[005]

Phó thủ tướng kiêm bộ trưởng kinh tế Đức nhận ra việc phong tỏa kinh tế Nga thiếu hiệu quả do nhiều sản phẩm phục vụ chiến tranh bị cấm vận xuất cảng sang Nga đã đi các đường vòng qua các con buôn hoặc công ty trung gian ở nước thứ 3. Các công ty này ở các quốc gia không cấm vận, làm trung gian mua đi bán lại cho Nga hàng hóa họ cần từ Châu Âu. Thế là Nga đã "né" dễ dàng việc phong tỏa kinh tế.
Không hiểu tại sao tới bây giờ mới nhận ra điều này, là điều mà xưa nay trong thương trường và chính trị vẫn làm. Ví dụ hàng tàu qua ngõ Việt Nam đi vào Mỹ. Chuyện đơn giản như đang giỡn.

---

Habeck Wants To Take Action Against Circumvention Of Sanctions




According to a media report, Federal Minister of Economics Habeck wants to take action against circumventing the sanctions against Russia. A ten-point paper contains stricter conditions for exports to third countries.

According to a report, Federal Minister of Economics Robert Habeck (Greens) is planning tougher action against circumventing EU sanctions against Russia.

According to a ten-point paper from which the television stations RTL and ntv quoted during the night, Habeck’s ministry is planning, among other things, stricter conditions for the export of goods that could serve the Russian war effort in Ukraine.

In addition, according to the information, the pressure on third countries, from which sanctioned goods originating from Germany are still being resold to Moscow, is to be increased.

Exports from third countries continue to be a problem

Habeck’s ministry wants to counteract the “considerable” continued export of sanctioned goods “together more effectively than before, at national and EU level,” the paper says.

According to the information, foreign trade data indicate that EU-sanctioned goods are exported to certain third countries and from there to Russia. According to the paper, Germany must work to ensure that this problem is the focus of the next EU sanctions package against Russia.

Pressure on companies and third countries should increase

According to Habeck’s plans, companies will only be able to export to certain third countries if they submit transparent so-called end-use certificates when registering the exports. In such declarations, the buyer explains in writing what the purchased goods will be used for. Deliberate violations of this should therefore be punished across Europe as far as possible.

According to the paper, it should also become easier in the future to exclude companies from third countries from receiving sanctioned goods if they have already passed on such goods to Russia. The pressure should also be increased on the third countries themselves. Among other things, it should be possible in the future to use pressure measures such as the threat of lifting tariff relief to induce “non-cooperative” states to cooperate in complying with Russia’s sanctions.

/* nguồn: https://globeecho.com/news/europe/german...sanctions/