[YeuAnhDaiKho]

y phục xứng kỳ đức
Y phục tăng kỳ đức
Hoặc 

Người đẹp nhờ lụa 

nhìn cách ăn mặc đã biết văn hóa của một con người!

 Hèn chi trong phim tàu thấy mấy cô nương mặc đồ đẹp.

[YeuAnhDaiKho]

Cốt nhục chi thân, tích nhi bất thù .

Người thân ruột thịt, (có thể) chia rẽ với nhau nhưng không đoạn tuyệt.

[YeuAnhDaiKho]

Thiên hạ đồng quy nhi thù đồ

Thiên hạ cùng về (một mối) dù rằng đường đi khác nhau.

[YeuAnhDaiKho]

Gia Cát Lượng Khóc Chu Du

Điệu Chu Du

Ô hô Công Cẩn,
Bất hạnh yêu vong,
Tu đoản cố thiên,
Nhân khởi bất thương?
Ngã tâm thực thống,
Lỗi tửu nhất thương.
Quân kỳ hữu linh,
Hưởng ngã chưng thường!
Điếu quân ấu học,
Dĩ giao Bá Phù;
Trượng nghĩa sơ tài,
Nhượng xá dĩ cư.
Điếu quân nhược quan,
Vạn lý bằng đoàn;
Định kiến bá nghiệp,
Cát cứ Giang Nam.
Điếu quân tráng lực,
Viễn trấn Ba Khâu;
Cảnh Thăng hoài lự,
Thảo nghịch vô ưu.
Điếu quân phong độ,
Giai phối Tiểu Kiều;
Hán thần chi tế,
Bất quý đương triều.
Điếu quân khí khái,
Gián trở nạp chất;
Thuỷ bất thuỳ sí,
Chung năng phấn dực.
Điếu quân bà dương,
Tưởng Cán lai thuyết;
Huy sái tự như,
Nhã lượng cao chí.
Điếu quân hoằng tài,
Văn võ trù lược;
Hoả công phá địch,
Vãn cường vi nhược.
Tưởng quân đương niên,
Hùng tư anh phát.
Khốc quân tảo thệ,
Phủ địa lưu huyết.
Trung nghĩa chi tâm,
Anh linh chi khí.
Mệnh chung tam kỷ,
Danh thuỳ bách thế.
Ai quân tình thiết,
Sầu trường thiên kết.
Duy ngã can đảm,
Bi vô đoạn tuyệt.
Hạo thiên hôn ám,
Tam quân sảng nhiên.
Chủ vi ai khấp,
Hữu vi lệ liên.
Lượng dã bất tài,
Cái kế cầu mưu.
Trợ Ngô cự Tào,
Phụ Hán an Lưu.
Ỷ giốc chi viện,
Thủ vĩ tương trù.
Nhược tồn nhược vong,
Hà lự hà ưu?
Ô hô công cẩn!
Sinh tử vĩnh biệt!
Phác thủ kỳ trinh,
Minh minh diệt diệt.
Hồn như hữu linh,
Dĩ giám ngã tâm.
Tòng thử thiên hạ,
Cánh vô tri âm!
Ô hô thống tai!
Phục duy thượng hưởng!

[YeuAnhDaiKho]

Có hiểu không mà làm 1 tràng dài vậy ?

 Không hiễu nó nhưng mong nó hiễu Khờ 

Khờ đang mò ....

[RungHoang]

Wow ???.... chuyện gì vậy ?

Mùa nho huh ?

[YeuAnhDaiKho]

Bãn dịch cũa Phan Kế Bính ...

Than ôi Công Cẩn!
Chẳng may trời hại
Thọ yểu số trời,
Lòng ta ái ngại!
Rót chén rượu này,
Lòng ta xót xa,
Ngươi có khôn thiêng,
Chứng giám cho ta.
Thương ngươi thủa nhỏ,
Chơi với Bá Phù,
Trượng nghĩa khinh tài,
Nhường nhà cho nhau.
Thương ngươi trẻ trung,
Có chí cao xa,
Gây dựng bá nghiệp,
Chiếm riêng sơn hà.
Thương ngươi sức khoẻ,
Giữ đất Ngô Trung.
Cảnh Thăng mất vía,
Tôn Sách yên lòng.
Thương ngươi đẹp giai,
Sánh với Tiểu Kiều,
Rể tôi nhà Hán,
Xứng đáng trăm chiều.
Thương ngươi khí khái,
Ngăn việc hàng Tào,
Trước dù cụp cánh,
Rồi cũng bay cao.
Thương ngươi khôn ngoan,
Tưởng Cán đến dụ,
Chén rượu thảnh thơi,
Tào Man mắc mẹo.
Thương ngươi có tài,
Văn võ kiêm toàn,
Hoả công phá giặc,
Chuyển nguy thành an.
Tưởng ngươi khi ấy,
Anh hùng ghê gớm,
Lệ tuôn hai hàng,
Thương ngươi mất sớm.
Bụng ngươi trung nghĩa,
Hồn ngươi anh linh,
Mới ba mươi tuổi,
Nghìn thu lưu danh.
Ruột ta xót xa,
Thương ngươi tình thiết,
Trăm thảm nghìn sầu,
Kể sao cho xiết.
Trời Ngô mịt mù,
Ba quân thở than,
Chủ thì sùi sụt,
Bạn cũng lệ ràn.
Lượng tôi bất tài,
Xin mẹo cầu mưu,
Giúp Ngô chống Tào,
Phò Hán yên Lưu.
Vẫn mong cùng ngươi,
Cứu giúp nhau cùng,
Người còn, kẻ mất,
Xót xa đau lòng.
Than ôi Công Cẩn,
Đã biệt nhau rồi,
Thôi nói chi nữa,
Thế là xong đời!
Ngươi có khôn thiêng,
Soi thấu vi thầm,
Từ rầy thiên hạ,
Ai kẻ tri âm!
Than ôi! Đau đớn thay!
Thượng hưởng.

[YeuAnhDaiKho]

Wow ???.... chuyện gì vậy ?

Mùa nho huh ?

Lâu rồi em không ôn bài ... hôm nay em rãnh kiếm bài đọc ...

Mùa nào cũng có nho ...  nho quanh năm không càn mùa 

Mời anh dùng ....

[YeuAnhDaiKho]

Đọc bài này mà ngồi gỏ cái mỏ lốc cốc đệm theo thì sẽ đở buồn ngũ à.

Anh cần Khờ gõ và đọc ru Anh ngũ hã ?
Anh làm như tụng Kinh ....

Nghe đọc cái này còn hiễu ... nghe nhiều người tụng Kinh hiễu chít liền ...

Hình như họ tụng mấy Kinh bằng  tiếng Ấn Độ ....

[YeuAnhDaiKho]

Nhất sinh sự nghiệp thù kham tiếu .

Sự nghiệp một đời thật đáng buồn cười.

[YeuAnhDaiKho]

Pháp gia bất biệt thân sơ, bất thù quý tiện, nhất đoán ư pháp .

Pháp gia không phân biệt thân sơ, không phân biệt sang hèn, chỉ xử đoán theo pháp luật.

[YeuAnhDaiKho]

Trời ! Nếu mà được Khờ gỏ lốc cốc nhịp nhàng, đúng điệu và lẩm bẩm khi ngũ thì cho dù kiếp này có bị khờ hơn Khờ mình cũng chịu....

Khờ sợ anh không ngũ được .... vì giọng chua và the thé ...

 Thé Như 3 cô gái ỡ trên non

[YeuAnhDaiKho]

Thơ Hán - Việt ( sưu tầm )

Sàng tiền minh nguyệt quang,
Nghi thị địa thượng sương.
Cử đầu vọng minh nguyệt,
Đê đầu tư cố hương.

[YeuAnhDaiKho]

Dịch thơ (Tương Như):

Đầu giường ánh trăng rọi
Ngỡ mặt đất phủ sương.
Ngẩng đầu nhìn trăng sáng
Cúi đầu nhớ cố hương.

[YeuAnhDaiKho]

Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên,
Dao khan bộc bố quải tiền xuyên.
Phi lưu trực há tam thiên xích,
Nghi thị Ngân Hà lạc cửu thiên.