[005]

Tù binh Nga nói gì về cuộc xâm lược Ukraine?

Mỹ Anh
16 tháng 3, 2022



Một số tù binh Nga, trái sang: Chỉ huy phi đội, Thiếu tá Alexei Golovensky; Trung tá, phó chỉ huy Trung đoàn không quân số 47 Maksim Kryshtop; và hoa tiêu phi đội, Đại úy Alexei Kozlov – tại một cuộc họp báo; Kyiv ngày 11 Tháng Ba (ảnh: Pavlo Bahmut/Ukrinform/Future Publishing via Getty Images)



Năm người lính Nga ngồi trong một tòa nhà bằng gạch. Tiếng một thẩm vấn viên Ukraine cất lên: “Nói đi, anh muốn gửi thông điệp gì cho những người lính của mình và cho những người Nga ở quê nhà?”…
“Họ đã lừa chúng tôi” – viên sĩ quan Nga trả lời – “Mọi thứ họ nói với chúng tôi đều giả dối. Những gì tôi cần nói với những người lính của tôi là hãy rời khỏi lãnh thổ Ukraine. Chúng tôi đều có gia đình và con cái…”. Khi được hỏi điều gì sẽ nói với chỉ huy của mình, một tù binh Nga nói với giọng giận dữ: “Họ là những kẻ dối trá”. Một cụm từ được nhiều tù binh Nga dùng: Oni obmanuli nas (Họ lừa chúng tôi). Các tù binh đều kể, các cấp chỉ huy đã nói với họ rằng họ sẽ được đón chào như những người “giải phóng”. Một số người lính khác được thông báo rằng họ được tập trung để chuẩn bị cho một cuộc tập trận. Hầu hết là lính nghĩa vụ sinh năm 2002 hoặc 2003, tức 19 và 20 tuổi.

DailyMail (14-3-2022) thuật: Một tù binh tên Sergey Galkin khóc nức nở trước ống kính máy quay và liên tục xin lỗi người Ukraine. Tuần trước, bảy sĩ quan trinh sát Nga đã bị bắt. Galkin, thành viên Lữ đoàn súng trường cơ giới số 15 của Nga, là một trong số đó. Trước máy quay, Galkin thuật rằng họ được yêu cầu đến Ukraine để chiếm Kyiv và bảo vệ người dân thoát khỏi bàn tay chủ nghĩa phát xít và chế độ chuyên chế. Galkin nói thêm: Putin hãy ngưng đưa quân đến Ukraine, và “với tướng lĩnh của các đơn vị quân đội Nga, tôi muốn nói một điều rằng họ đã hành động hèn nhát và phản bội chúng tôi”.



Tù binh Maksim Chernik thuộc Lữ đoàn súng trường cơ giới số 16 của Nga nói: “Tôi có cảm giác cực kỳ tồi tệ khi nhận ra mình mắc sai lầm. Một cách đơn giản, tất cả những điều này phải được điều chỉnh; quan hệ ngoại giao hai nước phải được cải thiện bằng cách nào đó. Việc này sẽ mất hơn một năm, có thể nhiều thập niên hoặc hàng thế kỷ”… Trong cuộc phỏng vấn CNN của ba tù binh Nga (CNN đăng ngày 16-3-2022), Maxim, một sĩ quan và phi công oanh tạc cơ nói rằng mình chỉ nhận được “lệnh chiến đấu bí mật” một ngày trước khi Putin tuyên bố về “hoạt động quân sự đặc biệt” đánh Ukraine.
Khi được hỏi họ nghĩ gì về tuyên bố của Putin rằng Ukraine được lãnh đạo bởi những người theo tân phát xít, Maxim nói: “Tôi nghĩ điều đó được nặn ra như một cái cớ… Chúng tôi không nhìn thấy bất kỳ người dân Ukraine nào theo chủ nghĩa phát xít…”. Một sĩ quan trinh sát tên Vladimir nói với nhóm phóng viên quốc tế: “Chính phủ của chúng tôi nói rằng chúng tôi cần giải phóng dân thường. Tôi muốn nói với các quân nhân Nga: Hãy bỏ vũ khí xuống và rời khỏi vị trí chiến đấu. Đừng đến đây. Ở đất nước này mọi người đều muốn hòa bình”. Vladimir thậm chí nói: “Tôi muốn nói với tổng tư lệnh của chúng tôi hãy ngưng khủng bố Ukraine bởi vì khi trở về, chúng tôi sẽ nổi dậy chống lại ông ta (Putin)”…

Hôm nay, 16 Tháng Ba, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky nói rằng Ukraine hiện giữ gần 1,000 tù binh Nga. Zelensky cho biết như vậy trong cuộc họp trực tuyến với công tố viên Karim Khan của Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC). Con số tù binh Nga được Tổng thống Zelensky được đưa ra vào thời điểm xuất hiện đoạn phim quay cảnh sáu binh sĩ Nga gọi Tổng thống Vladimir Putin là “thằng khốn” và nói rằng họ không muốn tham chiến sau khi đầu hàng ở phía Nam Chernihiv. Nhóm này, được chỉ huy bởi thiếu tá Viktor Blyudin, là một toán trinh sát. Họ đầu hàng dân thường vào ngày 14 Tháng Ba sau khi biết một toán lính Nga gần đó đã thiệt mạng, theo đoạn video đăng trên trang Facebook tờ báo Sribnyanshchyna của Ukraine.
Trong video, có thể nghe binh sĩ Nga lặp đi lặp lại: “Putin là một thằng ngốc”. Một lính Nga nói: “Tôi thực sự yêu vợ tôi và tôi mong cô ấy sẽ tha thứ cho tôi”. Một người khác, Anton Nikulkov, nói như thể nhắn với gia đình và các con của mình: “Đừng lo lắng, bố ổn, mọi thứ sẽ ổn”. Trong khi đó, tù binh Dmitry Kamyanikov bày tỏ sự hối hận: “Tôi thấy mình có tội. Tôi không muốn mang chiến tranh đến đây. Tôi thề là tôi chưa giết ai cả. Tôi cầu xin sự tha thứ của các bạn”.
Ngày 1 Tháng Ba, người đứng đầu cơ quan hành chính quân sự khu vực Đông Bắc Sumy của Ukraine, Dmytro Zhyvytskiy, cho biết trên Telegram rằng cuộc trao đổi tù binh đầu tiên giữa Nga và Ukraine đã được thực hiện ở Sumy. Sĩ quan Nga Yury Nikitin, sinh năm 1997, đến từ thành phố Omsk của Siberia, đã được trao trả để đổi năm binh sĩ Ukraine (Dmytro Kvitchenko, Valeriy Poznyak, Ihor Mokrenko, Andriy Frolkov và Oleh Solonar).

Tối hôm qua, 15 Tháng Ba, Kyiv cho biết Nga đã mất thêm một tướng, cùng với bảy thành viên lực lượng tinh nhuệ SWAT thuộc Sư đoàn Dzerzhinsky (đặt theo tên người sáng lập cảnh sát mật Liên Xô Felix Dzerzhinsky) vốn luôn nằm dưới sự chỉ huy trực tiếp của Vladimir Putin. Một số tổn thất lớn của Nga tính đến thời điểm này:
Thiếu tướng Oleg Mityaev, 47 tuổi, Tư lệnh Sư đoàn súng trường cơ giới số 150, bị thiệt mạng khi giao tranh tại thành phố Mariupol. Đây là viên tướng thứ tư của Nga bỏ mạng ở chiến trường Ukraine.
Thiếu tướng Andrei Kolesnikov, Tư lệnh Quân đoàn liên hợp 29.
Thiếu tướng Vitaly Gerasimov, Phó tư lệnh thứ nhất Quân đoàn 41, từng tham gia các chiến dịch ở Syria và Crimea.
Thiếu tướng Andrei Sukhovetsky, Phó tư lệnh Quân đoàn vũ trang liên hợp số 41 bị lính bắn tỉa Ukraine giết.
Tướng Magomed Tushaev: Thủ lĩnh lực lượng đặc biệt Chechnya bị giết trong một cuộc phục kích gần Hostomel.
Đại tá Andrei Zakharov, bị giết trong một cuộc phục kích của quân Ukraine gần Kyiv.
Trung tá Dmitry Safronov, Chỉ huy trưởng một lữ đoàn biệt hải thiệt mạng sau khi lực lượng Ukraine tái chiếm Chernihiv.
Trung tá Denis Glebov, Chỉ huy trưởng một toán không quân bị giết ở Chernihiv.

/* nguồn: https://saigonnhonews.com/thoi-su/the-gi...oc-ukraine