ quyền phép của Thiên Chúa - hãy quăng bè lũ satan và các thần dữ vào hoả ngục, đừng để chúng rong ruổi khắp thế gian tìm cách hãm hại các linh hồn.” (xem nguồn)
ẢNH MINH HOẠ: Giáo hoàng Francis nói chuyện trong buổi gặp mặt thanh thiếu niên và các Thượng phụ Đồng giáo tại hội trường Giáo hoàng Paul VI ở Vatican, ngày 6 tháng 10 năm 2018. REUTERS/Alessandro Bianchi