2021-12-11, 11:34 PM
Diễn đàn này không có phòng "Giáo dục". Bài viết bên dưới này
có liên quan đến vấn đề giáo dục.
Chuyện kể trong vòng mười mấy tiếng trước, có ông Giám mục
một xứ đạo Ki-tô La Mã ở Ý đã nói với các đứa trẻ giáo phận đó
là không có ông già Noël. Lập tức phụ huynh giáo dân ào ào phản
đối.
Phát ngôn viên giáo phận phải vội vàng xin lỗi giáo dân trong vùng.
Người đã trưởng thành ai cũng biết, ông già Noël là một phát minh
của hãng nước ngọt coca cola. Nhưng họ xây dựng hình tượng vị
thiên sứ quá thành công, quá hay, một ông già phúc hậu, mập mạp
râu tóc bạc phơ vừa đủ đẹp chớ không có cái đầu nhọn hoắc như
tấm hình của người tàu dán chân dung trên hộp sữa ông Thọ, coi
hông đẹp. Ông già Noël không chỉ đẹp, hiền hòa, mà còn mỗi năm
cưỡi nai bay khắp nơi tặng quà trẻ con chứ không chỉ cho lon sữa
đặc có đường như ông Thọ gốc Hoa. Biểu đứa trẻ nào không thích.
Biểu cha mẹ nào không ưa? Nhất là chuyện răn đe không giỏi không
ngoan, ông già Noël năm nay sẽ không ghé nhà tặng quà. Phát thinh
mất đi ông kẹ, gánh vác giùm sứ mệnh dạy con cho mình, thử hỏi
phụ huynh nào không nổi sùng.
Ông giám mục tình ngay, nhưng cái lý bị thiên hạ gán thành gian.
Cũng tội nghiệp cho ổng và cả mấy đứa trẻ. Ôi đầu đuôi cũng là do
cái hãng nước ngọt kia.
Nếu các anh chị em có con nhỏ, các anh chị sẽ nói gì về ông già Noël
với các em?
Italian diocese apologises after bishop tells children Santa doesn't exist
A view of the nativity scene and the Christmas tree that adorn St. Peter's square at the Vatican, during the lighting ceremony, Friday, Dec. 10, 2021. - Copyright Alessandra Tarantino/AP Photo
A Roman Catholic diocese in Sicily apologised after reports emerged that its bishop had told children that Santa did not exist.
In a Facebook post, the diocese of Noto said that Bishop Antonio Stagliano's intent was not "to break the charm of Christmas for little ones".
Diocese communications director Alessandro Paolino expressed his "sorrow" for the declaration and said the bishop was trying to reflect on the greater meaning of Christmas "starting with the historical figure of St. Nicholas who dispensed gifts to the poorest."
Italian news reports quoted Stagliano as saying during a recent religious festival that Santa doesn’t exist and that his red costume was created by the Coca-Cola company for publicity.
"We certainly must not demolish the imagination of children, but draw good examples from it that are positive for life,” Paolino said.
He said that from the figure of Santa Claus, people should draw a lesson about giving and sharing instead of consumerism.
But, if the public comments section of the Noto page were any indication, the Sicilian parents weren’t having any of it.
While several welcomed the bishop's attempt to focus on the Catholic meaning of Christmas, others faulted Stagliano for interfering with family traditions and celebrations and crushing the spirits of children whose early years were disrupted by the pandemic.
"You are the demonstration that, when it comes to families, children and family education, you don’t understand a thing," a commenter, identified as Mary Avola, wrote.
Paolino responded to comments with another apology: "Dear parents, we are very sorry to have offended your sensitivity, we are well aware of your important and irreplaceable educational role."
"However, I reiterate that the intentions were not intended to extinguish the expectation of the little ones regarding Christmas and the beautiful traditions that accompany it."
/* nguồn: https://www.euronews.com/2021/12/11/ital...sn-t-exist
có liên quan đến vấn đề giáo dục.
Chuyện kể trong vòng mười mấy tiếng trước, có ông Giám mục
một xứ đạo Ki-tô La Mã ở Ý đã nói với các đứa trẻ giáo phận đó
là không có ông già Noël. Lập tức phụ huynh giáo dân ào ào phản
đối.
Phát ngôn viên giáo phận phải vội vàng xin lỗi giáo dân trong vùng.
Người đã trưởng thành ai cũng biết, ông già Noël là một phát minh
của hãng nước ngọt coca cola. Nhưng họ xây dựng hình tượng vị
thiên sứ quá thành công, quá hay, một ông già phúc hậu, mập mạp
râu tóc bạc phơ vừa đủ đẹp chớ không có cái đầu nhọn hoắc như
tấm hình của người tàu dán chân dung trên hộp sữa ông Thọ, coi
hông đẹp. Ông già Noël không chỉ đẹp, hiền hòa, mà còn mỗi năm
cưỡi nai bay khắp nơi tặng quà trẻ con chứ không chỉ cho lon sữa
đặc có đường như ông Thọ gốc Hoa. Biểu đứa trẻ nào không thích.
Biểu cha mẹ nào không ưa? Nhất là chuyện răn đe không giỏi không
ngoan, ông già Noël năm nay sẽ không ghé nhà tặng quà. Phát thinh
mất đi ông kẹ, gánh vác giùm sứ mệnh dạy con cho mình, thử hỏi
phụ huynh nào không nổi sùng.
Ông giám mục tình ngay, nhưng cái lý bị thiên hạ gán thành gian.
Cũng tội nghiệp cho ổng và cả mấy đứa trẻ. Ôi đầu đuôi cũng là do
cái hãng nước ngọt kia.
Nếu các anh chị em có con nhỏ, các anh chị sẽ nói gì về ông già Noël
với các em?
Italian diocese apologises after bishop tells children Santa doesn't exist
A view of the nativity scene and the Christmas tree that adorn St. Peter's square at the Vatican, during the lighting ceremony, Friday, Dec. 10, 2021. - Copyright Alessandra Tarantino/AP Photo
A Roman Catholic diocese in Sicily apologised after reports emerged that its bishop had told children that Santa did not exist.
In a Facebook post, the diocese of Noto said that Bishop Antonio Stagliano's intent was not "to break the charm of Christmas for little ones".
Diocese communications director Alessandro Paolino expressed his "sorrow" for the declaration and said the bishop was trying to reflect on the greater meaning of Christmas "starting with the historical figure of St. Nicholas who dispensed gifts to the poorest."
Italian news reports quoted Stagliano as saying during a recent religious festival that Santa doesn’t exist and that his red costume was created by the Coca-Cola company for publicity.
"We certainly must not demolish the imagination of children, but draw good examples from it that are positive for life,” Paolino said.
He said that from the figure of Santa Claus, people should draw a lesson about giving and sharing instead of consumerism.
But, if the public comments section of the Noto page were any indication, the Sicilian parents weren’t having any of it.
While several welcomed the bishop's attempt to focus on the Catholic meaning of Christmas, others faulted Stagliano for interfering with family traditions and celebrations and crushing the spirits of children whose early years were disrupted by the pandemic.
"You are the demonstration that, when it comes to families, children and family education, you don’t understand a thing," a commenter, identified as Mary Avola, wrote.
Paolino responded to comments with another apology: "Dear parents, we are very sorry to have offended your sensitivity, we are well aware of your important and irreplaceable educational role."
"However, I reiterate that the intentions were not intended to extinguish the expectation of the little ones regarding Christmas and the beautiful traditions that accompany it."
/* nguồn: https://www.euronews.com/2021/12/11/ital...sn-t-exist