2018-03-06, 10:49 PM
http://www.foxnews.com/us/2018/03/04/ill...efits.html
5 tháng 3, 2018
Nhập cư lậu Mexico giả làm công dân Mỹ 37 năm, hưởng trợ cấp hơn 360,000 USD
![[Image: Deportation-of-Illegal-immigrant-Charles...40x480.jpg]](http://media.breitbart.com/media/2017/12/Deportation-of-Illegal-immigrant-Charles-ReedU.S.-Immigration-and-Customs-Enforcement-via-AP-640x480.jpg)
Andres Avelino Anduaga, an illegal alien from Mexico previously arrested on gun, drug, and forgery charges, pleaded guilty Thursday to theft of public property and being a removed alien found in United States.
San Diego, California. – New York Times trích dẫn hồ sơ tòa án California, cho thấy một người Mexico nhập cư lậu bị trục xuất 2 lần và có tiền án hình sự, đã giả dạng làm công dân Mỹ suốt 37 năm và nhận được hơn 360 ngàn Mỹ Kim tiền trợ cấp của chính phủ.
Theo New York Times, Andres Avelino Anduaga bắt đầu sử dụng giấy khai sinh giả từ năm 1980, hợp pháp hóa tình trạng pháp lý bằng cách xin bằng lái xe, xin thẻ An Sinh Xã Hội, và giấy thông hành Mỹ.
San Diego Union-Tribune là nơi đầu tin đăng thông tin này. Khai sinh giả của nghi can tên Abraham Riojos, sinh ở Texas vào năm 1958. Sự thật Anduaga là cư dân Tijuana, Mexico. Tuần trước Anduaga đã nhận tội ăn cắp khai sinh của người khác, đồng thời cũng nhận là di dân bất hợp pháp bị trục xuất 2 lần. Anduaga cam kết trả lại tiền nhưng có thể phải đối mặt với án tù 5 năm. Cách đây 2 năm, khi cơ quan xã hội tái xem xét tiêu chuẩn trợ cấp cho Anduaga, tới một thành phố ở miền nam California theo địa chỉ nghi can khai báo. Nhưng chủ nhà thú nhận Anduaga không bao giờ ở đó mà ở Mexico.
Bảng phân tích về tiền trợ cấp cho thấy Anduaga nộp đơn xin trợ cấp Thu Nhập An Sinh Xã Hội lần đầu vào năm 1989 và được trả thêm cho năm 1988. Cho tới ngày 1 tháng 8 năm 2016, Anduaga nhận tổng cộng 244,441 Mỹ Kim. Nghi can cũng nộp đơn xin Medi-Cal, và nhận tổng cộng 112,981 Mỹ Kim. Ngoài ra còn nhận 3,486 Mỹ Kim tiền tem phiếu bất hợp lệ. Abraham Riojos “thật” đang ở Florida, hoàn toàn không biết việc giấy khai sinh bị sử dụng suốt 37 năm. (Mai Đức)
5 tháng 3, 2018
Nhập cư lậu Mexico giả làm công dân Mỹ 37 năm, hưởng trợ cấp hơn 360,000 USD
Andres Avelino Anduaga, an illegal alien from Mexico previously arrested on gun, drug, and forgery charges, pleaded guilty Thursday to theft of public property and being a removed alien found in United States.
San Diego, California. – New York Times trích dẫn hồ sơ tòa án California, cho thấy một người Mexico nhập cư lậu bị trục xuất 2 lần và có tiền án hình sự, đã giả dạng làm công dân Mỹ suốt 37 năm và nhận được hơn 360 ngàn Mỹ Kim tiền trợ cấp của chính phủ.
Theo New York Times, Andres Avelino Anduaga bắt đầu sử dụng giấy khai sinh giả từ năm 1980, hợp pháp hóa tình trạng pháp lý bằng cách xin bằng lái xe, xin thẻ An Sinh Xã Hội, và giấy thông hành Mỹ.
San Diego Union-Tribune là nơi đầu tin đăng thông tin này. Khai sinh giả của nghi can tên Abraham Riojos, sinh ở Texas vào năm 1958. Sự thật Anduaga là cư dân Tijuana, Mexico. Tuần trước Anduaga đã nhận tội ăn cắp khai sinh của người khác, đồng thời cũng nhận là di dân bất hợp pháp bị trục xuất 2 lần. Anduaga cam kết trả lại tiền nhưng có thể phải đối mặt với án tù 5 năm. Cách đây 2 năm, khi cơ quan xã hội tái xem xét tiêu chuẩn trợ cấp cho Anduaga, tới một thành phố ở miền nam California theo địa chỉ nghi can khai báo. Nhưng chủ nhà thú nhận Anduaga không bao giờ ở đó mà ở Mexico.
Bảng phân tích về tiền trợ cấp cho thấy Anduaga nộp đơn xin trợ cấp Thu Nhập An Sinh Xã Hội lần đầu vào năm 1989 và được trả thêm cho năm 1988. Cho tới ngày 1 tháng 8 năm 2016, Anduaga nhận tổng cộng 244,441 Mỹ Kim. Nghi can cũng nộp đơn xin Medi-Cal, và nhận tổng cộng 112,981 Mỹ Kim. Ngoài ra còn nhận 3,486 Mỹ Kim tiền tem phiếu bất hợp lệ. Abraham Riojos “thật” đang ở Florida, hoàn toàn không biết việc giấy khai sinh bị sử dụng suốt 37 năm. (Mai Đức)