[tuyetvan]

xi. 6 ngày trong Sáng thế ký 1 , 1 ngày là 24 hours , hay 1 ngày là ngàn năm ???  


- bình thường , khi đọc STK 1 , 1 ngày trôi qua , mình nghĩ đó là 24 hours ... sự suy nghĩ này hoàn toàn make sense



- nhưng 1 câu Kinh thánh đả làm cho sự suy nghĩ này đánh dấu hỏi   , vậy mình tìm hiểu xem câu Kinh thánh này thiệt sự muốn nói gì ??


2 Phi e rơ 3:8-10

8 Hỡi kẻ rất yêu dấu, chớ nên quên rằng ở trước mặt Chúa một ngày như ngàn năm, ngàn năm như một ngày.
9 Chúa không chậm trễ về lời hứa của Ngài như mấy người kia tưởng đâu, nhưng Ngài lấy lòng nhịn nhục đối với anh em, không muốn cho một người nào chết mất, song muốn cho mọi người đều ăn năn.
10 Song le, ngày của Chúa sẽ đến như kẻ trộm. Bấy giờ các từng trời sẽ có tiếng vang rầm mà qua đi, các thể chết bị đốt mà tiêu tán, đất cùng mọi công trình trên nó đều sẽ bị đốt cháy cả.






- trước mặt Chúa, 1 ngày như ngàn năm, ngàn năm như 1 ngày  
- như vậy có phải , trong STK 1 , hay bất cứ chổ nào trong Kinh thánh , hễ mình thấy chữ "1 ngày" , mình đều dịch nghĩa nó là "ngàn năm" không ????  
- KHÔNG 
- vì riêng câu này , mình có cách nói "figurative" , bản dịch tiếng Anh là như thế này

But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day  

"is/are like" là "giống như"



Mình phải coi CONTEXT đễ hiểu câu này thiệt sự nói gì ..

- nhiều believers trông chờ ngày Chúa Jesus trở lại để cất họ đi , như lời Ngài đả hứa
- nhưng họ chờ hoài , chờ hoài , mà sao vẫn không thấy Jesus trở lại để cất họ đi 
- chính vì vậy mà Peter mới khuyên họ , đừng nóng lòng , mà hãy kiên nhẫn chờ đợi ... vì đối với Chúa , 1 ngày như ngàn năm , ngàn năm như 1 ngày
- đối với Chúa , thời gian không phải là mình ngồi đó đếm "ok xong 1 ngày rồi , ok xong 2 ngày rồi , ok xong 3 ngày rồi"
- mà Chúa có thể trở lại "bất ngờ" . bất cứ lúc nào
- sỡ dĩ Ngài chậm trở lại , vì Ngài còn chờ nhiều người quay trở lại tin Ngài

tỉ dụ , nếu Chúa trở lại năm 75 , mà Vân tin Chúa năm 91 , thì có phải là Vân đả mất cơ hội vào thiên đàng không ???





lúc Chúa Jesus trở về Đức Chúa Trời "trên đám mây" trước mặt nhiều người chứng kiến , khi họ vẫn còn mãi mê đứng nhìn theo Ngài , thì có 2 thiên sứ tới nói cho họ biết "Chúa Jesus sẽ trở lại , giống như lúc này Ngài đang ra đi"

Công vụ các sứ đồ 1:9-11

9 Ngài phán bấy nhiêu lời rồi, thì được cất lên trong lúc các ngươi đó nhìn xem Ngài, có một đám mây tiếp Ngài khuất đi, không thấy nữa.
10 Các người đó đương ngó chăm trên trời trong lúc Ngài ngự lên, xảy có hai người nam mặc áo trắng hiện đến trước mặt,
11 và nói rằng: Hỡi người Ga-li-lê, sao các ngươi đứng ngóng lên trời làm chi? Jêsus nầy đã được cất lên trời khỏi giữa các ngươi, cũng sẽ trở lại như cách các ngươi đã thấy Ngài lên trời vậy.


TRỞ LẠI TRẢ LỜI CHO CÂU HỎI ... 1 NGÀY TRONG SÁNG THẾ KÝ 1 LÀ 24 HOURS 

và cũng nhớ ... đừng bao giờ , cứ mỗi lần thấy "1 ngày" trong Kinh thánh , mà mình dịch nghĩa nó qua là "ngàn năm"

[tuyetvan]

có funny joke cho câu Kinh thánh này ... 2 Peter 3:8

A man was speaking to God and he asked him, "God is it true that to you a thousand years is a minute?" 

"That's true," God replied. 

"And is it true that to you $1,000,000 is like a penny?" 

"That's true," God said. 

"Well, you see I'm a poor man and I was wondering if you could give me a penny," asked the man. 

"Sure," said God, "in a minute."

[tuyetvan]

xii. Chúa Jesus trở lại


CÁI NÀY THIỆT RA LÀ THUỘC VỀ "THE END TIMES" , chứ không phải thuộc về "Sáng thế ký" ... nhưng sẳn Vân có đề cập ở đây , nên Vân nói ngắn gọn về cái này , rồi mình quay trở về "Sáng thế ký" 





Trong THE END TIMES , sẽ có 2 lần Chúa Jesus trở lại 


a. THE RAPTURE

- Kinh thánh đề cập tới "Chúa Jesus trở lại bất thình lình , không ai biết trước ngày giờ nào" ... đây chính là The Rapture , mặc dù Kinh thánh không hề đề cập tới "cái tên" này
- Kinh thánh cũng có đề cập tới "Chúa Jesus trở lại trên đám mây , ngự giữa không trung , để cất những believers rời khỏi thế giới này , sẽ có 1 số người tự nhiên biến mất , 1 số người còn bị bỏ rơi ở lại" ... đây cũng chính là The Rapture

- Vì sao lại có The Rapture?
- Vì sau đó , thế giới sẽ trải qua 7 năm Tribulation , trong thời gian này , the Antichrist sẽ control thế giới , hoạn nạn sẽ nổi lên khắp nơi 
- Chúa không muốn BELIEVERS phải trải qua  giai đoạn này , nên Ngài cất họ đi trước khi giai đoạn này xảy ra

- CÓ THỂ NÓI THIS INCIDENT XÃY RA NGAY ĐIỂM BẮT ĐẦU CUẢ THE END TIMES
- ĐÂY CHÍNH LÀ CÁI MÀ CÁC BELIEVERS ĐANG CHỜ ĐỢI ĐỂ ĐƯỢC CHUÁ JESUS NGỰ XUỐNG ĐÁM MÂY , CẤT HỌ ĐI 









b. THE SECOND COMING

- Kinh thánh đề cập tới "Chúa Jesus cỡi ngựa trắng , lưỡi Ngài có thanh gươm , dẫn đoàn binh đi chiến đấu với Satan"
- Sau cuộc chiến này , Chúa Jesus sẽ ném Satan vào hoả ngục 1000 năm , Ngài cai trị thế giới này , thời điễm này được gọi là MILLENIUM

- CÓ THỂ NÓI THIS INCIDENT XÃY RA CŨNG GẦN GẦN CUỐI THE END TIMES





MÌNH PHẢI PHÂN BIỆT SỰ KHÁC NHAU CUẢ 2 SỰ KIỆN NÀY 

Vân sẽ nêu những đoạn Kinh thánh nói về 2 incidents này in the next post  

[tuyetvan]

THE RAPTURE


Mat 24

1 Khi Ðức Chúa Jêsus ra khỏi đền thờ, đương đi, thì môn đồ đến gần để chỉ cho Ngài xem các nhà thuộc về đền thờ.
2 Ngài phán rằng: Các ngươi có thấy mọi điều đó chăng? Quả thật, ta nói cùng các ngươi, đây sẽ không còn một hòn đá nào chồng trên một hòn khác mà không bị đổ xuống.
3 Ngài đương ngồi trên núi ô-li-ve, môn đồ tới riêng cùng Ngài, và nói rằng: Xin Chúa phán cho chúng tôi biết lúc nào những sự đó sẽ xảy ra? và có điềm gì chỉ về sự Chúa đến và tận thế.
4 Ðức Chúa Jêsus đáp rằng: Hãy giữ, kẻo có kẻ dỗ dành các ngươi.
5 Vì nhiều người sẽ mạo danh ta đến mà nói rằng: Ta là Ðấng Christ; và sẽ dỗ dành nhiều người.
6 Các ngươi sẽ nghe nói về giặc và tiếng đồn về giặc: hãy giữ mình, đừng bối rối, vì những sự ấy phải đến; song chưa là cuối cùng đâu.
7 Dân nầy sẽ dấy lên nghịch cùng dân khác, nước nọ nghịch cùng nước kia; nhiều chỗ sẽ có đói kém và động đất.
8 Song mọi điều đó chỉ là đầu sự tai hại.
9 Bấy giờ, người ta sẽ nộp các ngươi trong sự hoạn nạn và giết đi; các ngươi sẽ bị mọi dân ghen ghét vì danh ta.
10 Khi ấy cũng có nhiều kẻ sẽ sa vào chước cám dỗ, phản nghịch nhau, và ghen ghét nhau.
11 Nhiều tiên tri giả sẽ nổi lên và dỗ dành lắm kẻ.
12 Lại vì cớ tội ác sẽ thêm nhiều thì lòng yêu mến của phần nhiều người sẽ nguội lần.
13 Nhưng kẻ nào bền chí cho đến cuối cùng, thì sẽ được cứu.
14 Tin Lành nầy về nước Ðức Chúa Trời sẽ được giảng ra khắp đất, để làm chứng cho muôn dân. Bấy giờ sự cuối cùng sẽ đến.
15 Khi các ngươi sẽ thấy sự gớm ghiếc tàn nát lập ra trong nơi thánh, mà đấng tiên tri Ða-ni-ên đã nói (ai đọc phải để ý),
16 thì ai ở trong xứ Giu-đê hãy trốn lên núi;
17 ai ở trên mái nhà, đừng xuống chuyên của cải trong nhà;
18 và ai ở ngoài ruộng, đừng trở về lấy áo mình.
19 Ðang lúc đó, khốn khó thay cho đờn bà có mang, và đờn bà cho con bú!
20 Hãy cầu nguyện cho các ngươi khỏi trốn tránh nhằm lúc mùa đông hay là ngày Sa-bát;
21 vì lúc ấy sẽ có hoạn nạn lớn, đến nỗi từ khi mới có trời đất cho đến bây giờ chưa từng có như vậy, mà sau nầy cũng không hề có nữa.
22 Nếu những ngày ấy không giảm bớt, thì chẳng có một người nào được cứu; song vì cớ các ngươi được chọn, thì những ngày ấy sẽ giảm bớt.
23 Khi ấy, nếu có ai nói với các ngươi rằng: Kìa Ðấng Christ ở đây hay là: Ở đó, thì đừng tin.
24 Vì nhiều christ giả và tiên tri giả sẽ dấy lên, làm những dấu lớn, phép lạ, nếu có thể được thì họ cũng đến dỗ dành chính những người được chọn.
25 Nầy, ta đã bảo trước cho các ngươi.
26 Vậy nếu người ta nói với các ngươi rằng: Nầy, Ngài ở trong đồng vắng, thì đừng đi đến; nầy, Ngài ở trong nhà thì đừng tin.
27 Vì như chớp phát ra từ phương đông, nháng đến phương tây, thì sự Con người đến sẽ cũng thể ấy.
28 Nơi nào có xác chết, thì những chim ó sẽ nhóm tại đó.
29 Sự tai nạn của những ngày đó vừa mới qua, thì mặt trời liền tối tăm, mặt trăng không sáng, các ngôi sao từ trên trời sa xuống, và thế lực của các từng trời rúng động.

30 Khi ấy, điềm Con người sẽ hiện ra ở trên trời, mọi dân tộc dưới đất sẽ đấm ngực, và thấy Con người lấy đại quyền đại vinh ngự trên mây trời mà xuống.
31 Ngài sẽ sai thiên sứ mình dùng tiếng kèn rất lớn mà nhóm lại những kẻ đã được lựa chọn của Ngài ở khắp bốn phương, từ cuối phương trời nầy cho đến tận phương kia.

32 Hãy nghe lời ví dụ về cây vả, vừa lúc nhành non, lá mới đâm, thì các ngươi biết mùa hạ gần tới.
33 Cũng vậy, khi các ngươi thấy mọi điều ấy, khá biết rằng Con người gần đến, Ngài đương ở trước cửa.
34 Quả thật, ta nói cùng các ngươi, dòng dõi nầy chẳng qua trước khi mọi điều nầy chẳng qua trước khi mọi điều kia chưa xảy đến.
35 Trời đất sẽ qua, nhưng lời ta nói chẳng bao giờ qua đi.
36 Về ngày và giờ đó, chẳng có ai biết chi cả, thiên sứ trên trời hay là Con cũng vậy, song chỉ một mình Cha biết thôi.
37 Trong đời Nô-ê thể nào, khi Con người đến cũng thể ấy.
38 Vì trong những ngày trước nước lụt, người ta ăn, uống, cưới, gả như thường cho đến ngày Nô-ê vào tàu,
39 và người ta không ngờ chi hết cho đến khi nước lụt tới mà đùa đem đi hết thảy, khi Con người đến cũng như vậy.

40 Lúc ấy, sẽ có hai người nam ở trong một đồng ruộng, một người được đem đi, còn một người bị để lại;
41 và có hai người nữ đương xay cối, một người được đem đi, còn một người bi để lại.
42 Vậy hãy tỉnh thức, vì các ngươi không biết ngày nào Chúa mình sẽ đến.

43 Hãy biết rõ, nếu người chủ nhà đã hay canh nào kẻ trộm sẽ đến, thì tỉnh thức, không để cho đào ngạch nhà mình.
44 Vậy thì các ngươi cũng hãy chực cho sẵn, vì Con người sẽ đến trong giờ các ngươi không ngờ.
45 Ai là đầy tớ trung tín và khôn ngoan, mà người chủ đặt cai trị đầy tớ mình, đặng cho đồ ăn đúng giờ?
46 Phước cho đầy tớ đó, khi chủ đến thấy làm như vậy!
47 Quả thật, ta nói cùng các ngươi, chủ sẽ đặt kẻ ấy coi sóc cả gia tài mình.
48 Nếu, trái lại, là một đầy tớ xấu, nó nghĩ thầm rằng: Chủ ta đến chậm,
49 bèn đánh kẻ cùng làm việc với mình, và ăn uống với phường say rượu,
50 thì chủ nó sẽ đến trong ngày nó không ngờ và giờ nó không biết.
51 Chủ sẽ đánh xé xương và định phần nó đồng với kẻ giả hình. Ðó là nơi sẽ có khóc lóc và nghiến răng.





1 Tê sa lô ni ca 4:16-17

16 Vì sẽ có tiếng kêu lớn và tiếng của thiên sứ lớn cùng tiếng kèn của Ðức Chúa Trời, thì chính mình Chúa ở trên trời giáng xuống; bấy giờ những kẻ chết trong Ðấng Christ, sẽ sống lại trước hết.
17 Kế đến chúng ta là kẻ sống, mà còn ở lại, sẽ cùng nhau đều được cất lên với những người ấy giữa đám mây, tại nơi không trung mà gặp Chúa, như vậy chúng ta sẽ ở cùng Chúa luôn luôn.



Khải huyền 3:10

10 Vì ngươi đã giữ lời nhịn nhục ta, ta cũng sẽ GIỮ NGƯƠI KHỎI GIỜ THỮ THÁCH , là giờ sẽ đến trong khắp thế gian, đặng thử những người ở trên đất.


***


nói tóm lại những đoạn Kinh thánh trên (để giúp bạn dể hiểu hơn khi đọc)

- vì Chúa không muốn believers phải trải qua thử thách trong thời gian TRIBULATION , nên Ngài có sự kiện THE RAPTURE (mặc dù tên này không được đề cập trong Kinh thánh)
- trong sự kiện này , Ngài sẽ hiện xuống trên đám mây (giống như người ta nhìn thấy Ngài quay trở về cùng Đức Chúa Trời - cũng ở trên đám mây) ... sẽ có tiếng kèn thiên sứ thổi
- người chết believers sẽ được sống lại "trước" ... cùng với người sống believers ... sẽ được nâng lên gặp Chúa trên đám mây ... khi sự kiện này xãy ra , sẽ có 1 số người tự nhiên biến mất , 1 số người sẽ bị bỏ lại (ai thấy mình bị bỏ lại , là biết chuyện gì sẽ xảy tới cho mình rồi)  


ĐÂY LÀ SỰ KIỆN XÃY RA BẤT NGỜ , KHÔNG AI BIẾT TRƯỚC ĐƯỢC , MÀ CÁC BELIEVERS ĐANG NÓNG LÒNG TRÔNG ĐỢI

VÀ ĐÂY CŨNG LÀ SỰ KIỆN "BẮT ĐẦU" CHO THE END TIMES , với nhiều diễn biến tiếp tục xảy ra sau đó

TRONG QUÁ KHỨ , CÓ NHIỀU NGƯỜI PHAO TIN ĐỒN "NGÀY NÀY CHUÁ SẼ TRỞ LẠI" ... đừng bao giờ tin vào những tin tức này , vì Kinh thánh đả nói trước .. KHÔNG MỘT AI BIẾT KHI NÀO CHUÁ JESUS TRỞ LẠI ... hay nói cách khác ... KHÔNG MỘT AI BIẾT KHI NÀO THE RAPTURE SẼ XẢY RA

[tuyetvan]

THE SECOND COMING


Khải huyền 19:11-21

11 Bấy giờ tôi thấy trời mở ra, và có một con ngựa bạch hiện ra: Ðấng cỡi ngựa ấy gọi là Ðấng Trung Tín Và Chơn Thật; Ngài lấy lẽ công bình mà xét đoán và chiến đấu.
12 Mắt Ngài như ngọn lửa; trên đầu có nhiều mão triều thiên, lại có đề một danh, ngoài Ngài ra không ai biết được.
13 Ngài mặc áo nhúng trong huyết, danh Ngài xưng là Lời Ðức Chúa Trời.
14 Các đạo binh trên trời đều mặc vải gai mịn, trắng và sạch, cỡi ngựa bạch theo Ngài.
15 Có một lưỡi gươm bén ở miệng Ngài ra, Ngài sẽ lấy nó mà đánh các dân, và cai trị họ bằng một cây gậy sắt. Ngài giày đạp thùng rượu cơn thạnh nộ của Ðức Chúa Trời toàn năng.
16 Trên áo tơi và trên đùi Ngài, có đề một danh là Vua Của Các Vua Và Chúa Của Các Chúa.


17 Tôi thấy một vị thiên sứ đứng trong mặt trời. Người cất tiếng lớn kêu các chim chóc bay giữa không của trời, mà rằng: Hãy đến, bay hãy nhóm họp lại để dự tiệc lớn của Ðức Chúa Trời,
18 hãy đến ăn thịt các vua, thịt các tướng, thịt các dũng sĩ, thịt ngựa cùng kẻ cỡi ngựa, và thịt của mọi người, tự chủ và tôi mọi, nhỏ và lớn.
19 Tôi lại thấy con thú và các vua thế gian cùng những quân đội mình nhóm lại đặng tranh chiến với Ðấng cỡi ngựa, và với đạo binh của Ngài.
20 Nhưng con thú bị bắt và tiên tri giả là kẻ đã làm phép lạ trước mặt cho thú, nhờ đó lừa dối những người đã nhận dấu hiệu con thú cùng thờ lạy hình tượng nó, cùng bị bắt với nó nữa; cả hai đều đương sống bị quăng xuống hồ có lửa và diêm cháy bừng bừng.
21 Những kẻ khác đều bị giết bởi lưỡi gươm ra từ miệng Ðấng cỡi ngựa, và hết thảy chim chóc đều được ăn thịt chúng nó no nê.

[tuyetvan]

có vài points of view khác nhau về THE END TIMES

theo Vân , Vân "nghĩ" The End Times có những giai đoạn thế này



i. bắt đầu là THE RAPTURE , Chúa cất believers đi khỏi , để họ không phải  trải qua 7 năm Tribulation

ii. sau đó vô 7 NĂM TRIBULATION , cai trị bởi The AntiChrist , mọi người phải mark cái dấu 666 trên trán mình , mới có thể đi shopping ... còn nếu ai không chịu làm , thì khỏi đi shopping được ... 7 năm này chia ra làm 2 giai đoạn , 3 1/2 đầu còn ok , 3 1/2 năm sau đó thì bị thắt chặt hơn ... trong thời gian này , UNBELIEVERS bị left behind , nhưng cũng có nhiều người trở thành BELIEVERS trong thời gian này , mặc dù chuyện TRỞ THÀNH BELIEVERS trong thời gian này không phải là dễ 

iii. THE SECOND COMING , Chúa Jesus trở lại với đoàn thiên binh , chiến đấu với Satan và tay sai nó

iv. Chúa Jesus thắng , ném Satan vào ngục , Ngài cai trị 1000 năm , thời gian này được gọi là MILLENIUM

v. sau đó Satan được thả ra , nó chiêu dụ tay sai nó , đánh trả lại Chúa , đây là  trận chiến ARMAGEDDON

vi. Xong trận chiến này , lần nữa Chúa Jesus thắng , Ngài mở phiên toà phán xét thế gian THE JUDGMENT DAY

vii. The Old earth không còn nữa ... lúc đó mình sẽ có THE NEW EARTH là thiên đàng dành cho believers ... và Hell địa ngục dành cho unbelievers



đây là 7 giai đoạn Vân tóm gọn về The End Times , nếu có bạn nào không đồng ý , muốn góp ý kiến , feel free cho Vân biết 

dĩ nhiên có nhiều người có cách nhìn khác nhau về  The End Times , Vân rất vui khi thảo luận với các bạn về đề tài này

[tuyetvan]

Khải huyền 20:1-10 (Millenium)

1 Đoạn, tôi thấy một vị thiên sứ trên trời xuống, tay cầm chìa khóa vực sâu và một cái xiềng lớn.
2 Người bắt con rồng, tức là con rắn đời xưa, là ma quỉ, là Sa-tan, mà xiềng nó lại đến ngàn năm.
3 Người quăng nó xuống vực, đóng cửa vực và niêm phong lại, hầu cho nó không đi lừa dối các dân được nữa, cho đến chừng nào hạn một ngàn năm đã mãn. Sự đó đoạn, Sa-tan cũng phải được thả ra trong ít lâu.
4 Tôi lại thấy những ngai, và những người ngồi trên ngai được quyền xét đoán. Kết đó, tôi thấy linh hồn những kẻ đã phải chết chém vì sự làm chứng cho Ðức Chúa Jêsus và vì lời Ðức Chúa Trời, linh hồn những kẻ chẳng thờ lạy con thú cùng hình tượng nó, chẳng nhận dấu hiệu nó, hoặc trên trán hoặc trên tay. Các người ấy được sống và trị vì với Ðấng Christ trong một ngàn năm.
5 Còn những kẻ chết khác chẳng được sống cho đến khi đủ một ngàn năm. Ấy là sự sống lại thứ nhứt.
6 Phước thay và thánh thay những kẻ được phần về sự sống lại thứ nhứt! Sự chết thứ nhì không có quyền gì trên những người ấy; song những người ấy sẽ làm thầy tế lễ của Ðức Chúa Trời và của Ðấng Christ, cùng sẽ trị vì với Ngài trong một ngàn năm.


7 Khi hạn ngàn năm mãn rồi, quỉ Sa-tan sẽ được thả,
8 và nó ra khỏi ngục mình đặng dỗ dành dân ở bốn phương trên đất, dân Gót và dân Ma-gót; nó nhóm chúng lại để chiến tranh, đông như cát bờ biển.
9 Chúng nó lên khắp các vùng rộng trên mặt đất, vây dinh thánh đồ và thành yêu dấu. Nhưng có lửa từ trên trời rơi xuống thiêu diệt chúng nó.
10 Còn ma quỉ là đứa đã dỗ dành chúng, thì bị quăng xuống hồ lửa và diêm, trong đó đã có con thú và tiên tri giả rồi. Chúng nó sẽ phải chịu khổ cả ngày lẫn đêm cho đến đời đời.




Khải huyền 16:16 (trận chiến Armageddon)

Chúng nhóm các vua lại một chỗ, theo tiếng Hê-bơ-rơ gọi là Ha-ma-ghê-đôn.
And they assembled them at the place that in Hebrew is called Armageddon.

[tuyetvan]

ai muốn coi "The Rapture" giống thế nào , thì coi film này 








Film khác cũng nói về THE RAPTURE 



Vân sẽ nói sâu hơn vào .. The End Times (later)

bây giờ Vân trở lại đề tài "Sáng thế ký"