[005]

HANAKO TO ANNE

NGÃ RẼ CUỘC ĐỜI

• Xem phim "Hanako to Anne" tiếng Nhật phụ đề Anh ngữ: https://archive.org/details/hanako-t...pisode-001.mp4
  

• Xem phim "Hanako to Anne" thuyết minh tiếng Việt ở đây: https://kenhphim.co/xem-phim/nga-re-...ap-1-server-1/
  

"...
Hanako to Anne là một bộ phim truyền hình buổi sáng của đài NHK về người phụ nữ xưa. Tác phẩm năm 2014 này từng được rất nhiều khán giả đón nhận vào năm 2014 nhờ kịch bản lay động lòng người cùng diễn xuất của dàn diễn viên uy tín.

Phim kể vể cuộc đời của Muraoka Hanako (Yoshitaka Yuriko), từ nhỏ đã đam mê đọc sách nhưng vì sinh ra trong một gia đình nghèo khó nên đành phải giúp cha mẹ trông em, làm việc nhà thay vì đến trường. Nhận ra mong muốn của con gái, bố của Hanako đã tìm mọi cách để cô có thể nhận học bổng và theo học tại trường nữ sinh Công giáo Shuwa ở Tokyo. Chăm chỉ, cần mẫn, cô nhanh chóng trở thành học sinh ưu tú; đặc biệt là với bộ môn Anh ngữ tại trường học.

Sau khi tốt nghiệp, Hanako trở về quê hương làm giáo viên tiểu học. Thế nhưng tại đây, phương pháp dạy học của trường Shuwa mà cô áp dụng lại vấp phải nhiều sự phản đối từ phía đồng nghiệp khiến cô không khỏi phiền muộn. Không lâu sau đó, Hanako nhận được giải thưởng văn học thiếu nhi của một nhà xuất bản tại Tokyo và đây chính là bước đệm giúp cô bắt đầu lại sự nghiệp của mình.

Tưởng như cuộc đời của Hanako sẽ sóng yên bể lặng khi có một công việc ổn định và một gia đình riêng hạnh phúc với Muraoka Eiji (Suzuki Ryohei), nào ngờ cô lại tiếp tục phải đối diện với muôn vàn nỗi đau: ông ngoại mất; ba mẹ suýt ly hôn và người con trai của cô không may cũng qua đời. Giữa những biến động trong gia đình, xã hội rồi chiến tranh liên tiếp xảy ra, Hanako đi đến quyết định dịch thuật quyển sách mang tên "Anne tóc đỏ dưới chái nhà xanh" như một cách để xoa dịu những mất mát trong cuộc đời nhưng đáng tiếc lại không được nhà xuất bản nào chấp nhận. Không từ bỏ ở đó, sau khi chiến tranh kết thúc, cô cùng chồng vực dậy tinh thần cho thế hệ tiếp theo bằng việc xây dựng một thư viện nhỏ tại nhà dành cho các em nhỏ. Và phải mất đến hơn 7 năm sau, cuốn sách được Hanako dịch thuật năm xưa mới được xuất bản và phát hành rộng rãi trên đất nước Nhật.

..."

(theo Những kẻ bé nhỏ nhưng mạnh mẽ nhất thế gian qua 5 tuyệt tác phim Nhật )